±¹Ä«½ºÅÙ ½Å°î 'ÆÞ½º', 'º¹¸é°¡¿Õ' ¿¡¼ ÃÖÃÊ °ø°³
±â»ç µî·Ï 2016-06-12 10:34
Copyright ¨Ï Issuedaily. Áñ°Ì°í ½Å³ª°í À¯ÀÍÇÑ ´º½º, À̽´µ¥Àϸ®(www.issuedaily.com) ¹«´Ü ÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2016/thumb_yve1y201606121036098381.jpg)
[À̽´µ¥Àϸ® ¿©Ã¢¿ë±âÀÚ] ¹êµå ±¹Ä«½ºÅÙÀÌ ½Å°î 'ÆÞ½º(Pulse)'ÀÇ ¶óÀ̺긦 MBC 'ÀϹã-º¹¸é°¡¿Õ'¿¡¼ ÃÖÃÊ·Î °ø°³ÇÑ´Ù.
±¹Ä«½ºÅÙ ¼Ò¼Ó»ç ÀÎÅÍÆÄÅ©´Â 12ÀÏ "¿À´Ã ¿ÀÈÄ 7½Ã °ø°³µÇ´Â ½Å°î 'ÆÞ½º'¸¦ MBC 'º¹¸é°¡¿Õ' °íº° ¹«´ë¸¦ ÅëÇØ ½ÃûÀڵ鿡°Ô óÀ½À¸·Î ¼±º¸ÀÏ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù"¸ç "'¿ì¸®µ¿³× À½¾Ç´ëÀå ÇÏÇö¿ì'°¡ ¾Æ´Ñ ±×ÀÇ º» ¸ð½ÀÀÎ ±¹Ä«½ºÅÙÀ¸·Î ³¡ Àλ縦 µå¸± ¼ö ÀÖ°Ô µÅ °¨È¸°¡ ³²´Ù¸£´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
½Å°î 'ÆÞ½º'´Â ±¹Ä«½ºÅÙÀÌ Áö³ 11¿ù ¹ßÇ¥ÇÑ µðÁöÅÐ ½Ì±Û 'µµµÏ' ÀÌÈÄ ¾à 7°³¿ù ¸¸¿¡ ¹ßÇ¥ÇÏ´Â ³ë·¡´Ù. ƯÈ÷ ±¹°¡½ºÅÙÀÌ µ¥ºß ÈÄ Ã³À½ ÁøÇàÇÏ´Â Àü±¹Åõ¾î¿Í ÇÔ²² ¹ßÇ¥ÇÏ´Â °îÀ̶ó À½¾Ç ÆÒµéÀÇ °ü½É°ú À̸ñÀ» ÁýÁß½ÃÅ°°í ÀÖ´Â ³ë·¡´Ù.
'ÆÞ½º'´Â ƯÀ¯ÀÇ ¸ùȯÀûÀÎ °¡»ç¿Í °·ÄÇÏ°í Á¤±³ÇÑ »ç¿îµå, µå¶ó¸¶Æ½ÇÏ°í Æø¹ßÀûÀÎ ±¸¼º, º¸Äà ÇÏÇö¿ìÀÇ ÀúÀ½¿¡¼ ÃÊ°íÀ½¿¡ À̸£´Â ±¤ÆøÀÇ À½¿ª´ë¸¦ µÎ·ç °æÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °îÀÌ´Ù.
±¹Ä«½ºÅÙÀº ¼Ò¼Ó»ç ÀÎÅÍÆÄÅ©¸¦ ÅëÇØ ½Å°î 'ÆÞ½º'¿¡ ´ëÇØ "ÀڽŠ¾È¿¡ Àáµé¾î ÀÖ´Â ¿Á¤, ¿¸ÁÀÌ ¾î´À ¼ø°£ ´«¶ß°Ô µÇ°í, ¸¶À½¼Ó ±íÀº °÷¿¡ ¹¯¾îÁ®ÀÖ´ø °íµ¿ÀÌ Ä¡¿ÇÏ°Ô ¶Ù°í ÀÖÀ½À» ´Ù½Ã±Ý ±ú´Ý°Ô µÈ´Ù´Â ³»¿ëÀÇ °îÀÌ´Ù"¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
¶ÇÇÑ À̳¯ 'º¹¸é°¡¿Õ'À» ÅëÇØ 'ÆÞ½º'ÀÇ Ã¹ ¹«´ë»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¹êµå ±¹Ä«½ºÅÙ ¿ÏÀüü ¸¸ÀÌ º¸¿©ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ¸Å·Â°ú °³¼º, ¾ÐµµÀûÀÎ ¶óÀ̺긦 ½ÃûÀڵ鿡°Ô ¼±»çÇÏ°Ú´Ù´Â °¢¿À´Ù.
