[ÇÁ·Î¾ß±¸ ÇÁ¸®ºä]NC vs KIA, ±¹³» ÃÖ°í Á¿ì¿Ï¿¡À̽º ¸Â´ë°á
±â»ç µî·Ï 2016-04-01 17:19
Copyright ¨Ï Issuedaily. Áñ°Ì°í ½Å³ª°í À¯ÀÍÇÑ ´º½º, À̽´µ¥Àϸ®(www.issuedaily.com) ¹«´Ü ÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö
[À̽´µ¥Àϸ® ¿©Ã¢¿ë ±âÀÚ]KBO¸®±× ÃÖ°íÀÇ ÅäÁ¾ Á¿Ͽ¡À̽º¿Í ¿Ü±¹ÀÎ ¿ì¿Ï¿¡À̽º°¡ 2016 KBO¸®±× °³¸·Àü¿¡¼ °Ýµ¹ÇÑ´Ù.
1ÀÏ ¿ÀÈÄ Ã¢¿øÀÇ ¸¶»ê±¸Àå¿¡¼ 2016 ŸÀ̾î¹ðÅ© KBO¸®±× NC ´ÙÀ̳뽺¿Í KIA ŸÀÌ°ÅÁîÀÇ °³¸·ÀüÀÌ ÆîÃÄÁø´Ù. NC´Â ¿¡¸¯ ÇØÄ¿, KIA´Â ¾çÇöÁ¾À» ¼±¹ß·Î ³»¼¼¿ü´Ù. ±¹³» ÃÖ°íÀÇ Á¿ì¿Ï Åõ¼öµéÀÇ ¸Â´ë°áÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù.
µÎ ¼±¼ö ¸ðµÎ »ó´ëÆÀ¿¡ °Çß´Ù. ÇØÄ¿´Â Áö³ÇØ 4°æ±â¿¡ ÃâÀåÇØ 3½Â¹«ÆÐ Æò±ÕÀÚÃ¥Á¡ 0.63À¸·Î ¾ðÅÍóºíÀ̾ú´Ù. 28°ú 3ºÐÀÇ 2ÀÌ´×À» ´øÁ® 5½ÇÁ¡(2ÀÚÃ¥)À̾ú´Ù. ¿ÃÇØ ½Ã¹ü°æ±â¿¡¼µµ ÇÑ Â÷·Ê µîÆÇÇØ 4ÀÌ´× µ¿¾È ¹«ÇǾÈŸ 3Å»»ïÁø 1½ÇÁ¡(ºñÀÚÃ¥)À¸·Î ÄèÅõÇß´Ù.
¾çÇöÁ¾Àº Áö³ÇØ NCÀü¿¡¼ 5Â÷·Ê µîÆÇÇØ 2½Â 2ÆÐ Æò±ÕÀÚÃ¥Á¡ 3.14·Î ±¦Âú¾Ò´Ù. ƯÈ÷ ¸¶»ê±¸Àå¿¡¼´Â 2°æ±â ³ª¿Í 1½Â¹«ÆÐ Æò±ÕÀÚÃ¥Á¡ 1.50À¸·Î À§·ÂÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ» º¸¿´´Ù. ÀÌ Á¤µµ ¼ºÀûÀ̸é '°ø·æų·¯'·Î ºÒ¸®±â ÃæºÐÇÏ´Ù.
NC¿Í KIA µÎ ÆÀ ¸ðµÎ ³¾ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ»óÀÇ ¼±¹ß Ä«µå¸¦ »ç¿ëÇß´Ù. ÇØÄ¿¿Í ¾çÇöÁ¾ÀÌ Æ¯º°È÷ ±¸À§ ³Á¶¸¦ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ÀÌ»ó ÆØÆØÇÑ Åõ¼öÀüÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù. Áß¹Ý ÀÌÈĺÎÅʹ Ÿ¼±ÀÌ »ó´ë ºÒÆæÀ» ¾î¶»°Ô °ø·«ÇÏ´À³Ä°¡ °ü°ÇÀÌ µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
NC´Â FA¸¦ ÅëÇØ ¹Ú¼®¹ÎÀ» ¿µÀÔÇϸç Á߽ɟ¼±À» °ÈÇß´Ù. ³ª¼º¹ü-Å×ÀÓÁî-¹Ú¼®¹Î-ÀÌÈ£ÁØÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ Á߽ɟ¼±Àº KBO¸®±×¿¡¼µµ ¾ÐµµÀûÀÎ Æı«·ÂÀ» ÀÚ¶ûÇÑ´Ù. ½Ã¹ü°æ±â¿¡¼ Å×ÀÓÁî°¡ 1ÇÒ´ë·Î ºÎÁøÇßÁö¸¸ ³ª¸ÓÁö ŸÀÚµéÀÌ 10°³ÀÇ È¨·±À» ¸¸µé¾î³Â´Ù.