±¹Ä«½ºÅÙÀÇ º¸Äà ÇÏÇö¿ì´Â MBC 'ÀϹã-º¹¸é°¡¿Õ'¿¡ '¿ì¸®µ¿³× À½¾Ç´ëÀå'À¸·Î Ã⿬ÇØ ÃÑ 9¿¬½ÂÀ» ±â·ÏÇϸç 20ÁÖ µ¿¾È °¡¿Õ ÀÚ¸®¸¦ ÁöÄ×´Ù. ƯÈ÷ 'À½¾Ç´ëÀå'Àº ¸Åȸ ÀüÇô ´Ù¸¥ À帣ÀÇ °îµéÀ» ÀڽŸ¸ÀÇ ½ºÅ¸ÀÏ·Î ¼ÒÈÇØ ¿Ï¼ºµµ ÀÖ´Â ¹«´ë¸¦ ¼±º¸¿© ÈÁ¦¸¦ ¸ð¾ÒÀ¸¸ç, ÇØ´ç °îµéÀº °¢Á¾ À½¿øÂ÷Æ® »óÀ§±Ç¿¡¼ ¿©ÀüÈ÷ ¸¹Àº »ç¶ûÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌÈÄ ±¹Ä«½ºÅÙÀº ¼¿ïÀ» ºñ·ÔÇØ ºÎ»ê, ±¤ÁÖ, ´ë±¸, ´ëÀü µî 5°³ µµ½Ã¿¡¼ '2016 ±¹Ä«½ºÅÙ Àü±¹Åõ¾î ½ºÄÝ(Squall)'À̶ó´Â ŸÀÌƲ·Î Àü±¹Åõ¾î¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. ±¹Ä«½ºÅÙÀÇ Àü±¹Åõ¾î´Â ƼÄÏ ¿¹¸Å¸¦ ½ÃÀÛÇÏÀÚ¸¶ÀÚ Àü¼® ¸ÅÁøµÈ »óÅ´Ù.
ÇÑÆí ±¹Ä«½ºÅÙÀÇ °íº°¹«´ë°¡ ÆîÃÄÁú 'ÀϹã-º¹¸é°¡¿Õ'Àº 12ÀÏ ¿ÀÈÄ 4½Ã 50ºÐ ¹æ¼ÛµÇ¸ç 'ÆÞ½º'ÀÇ À½¿øÀº °°Àº ³¯ ¿ÀÈÄ 7½Ã ¿Â¶óÀÎÀ» ÅëÇØ °ø°³µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ±¹Ä«½ºÅÙÀº Àü±¹Åõ¾î ÀÌÈÄ ´Ù¾çÇÑ ¹æ¼Û°ú °ø¿¬À¸·Î È°µ¿À» À̾´Ù.
[»çÁø=ÀÎÅÍÆÄÅ© Á¦°ø]
¿©Ã¢¿ë±âÀÚ hblood78@
'ºù±×·¹ ºñ¹ÐÇбâ' ºù±×·¹, ºê·£µå Ä·ÆäÀÎ ÁøÇà
'Æĸ£³ª½º ¼¸Ó ¿þÀ̺ê' Æĸ£³ª½º È£ÅÚ Á¦ÁÖ, °³°ü 2ÁÖ³â..
Á¶Áö¾Æ, 16° ¡®¹«ÀûÇԴ롯 ½ºÆäÀÎ »ó´ë¡¦Æ÷¸£Åõ°¥Àü ÀÌ..
Çѱ¹, U-18 ¿©ÀÚ³ó±¸ ¾Æ½Ã¾ÆÄÅ AÁ¶ 3À§ È®º¸¡¦¸»·¹À̽þÆ..
'½Ã³ÊÁö ±â´ë' ¿¡ÀÌƼºñ¿ÀXÀú½ºÆ®ºñ=´õÅ©·ç¿ø...±ô¦ ÇÁ..
'ÄĹé D-4' Å°½º¿Àºê¶óÀÌÇÁ, ½Å°î 'Sticky' MV ƼÀú..."..
NCT µµ¿µ, Àϵå OST 'Cry' À½¿ø¹ß¸Å...ìí ¿äÄÚÇϸ¶¡¤¿À»ç..
¡®¾ÆÄ«µð¾È¡¯ ºÎõ±¹Á¦ÆÇŸ½ºÆ½¿µÈÁ¦ ÃÊû...´ÏÄÝ¶ó½º ..
'ÇÚ¼¶°¡ÀÌÁî'...½Ãü½º ¿µÈÁ¦ ÃÊû À̾î ä¬ ¿ÏÆÇ ¼±ÆǸÅ..
ºö º¥´õ½º °¨µ¶¡¿¾ßÄí¼î ÄÚÁö ¡®ÆÛÆåÆ® µ¥ÀÌÁ Æ®¸®ºñ..
¡®KCON LA 2024¡¯ ½ºÆä¼È ÆÒ¹ÌÆà ±è¼öÇö¡¤¹Ú¹Î¿µ Âü¿©....
±è¼öÇö, ìí ÆÒ¹ÌÆà Àü¼® ¸ÅÁø+Áö»óÆÄ ¹æ¼Û Ã⿬..."¿µµ..
'¼±¾÷Æ¢' ±èÇýÀ±, 'ÇÁ·Ò'À¸·Î ±Û·Î¹ú ÆÒµé°ú ¼ÒÅë ³ª¼±´Ù..
Á¦³×½Ã½º, ½ºÅ©¸° °ñÇÁ¸®±× °ø½Ä ÈÄ¿ø...Åõ¸Ó·Î¿ì ½ºÆ÷Ã÷..
·Ôµ¥¸¶Æ®¡¤½´ÆÛ, ½Å»óÇ° 2Á¾ ¾ö¼± Àü¿ë ³ó°¡ ÅäÁ¾´ß ÆǸÅ..
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2016/thumb_yve1y201606121036098381.jpg)
[À̽´µ¥Àϸ® ¿©Ã¢¿ë±âÀÚ] ¹êµå ±¹Ä«½ºÅÙÀÌ ½Å°î 'ÆÞ½º(Pulse)'ÀÇ ¶óÀ̺긦 MBC 'ÀϹã-º¹¸é°¡¿Õ'¿¡¼ ÃÖÃÊ·Î °ø°³ÇÑ´Ù.
±¹Ä«½ºÅÙ ¼Ò¼Ó»ç ÀÎÅÍÆÄÅ©´Â 12ÀÏ "¿À´Ã ¿ÀÈÄ 7½Ã °ø°³µÇ´Â ½Å°î 'ÆÞ½º'¸¦ MBC 'º¹¸é°¡¿Õ' °íº° ¹«´ë¸¦ ÅëÇØ ½ÃûÀڵ鿡°Ô óÀ½À¸·Î ¼±º¸ÀÏ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù"¸ç "'¿ì¸®µ¿³× À½¾Ç´ëÀå ÇÏÇö¿ì'°¡ ¾Æ´Ñ ±×ÀÇ º» ¸ð½ÀÀÎ ±¹Ä«½ºÅÙÀ¸·Î ³¡ Àλ縦 µå¸± ¼ö ÀÖ°Ô µÅ °¨È¸°¡ ³²´Ù¸£´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
½Å°î 'ÆÞ½º'´Â ±¹Ä«½ºÅÙÀÌ Áö³ 11¿ù ¹ßÇ¥ÇÑ µðÁöÅÐ ½Ì±Û 'µµµÏ' ÀÌÈÄ ¾à 7°³¿ù ¸¸¿¡ ¹ßÇ¥ÇÏ´Â ³ë·¡´Ù. ƯÈ÷ ±¹°¡½ºÅÙÀÌ µ¥ºß ÈÄ Ã³À½ ÁøÇàÇÏ´Â Àü±¹Åõ¾î¿Í ÇÔ²² ¹ßÇ¥ÇÏ´Â °îÀ̶ó À½¾Ç ÆÒµéÀÇ °ü½É°ú À̸ñÀ» ÁýÁß½ÃÅ°°í ÀÖ´Â ³ë·¡´Ù.