ƯÈ÷ Å×ÀÓÁî´Â ¾çÇöÁ¾À» »ó´ë·Î °Çß´Ù. Áö³ÇØ Å×ÀÓÁî´Â ¾çÇöÁ¾Àº »ó´ë·Î ŸÀ² 0.455(11Ÿ¼ö 5¾ÈŸ) 1Ȩ·± 2ŸÁ¡ 3º¼³Ý 1»ïÁøÀ» ±â·ÏÇß´Ù.
¹Ý¸é KIA ŸÀÚµéÀº ÇØÄ¿¿¡°Ô ¾àÇß´Ù. ÇØÄ¿¸¦ »ó´ë·Î 0.167À» ±â·ÏÇÑ KIA ŸÀÚµéÀº ±×³ª¸¶ ±è¿ø¼·ÀÌ 7Ÿ¼ö 3¾ÈŸ ŸÀ² 0.429·Î ±â´ëÇغ¼¸¸ÇÏ´Ù. Áö³ÇØ ºÎÁøÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸¿´´ø ³ªÁö¿ÏÀÌ À¯ÀÏÇÏ°Ô È¨·±À» ±â·ÏÇß´Ù.
NC´Â Áö³ÇØ Àü·ÂÀ» ±×´ë·Î À¯ÁöÇÏ¸é¼ ¹Ú¼®¹ÎÀ̶ó´Â ±¹³» Á¤»ó±Þ 3·ç¼ö °â °Å¸ÀÚ¸¦ ¿µÀÔÇØ Á߽ɟ¼±À» °ÈÇß´Ù. ¿Ã½ÃÁð À¯·ÂÇÑ ¿ì½ÂÈ帷Π¼Õ²ÅÈ÷´Â °Íµµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. 1±º ÁøÀÔ 4³âÂ÷¸¸¿¡ ¿ì½Â Àü·ÂÀ» ³ë¸± Á¤µµ·Î ¼ºÀåÇß´Ù´Â ¹ÝÁõÀÌ´Ù.
¹Ý¸é KIA´Â ÀÓâ¿ëÀ» ¿µÀÔÇÏ¸é¼ µÞ¹®À» °ÈÇß´Ù. À̹ø °³¸·ÀüÀº NC°¡ ¿ì½ÂÈĺ¸ÀÇ Àú·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÏ´À³Ä, KIA°¡ ´ÙÅ©È£½ºÀÇ ¸é¸ð¸¦ º¸ÀÌ´À³ÄÀÇ ½Î¿òÀÌ µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
[»çÁø=NC ´ÙÀ̳뽺, KIA ŸÀÌ°ÅÁî]
¿©Ã¢¿ë ±âÀÚ hblood78@
KB±¹¹ÎÀºÇà, ÃÖ°í ¿¬ 10% 'KB½ºÅ¸ÄûÁî¿ÕÀû±Ý' Ãâ½Ã
'¸Ó´ÏÀÇ Âü°ß' KB¼ÕÇغ¸Çè, ÀÚ¸³Áغñû³â KB°æÁ¦±ÝÀ¶±³À°..
Â÷À¯¶÷, ¡®ÇÏÀÌ·±10Á¡¡¤¾Ö¹ö 2.273¡¯ ±è¼ºÇÏ ¿ÏÆÄ¡¦LPB..
LPGAÅõ¾î ÆÀ ´ëÇ×Àü ±èÀΰæ-°ÇýÁö, 'µµ¿ì èÇǾð½Ê' °ø..
½ºÅ×À̾¾, "ƾũ·¯½Ã ¹þ°í ¹ßÄ¢"...ù Á¤±Ô¾Ù¹üÀ¸·Î Áõ¸í..
¿Á»ó´Þºû, Á¤±Ô 3Áý LP·Î Àçź»ý¡¦µ¥ºß ù ¹ÙÀÌ´Ò ¹ß¸Å
¼¼ºìƾ, 䬡¤À¯·´ ´©ºñ¸ç ÇϹݱ⵵ ´Þ±º´Ù...½ºÅ¸µð¿ò Åõ..
NCT À§½Ã, 1ÀÏ ¿ÀÈÄ 5½Ã Ä«¿îÆ®´Ù¿î ¶óÀ̺ê...½Ì±Û ¡®So..
'20ÁÖ³â' Á¦Ãµ±¹Á¦À½¾Ç¿µÈÁ¦, ¡®ÃÊ¿ù¡¯ ´ãÀº Æ÷½ºÅÍ °ø..
¹ÂÁöÄà ¡®º¥ÀڹΠ¹öÆ°¡¯ ±èÀç¹ü-±è¼º½Ä-½Éâ¹Î, âÀÛ ÃÊ..
'ÀλçÀÌµå ¾Æ¿ô2' Àü ¼¼°è 10¾ï ´Þ·¯ µ¹ÆÄ...3ÁÖ° ÁÖ¸»..
KBS, Á¦37ȸ ´Ü¸·±Ø ±Øº»°ø¸ð ½Ç½Ã, 29ÀϺÎÅÍ ÀÀ¸ð...12..
'À¯¾î ¾Æ³Ê' ¼ÕÇöÁÖX±è¸í¹Î, '»ç°Ç µ¤À¸·Á´Â ÆÇ»ç VS »ç..
LGÀüÀÚ, ±Û·Î¹ú ½ÃÀå °ø·« ¹ÚÂ÷...24³âÇü LG ¹«¼± ¿Ã·¹µå..
¹Ì±¹ ´º¿åÁõ½Ã, Â÷ÀÍ ½ÇÇö ¸ÅÃâ ½ñ¾ÆÁ®...2001³â 2¿ù ÀÌ..
[À̽´µ¥Àϸ® ¿©Ã¢¿ë ±âÀÚ]KBO¸®±× ÃÖ°íÀÇ ÅäÁ¾ Á¿Ͽ¡À̽º¿Í ¿Ü±¹ÀÎ ¿ì¿Ï¿¡À̽º°¡ 2016 KBO¸®±× °³¸·Àü¿¡¼ °Ýµ¹ÇÑ´Ù.
1ÀÏ ¿ÀÈÄ Ã¢¿øÀÇ ¸¶»ê±¸Àå¿¡¼ 2016 ŸÀ̾î¹ðÅ© KBO¸®±× NC ´ÙÀ̳뽺¿Í KIA ŸÀÌ°ÅÁîÀÇ °³¸·ÀüÀÌ ÆîÃÄÁø´Ù. NC´Â ¿¡¸¯ ÇØÄ¿, KIA´Â ¾çÇöÁ¾À» ¼±¹ß·Î ³»¼¼¿ü´Ù. ±¹³» ÃÖ°íÀÇ Á¿ì¿Ï Åõ¼öµéÀÇ ¸Â´ë°áÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù.
µÎ ¼±¼ö ¸ðµÎ »ó´ëÆÀ¿¡ °Çß´Ù. ÇØÄ¿´Â Áö³ÇØ 4°æ±â¿¡ ÃâÀåÇØ 3½Â¹«ÆÐ Æò±ÕÀÚÃ¥Á¡ 0.63À¸·Î ¾ðÅÍóºíÀ̾ú´Ù. 28°ú 3ºÐÀÇ 2ÀÌ´×À» ´øÁ® 5½ÇÁ¡(2ÀÚÃ¥)À̾ú´Ù. ¿ÃÇØ ½Ã¹ü°æ±â¿¡¼µµ ÇÑ Â÷·Ê µîÆÇÇØ 4ÀÌ´× µ¿¾È ¹«ÇǾÈŸ 3Å»»ïÁø 1½ÇÁ¡(ºñÀÚÃ¥)À¸·Î ÄèÅõÇß´Ù.