'ÆÞ½º'´Â ƯÀ¯ÀÇ ¸ùȯÀûÀÎ °¡»ç¿Í °·ÄÇÏ°í Á¤±³ÇÑ »ç¿îµå, µå¶ó¸¶Æ½ÇÏ°í Æø¹ßÀûÀÎ ±¸¼º, º¸Äà ÇÏÇö¿ìÀÇ ÀúÀ½¿¡¼ ÃÊ°íÀ½¿¡ À̸£´Â ±¤ÆøÀÇ À½¿ª´ë¸¦ µÎ·ç °æÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °îÀÌ´Ù.
±¹Ä«½ºÅÙÀº ¼Ò¼Ó»ç ÀÎÅÍÆÄÅ©¸¦ ÅëÇØ ½Å°î 'ÆÞ½º'¿¡ ´ëÇØ "ÀڽŠ¾È¿¡ Àáµé¾î ÀÖ´Â ¿Á¤, ¿¸ÁÀÌ ¾î´À ¼ø°£ ´«¶ß°Ô µÇ°í, ¸¶À½¼Ó ±íÀº °÷¿¡ ¹¯¾îÁ®ÀÖ´ø °íµ¿ÀÌ Ä¡¿ÇÏ°Ô ¶Ù°í ÀÖÀ½À» ´Ù½Ã±Ý ±ú´Ý°Ô µÈ´Ù´Â ³»¿ëÀÇ °îÀÌ´Ù"¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
¶ÇÇÑ À̳¯ 'º¹¸é°¡¿Õ'À» ÅëÇØ 'ÆÞ½º'ÀÇ Ã¹ ¹«´ë»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¹êµå ±¹Ä«½ºÅÙ ¿ÏÀüü ¸¸ÀÌ º¸¿©ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ¸Å·Â°ú °³¼º, ¾ÐµµÀûÀÎ ¶óÀ̺긦 ½ÃûÀڵ鿡°Ô ¼±»çÇÏ°Ú´Ù´Â °¢¿À´Ù.
±¹Ä«½ºÅÙÀÇ º¸Äà ÇÏÇö¿ì´Â MBC 'ÀϹã-º¹¸é°¡¿Õ'¿¡ '¿ì¸®µ¿³× À½¾Ç´ëÀå'À¸·Î Ã⿬ÇØ ÃÑ 9¿¬½ÂÀ» ±â·ÏÇϸç 20ÁÖ µ¿¾È °¡¿Õ ÀÚ¸®¸¦ ÁöÄ×´Ù. ƯÈ÷ 'À½¾Ç´ëÀå'Àº ¸Åȸ ÀüÇô ´Ù¸¥ À帣ÀÇ °îµéÀ» ÀڽŸ¸ÀÇ ½ºÅ¸ÀÏ·Î ¼ÒÈÇØ ¿Ï¼ºµµ ÀÖ´Â ¹«´ë¸¦ ¼±º¸¿© ÈÁ¦¸¦ ¸ð¾ÒÀ¸¸ç, ÇØ´ç °îµéÀº °¢Á¾ À½¿øÂ÷Æ® »óÀ§±Ç¿¡¼ ¿©ÀüÈ÷ ¸¹Àº »ç¶ûÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌÈÄ ±¹Ä«½ºÅÙÀº ¼¿ïÀ» ºñ·ÔÇØ ºÎ»ê, ±¤ÁÖ, ´ë±¸, ´ëÀü µî 5°³ µµ½Ã¿¡¼ '2016 ±¹Ä«½ºÅÙ Àü±¹Åõ¾î ½ºÄÝ(Squall)'À̶ó´Â ŸÀÌƲ·Î Àü±¹Åõ¾î¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. ±¹Ä«½ºÅÙÀÇ Àü±¹Åõ¾î´Â ƼÄÏ ¿¹¸Å¸¦ ½ÃÀÛÇÏÀÚ¸¶ÀÚ Àü¼® ¸ÅÁøµÈ »óÅ´Ù.