¾çÇöÁ¾Àº Áö³ÇØ NCÀü¿¡¼ 5Â÷·Ê µîÆÇÇØ 2½Â 2ÆÐ Æò±ÕÀÚÃ¥Á¡ 3.14·Î ±¦Âú¾Ò´Ù. ƯÈ÷ ¸¶»ê±¸Àå¿¡¼´Â 2°æ±â ³ª¿Í 1½Â¹«ÆÐ Æò±ÕÀÚÃ¥Á¡ 1.50À¸·Î À§·ÂÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ» º¸¿´´Ù. ÀÌ Á¤µµ ¼ºÀûÀ̸é '°ø·æų·¯'·Î ºÒ¸®±â ÃæºÐÇÏ´Ù.
NC¿Í KIA µÎ ÆÀ ¸ðµÎ ³¾ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ»óÀÇ ¼±¹ß Ä«µå¸¦ »ç¿ëÇß´Ù. ÇØÄ¿¿Í ¾çÇöÁ¾ÀÌ Æ¯º°È÷ ±¸À§ ³Á¶¸¦ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ÀÌ»ó ÆØÆØÇÑ Åõ¼öÀüÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù. Áß¹Ý ÀÌÈĺÎÅʹ Ÿ¼±ÀÌ »ó´ë ºÒÆæÀ» ¾î¶»°Ô °ø·«ÇÏ´À³Ä°¡ °ü°ÇÀÌ µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
NC´Â FA¸¦ ÅëÇØ ¹Ú¼®¹ÎÀ» ¿µÀÔÇϸç Á߽ɟ¼±À» °ÈÇß´Ù. ³ª¼º¹ü-Å×ÀÓÁî-¹Ú¼®¹Î-ÀÌÈ£ÁØÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ Á߽ɟ¼±Àº KBO¸®±×¿¡¼µµ ¾ÐµµÀûÀÎ Æı«·ÂÀ» ÀÚ¶ûÇÑ´Ù. ½Ã¹ü°æ±â¿¡¼ Å×ÀÓÁî°¡ 1ÇÒ´ë·Î ºÎÁøÇßÁö¸¸ ³ª¸ÓÁö ŸÀÚµéÀÌ 10°³ÀÇ È¨·±À» ¸¸µé¾î³Â´Ù.
ƯÈ÷ Å×ÀÓÁî´Â ¾çÇöÁ¾À» »ó´ë·Î °Çß´Ù. Áö³ÇØ Å×ÀÓÁî´Â ¾çÇöÁ¾Àº »ó´ë·Î ŸÀ² 0.455(11Ÿ¼ö 5¾ÈŸ) 1Ȩ·± 2ŸÁ¡ 3º¼³Ý 1»ïÁøÀ» ±â·ÏÇß´Ù.
¹Ý¸é KIA ŸÀÚµéÀº ÇØÄ¿¿¡°Ô ¾àÇß´Ù. ÇØÄ¿¸¦ »ó´ë·Î 0.167À» ±â·ÏÇÑ KIA ŸÀÚµéÀº ±×³ª¸¶ ±è¿ø¼·ÀÌ 7Ÿ¼ö 3¾ÈŸ ŸÀ² 0.429·Î ±â´ëÇغ¼¸¸ÇÏ´Ù. Áö³ÇØ ºÎÁøÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸¿´´ø ³ªÁö¿ÏÀÌ À¯ÀÏÇÏ°Ô È¨·±À» ±â·ÏÇß´Ù.