ÇÑÆí ±¹Ä«½ºÅÙÀÇ °íº°¹«´ë°¡ ÆîÃÄÁú 'ÀϹã-º¹¸é°¡¿Õ'Àº 12ÀÏ ¿ÀÈÄ 4½Ã 50ºÐ ¹æ¼ÛµÇ¸ç 'ÆÞ½º'ÀÇ À½¿øÀº °°Àº ³¯ ¿ÀÈÄ 7½Ã ¿Â¶óÀÎÀ» ÅëÇØ °ø°³µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ±¹Ä«½ºÅÙÀº Àü±¹Åõ¾î ÀÌÈÄ ´Ù¾çÇÑ ¹æ¼Û°ú °ø¿¬À¸·Î È°µ¿À» À̾´Ù.
[»çÁø=ÀÎÅÍÆÄÅ© Á¦°ø]
¿©Ã¢¿ë±âÀÚ hblood78@
'ºù±×·¹ ºñ¹ÐÇбâ' ºù±×·¹, ºê·£µå Ä·ÆäÀÎ ÁøÇà
'Æĸ£³ª½º ¼¸Ó ¿þÀ̺ê' Æĸ£³ª½º È£ÅÚ Á¦ÁÖ, °³°ü 2ÁÖ³â..
Á¶Áö¾Æ, 16° ¡®¹«ÀûÇԴ롯 ½ºÆäÀÎ »ó´ë¡¦Æ÷¸£Åõ°¥Àü ÀÌ..
Çѱ¹, U-18 ¿©ÀÚ³ó±¸ ¾Æ½Ã¾ÆÄÅ AÁ¶ 3À§ È®º¸¡¦¸»·¹À̽þÆ..
'½Ã³ÊÁö ±â´ë' ¿¡ÀÌƼºñ¿ÀXÀú½ºÆ®ºñ=´õÅ©·ç¿ø...±ô¦ ÇÁ..
'ÄĹé D-4' Å°½º¿Àºê¶óÀÌÇÁ, ½Å°î 'Sticky' MV ƼÀú..."..
NCT µµ¿µ, Àϵå OST 'Cry' À½¿ø¹ß¸Å...ìí ¿äÄÚÇϸ¶¡¤¿À»ç..
¡®¾ÆÄ«µð¾È¡¯ ºÎõ±¹Á¦ÆÇŸ½ºÆ½¿µÈÁ¦ ÃÊû...´ÏÄÝ¶ó½º ..
'ÇÚ¼¶°¡ÀÌÁî'...½Ãü½º ¿µÈÁ¦ ÃÊû À̾î ä¬ ¿ÏÆÇ ¼±ÆǸÅ..
ºö º¥´õ½º °¨µ¶¡¿¾ßÄí¼î ÄÚÁö ¡®ÆÛÆåÆ® µ¥ÀÌÁ Æ®¸®ºñ..
¡®KCON LA 2024¡¯ ½ºÆä¼È ÆÒ¹ÌÆà ±è¼öÇö¡¤¹Ú¹Î¿µ Âü¿©....
±è¼öÇö, ìí ÆÒ¹ÌÆà Àü¼® ¸ÅÁø+Áö»óÆÄ ¹æ¼Û Ã⿬..."¿µµ..
'¼±¾÷Æ¢' ±èÇýÀ±, 'ÇÁ·Ò'À¸·Î ±Û·Î¹ú ÆÒµé°ú ¼ÒÅë ³ª¼±´Ù..
Á¦³×½Ã½º, ½ºÅ©¸° °ñÇÁ¸®±× °ø½Ä ÈÄ¿ø...Åõ¸Ó·Î¿ì ½ºÆ÷Ã÷..
·Ôµ¥¸¶Æ®¡¤½´ÆÛ, ½Å»óÇ° 2Á¾ ¾ö¼± Àü¿ë ³ó°¡ ÅäÁ¾´ß ÆǸÅ..
'ºù±×·¹ ºñ¹ÐÇбâ' ºù±×·¹, ºê·£µå Ä·ÆäÀÎ ÁøÇà
Á¶Áö¾Æ, 16° ¡®¹«ÀûÇԴ롯 ½ºÆäÀÎ »ó´ë¡¦Æ÷¸£Åõ°¥Àü À̺¯..
'½Ã³ÊÁö ±â´ë' ¿¡ÀÌƼºñ¿ÀXÀú½ºÆ®ºñ=´õÅ©·ç¿ø...±ô¦ ÇÁ·Î..
'ÄĹé D-4' Å°½º¿Àºê¶óÀÌÇÁ, ½Å°î 'Sticky' MV ƼÀú..."»ó..
NCT µµ¿µ, Àϵå OST 'Cry' À½¿ø¹ß¸Å...ìí ¿äÄÚÇϸ¶¡¤¿À»çÄ«..
¡®¾ÆÄ«µð¾È¡¯ ºÎõ±¹Á¦ÆÇŸ½ºÆ½¿µÈÁ¦ ÃÊû...´ÏÄÝ¶ó½º ÄÉ..
'ÇÚ¼¶°¡ÀÌÁî'...½Ãü½º ¿µÈÁ¦ ÃÊû À̾î ä¬ ¿ÏÆÇ ¼±ÆǸŠ..
ºö º¥´õ½º °¨µ¶¡¿¾ßÄí¼î ÄÚÁö ¡®ÆÛÆåÆ® µ¥ÀÌÁ Æ®¸®ºñ¾Æ..
¡®KCON LA 2024¡¯ ½ºÆä¼È ÆÒ¹ÌÆà ±è¼öÇö¡¤¹Ú¹Î¿µ Âü¿©...Çö..
±è¼öÇö, ìí ÆÒ¹ÌÆà Àü¼® ¸ÅÁø+Áö»óÆÄ ¹æ¼Û Ã⿬..."¿µµ ÈÛ..
'ºù±×·¹ ºñ¹ÐÇбâ' ºù±×·¹, ºê·£µå Ä·ÆäÀÎ ÁøÇà
'Æĸ£³ª½º ¼¸Ó ¿þÀ̺ê' Æĸ£³ª½º È£ÅÚ Á¦ÁÖ, °³°ü 2ÁÖ³â..
Á¶Áö¾Æ, 16° ¡®¹«ÀûÇԴ롯 ½ºÆäÀÎ »ó´ë¡¦Æ÷¸£Åõ°¥Àü ÀÌ..
Çѱ¹, U-18 ¿©ÀÚ³ó±¸ ¾Æ½Ã¾ÆÄÅ AÁ¶ 3À§ È®º¸¡¦¸»·¹À̽þÆ..
'½Ã³ÊÁö ±â´ë' ¿¡ÀÌƼºñ¿ÀXÀú½ºÆ®ºñ=´õÅ©·ç¿ø...±ô¦ ÇÁ..
'ÄĹé D-4' Å°½º¿Àºê¶óÀÌÇÁ, ½Å°î 'Sticky' MV ƼÀú..."..
NCT µµ¿µ, Àϵå OST 'Cry' À½¿ø¹ß¸Å...ìí ¿äÄÚÇϸ¶¡¤¿À»ç..
¡®¾ÆÄ«µð¾È¡¯ ºÎõ±¹Á¦ÆÇŸ½ºÆ½¿µÈÁ¦ ÃÊû...´ÏÄÝ¶ó½º ..
'ÇÚ¼¶°¡ÀÌÁî'...½Ãü½º ¿µÈÁ¦ ÃÊû À̾î ä¬ ¿ÏÆÇ ¼±ÆǸÅ..
ºö º¥´õ½º °¨µ¶¡¿¾ßÄí¼î ÄÚÁö ¡®ÆÛÆåÆ® µ¥ÀÌÁ Æ®¸®ºñ..