NC´Â Áö³ÇØ Àü·ÂÀ» ±×´ë·Î À¯ÁöÇÏ¸é¼ ¹Ú¼®¹ÎÀ̶ó´Â ±¹³» Á¤»ó±Þ 3·ç¼ö °â °Å¸ÀÚ¸¦ ¿µÀÔÇØ Á߽ɟ¼±À» °ÈÇß´Ù. ¿Ã½ÃÁð À¯·ÂÇÑ ¿ì½ÂÈ帷Π¼Õ²ÅÈ÷´Â °Íµµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. 1±º ÁøÀÔ 4³âÂ÷¸¸¿¡ ¿ì½Â Àü·ÂÀ» ³ë¸± Á¤µµ·Î ¼ºÀåÇß´Ù´Â ¹ÝÁõÀÌ´Ù.
¹Ý¸é KIA´Â ÀÓâ¿ëÀ» ¿µÀÔÇÏ¸é¼ µÞ¹®À» °ÈÇß´Ù. À̹ø °³¸·ÀüÀº NC°¡ ¿ì½ÂÈĺ¸ÀÇ Àú·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÏ´À³Ä, KIA°¡ ´ÙÅ©È£½ºÀÇ ¸é¸ð¸¦ º¸ÀÌ´À³ÄÀÇ ½Î¿òÀÌ µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
[»çÁø=NC ´ÙÀ̳뽺, KIA ŸÀÌ°ÅÁî]
¿©Ã¢¿ë ±âÀÚ hblood78@
KB±¹¹ÎÀºÇà, ÃÖ°í ¿¬ 10% 'KB½ºÅ¸ÄûÁî¿ÕÀû±Ý' Ãâ½Ã
'¸Ó´ÏÀÇ Âü°ß' KB¼ÕÇغ¸Çè, ÀÚ¸³Áغñû³â KB°æÁ¦±ÝÀ¶±³À°..
Â÷À¯¶÷, ¡®ÇÏÀÌ·±10Á¡¡¤¾Ö¹ö 2.273¡¯ ±è¼ºÇÏ ¿ÏÆÄ¡¦LPB..
LPGAÅõ¾î ÆÀ ´ëÇ×Àü ±èÀΰæ-°ÇýÁö, 'µµ¿ì èÇǾð½Ê' °ø..
½ºÅ×À̾¾, "ƾũ·¯½Ã ¹þ°í ¹ßÄ¢"...ù Á¤±Ô¾Ù¹üÀ¸·Î Áõ¸í..
¿Á»ó´Þºû, Á¤±Ô 3Áý LP·Î Àçź»ý¡¦µ¥ºß ù ¹ÙÀÌ´Ò ¹ß¸Å
¼¼ºìƾ, 䬡¤À¯·´ ´©ºñ¸ç ÇϹݱ⵵ ´Þ±º´Ù...½ºÅ¸µð¿ò Åõ..
NCT À§½Ã, 1ÀÏ ¿ÀÈÄ 5½Ã Ä«¿îÆ®´Ù¿î ¶óÀ̺ê...½Ì±Û ¡®So..
'20ÁÖ³â' Á¦Ãµ±¹Á¦À½¾Ç¿µÈÁ¦, ¡®ÃÊ¿ù¡¯ ´ãÀº Æ÷½ºÅÍ °ø..
¹ÂÁöÄà ¡®º¥ÀڹΠ¹öÆ°¡¯ ±èÀç¹ü-±è¼º½Ä-½Éâ¹Î, âÀÛ ÃÊ..
'ÀλçÀÌµå ¾Æ¿ô2' Àü ¼¼°è 10¾ï ´Þ·¯ µ¹ÆÄ...3ÁÖ° ÁÖ¸»..
KBS, Á¦37ȸ ´Ü¸·±Ø ±Øº»°ø¸ð ½Ç½Ã, 29ÀϺÎÅÍ ÀÀ¸ð...12..
'À¯¾î ¾Æ³Ê' ¼ÕÇöÁÖX±è¸í¹Î, '»ç°Ç µ¤À¸·Á´Â ÆÇ»ç VS »ç..
LGÀüÀÚ, ±Û·Î¹ú ½ÃÀå °ø·« ¹ÚÂ÷...24³âÇü LG ¹«¼± ¿Ã·¹µå..
¹Ì±¹ ´º¿åÁõ½Ã, Â÷ÀÍ ½ÇÇö ¸ÅÃâ ½ñ¾ÆÁ®...2001³â 2¿ù ÀÌ..
KB±¹¹ÎÀºÇà, ÃÖ°í ¿¬ 10% 'KB½ºÅ¸ÄûÁî¿ÕÀû±Ý' Ãâ½Ã
Â÷À¯¶÷, ¡®ÇÏÀÌ·±10Á¡¡¤¾Ö¹ö 2.273¡¯ ±è¼ºÇÏ ¿ÏÆÄ¡¦LPBA ..
½ºÅ×À̾¾, "ƾũ·¯½Ã ¹þ°í ¹ßÄ¢"...ù Á¤±Ô¾Ù¹üÀ¸·Î Áõ¸íÇÒ..
¿Á»ó´Þºû, Á¤±Ô 3Áý LP·Î Àçź»ý¡¦µ¥ºß ù ¹ÙÀÌ´Ò ¹ß¸Å
¼¼ºìƾ, 䬡¤À¯·´ ´©ºñ¸ç ÇϹݱ⵵ ´Þ±º´Ù...½ºÅ¸µð¿ò Åõ¾î..
NCT À§½Ã, 1ÀÏ ¿ÀÈÄ 5½Ã Ä«¿îÆ®´Ù¿î ¶óÀ̺ê...½Ì±Û ¡®Song..
'20ÁÖ³â' Á¦Ãµ±¹Á¦À½¾Ç¿µÈÁ¦, ¡®ÃÊ¿ù¡¯ ´ãÀº Æ÷½ºÅÍ °ø°³..
¹ÂÁöÄà ¡®º¥ÀڹΠ¹öÆ°¡¯ ±èÀç¹ü-±è¼º½Ä-½Éâ¹Î, âÀÛ ÃÊ¿¬..
'ÀλçÀÌµå ¾Æ¿ô2' Àü ¼¼°è 10¾ï ´Þ·¯ µ¹ÆÄ...3ÁÖ° ÁÖ¸» Èï..
KBS, Á¦37ȸ ´Ü¸·±Ø ±Øº»°ø¸ð ½Ç½Ã, 29ÀϺÎÅÍ ÀÀ¸ð...12¿ù..
KB±¹¹ÎÀºÇà, ÃÖ°í ¿¬ 10% 'KB½ºÅ¸ÄûÁî¿ÕÀû±Ý' Ãâ½Ã
'¸Ó´ÏÀÇ Âü°ß' KB¼ÕÇغ¸Çè, ÀÚ¸³Áغñû³â KB°æÁ¦±ÝÀ¶±³À°..
Â÷À¯¶÷, ¡®ÇÏÀÌ·±10Á¡¡¤¾Ö¹ö 2.273¡¯ ±è¼ºÇÏ ¿ÏÆÄ¡¦LPB..
LPGAÅõ¾î ÆÀ ´ëÇ×Àü ±èÀΰæ-°ÇýÁö, 'µµ¿ì èÇǾð½Ê' °ø..
½ºÅ×À̾¾, "ƾũ·¯½Ã ¹þ°í ¹ßÄ¢"...ù Á¤±Ô¾Ù¹üÀ¸·Î Áõ¸í..
¿Á»ó´Þºû, Á¤±Ô 3Áý LP·Î Àçź»ý¡¦µ¥ºß ù ¹ÙÀÌ´Ò ¹ß¸Å
¼¼ºìƾ, 䬡¤À¯·´ ´©ºñ¸ç ÇϹݱ⵵ ´Þ±º´Ù...½ºÅ¸µð¿ò Åõ..
NCT À§½Ã, 1ÀÏ ¿ÀÈÄ 5½Ã Ä«¿îÆ®´Ù¿î ¶óÀ̺ê...½Ì±Û ¡®So..
'20ÁÖ³â' Á¦Ãµ±¹Á¦À½¾Ç¿µÈÁ¦, ¡®ÃÊ¿ù¡¯ ´ãÀº Æ÷½ºÅÍ °ø..
¹ÂÁöÄà ¡®º¥ÀڹΠ¹öÆ°¡¯ ±èÀç¹ü-±è¼º½Ä-½Éâ¹Î, âÀÛ ÃÊ..