'ÄÚÄÚ', Àüü ¿¹¸ÅÀ² 1À§ µî±Ø...'µðÁî´Ï¡¤ÇÈ»çÀÇ ¾ß½ÉÀÛ'
±â»ç µî·Ï 2018-01-10 18:23
Copyright ¨Ï Issuedaily. Áñ°Ì°í ½Å³ª°í À¯ÀÍÇÑ ´º½º, À̽´µ¥Àϸ®(www.issuedaily.com) ¹«´Ü ÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2018/thumb_ytpr8201801101828575984.jpg)
¡ã »çÁø=¿ùÆ® µðÁî´Ï ÄÄÆÛ´Ï ÄÚ¸®¾Æ Á¦°ø
[À̽´µ¥Àϸ® ÇãÀ缺±âÀÚ]µðÁî´Ï¡¤ÇÈ»çÀÇ ¾ß½ÉÀÛÀÌÀÚ ÆÄÁ×Áö¼¼ÀÇ ¡®ÄÚÄÚ¡¯°¡ Àüü ¿¹¸ÅÀ² 1À§¿¡ µî±ØÇß´Ù.
1¿ù 10ÀÏ, °³ºÀ 1ÀÏ Àü ¿ÀÈÄ 12½Ã 30ºÐ ¡®ÄÚÄÚ¡¯´Â ¿µÁøÀ§ ÅëÇÕÀü»ê¸Á ±âÁØ ¿¹¸ÅÀ² 1À§¸¦ ¼ö¼ºÇß´Ù.
¿ÀÀüºÎÅÍ CGV µî ÁÖ¿ä ±ØÀåÀº ¹°·Ð ´ÙÀ½, ¿¹½º24 µî ÁÖ¿ä ƼÄÏ ¿¹¸Å »çÀÌÆ®±îÁö ¿¹¸ÅÀ² 1À§¸¦ ¼®±Ç, Æ÷ÅлçÀÌÆ® ½Ç½Ã°£ °Ë»ö¾î±îÁö µîÆÇÇÑ ¡®ÄÚÄÚ¡¯´Â ÀÏÂġ µ¿½Ã±â °³ºÀÀÛµé°ú ¾ÐµµÀû °ÝÂ÷¸¦ ¹ú·Á À̹ø ÁÖ¸» ±ØÀå°¡ ÈïÇàÀÇ ÃÖ´ë ´ÙÅ©È£½º·Î ±ÞºÎ»óÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÀÛÇ°Àº Æø¹ßÀû ±Þ»ó½Â¼¼·Î ³»ÀÏ °³ºÀ°ú ÇÔ²² ¿ª´ë µðÁî´Ï¡¤ÇÈ»ç ¿µÈÁß¿¡¼µµ ¿ª´ë±Þ ¿ÀÇÁ´× ¹Ú½º¿ÀÇǽº ±â·ÏÀ» ¼¼¿ï °ÍÀ¸·Î ±â´ë¸¦ ¸ðÀº´Ù.
¡®ÄÚÄÚ¡¯´Â ¹ÂÁö¼ÇÀ» ²Þ²Ù´Â ¼Ò³â ¹Ì±¸¿¤ÀÌ ¿ì¿¬È÷ Á×Àº ÀÚµéÀÇ ¼¼»óÀ¸·Î µé¾î°¡¸é¼ ¹ú¾îÁö´Â ȲȦÇÏ°í ±â¹¦ÇÑ ¸ðÇèÀ» ±×¸° ¿µÈ.
¿¹¸ÅÀ² 1À§·Î ¿µÈ°è¿¡ ½Åµå·ÒÀ» ¿¹°íÇÏ´Â ¡®ÄÚÄÚ¡¯´Â ¡®°Ü¿ï¿Õ±¹¡¯, ¡®ºò È÷¾î·Î¡¯, ¡®ÁÖÅäÇǾơ¯, ¡®¸ð¾Æ³ª¡¯¸¦ ÀÕ´Â 5³â ¿¬¼Ó µðÁî´Ï ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç °Ü¿ï ÈïÇà ºÒÆÐ ±â·ÏÀ» °ßÀÎÇÒ µðÁî´Ï¡¤ÇÈ»çÀÇ ¿ÃÇØ Ã¹ ¾ß½ÉÀÛ.
¿µÈ´Â Á¦ 75ȸ °ñµç ±Û·Îºê ÃÖ¿ì¼ö ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ǻó ¼ö»ó, 2017 ·ÎÆ° Å丶Åä 97%·Î TOP3 ±â·ÏÀº ¹°·Ð ±¹³» À¯¼öÀÇ ¾ð·Ð Âù»ç¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç À̹ø ÁÖ ÈïÇà ÁÖÀÚ·Î ÀÔÁö¸¦ ´ÙÁö°í ÀÖ´Ù.
¡®ÄÚÄÚ¡¯´Â ¡®ÅäÀÌ ½ºÅ丮 3¡¯ °¨µ¶ÀÇ ¿¬Ãâ°ú, ¡®°Ü¿ï¿Õ±¹¡¯ ÀÛ°î°¡ÀÇ À½¾Ç, ¡®ÀλçÀÌµå ¾Æ¿ô¡¯ µî ÇÈ»ç ½ºÆ©µð¿À ´ëÇ¥ Á¦ÀÛÁøµéÀÇ Çù¾÷À¸·Î ´«°ú ±Í°¡ ȲȦÇÑ ´ëÀÛ Åº»ýÀ» ¾Ë·È´Ù.
°¨¼º ½Ì¾î¼Û¶óÀÌÅÍ À±Á¾½ÅÀÌ °¡Ã¢ÇÑ ¿ì¸®¸» ¹öÀü ¿£µù ¼Û ¡®±â¾ïÇØ Á࡯ ¿ª½Ã °ü°´µé »çÀÌ¿¡¼ ¿ì¸® °¨¼º°ú ´õ¿í Àß ¾î¿ï¸®´Â °îÀ̶ó´Â ÆòÀ» ¾òÀ¸¸ç ¶ß°Å¿î ÈÁ¦ÀÇ Á߽ɿ¡ ¼¹´Ù.
¶Ç µðÁî´Ï ´ÜÆí ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç ¡®¿Ã¶óÇÁÀÇ °Ü¿ï¿Õ±¹ ¾îµåº¥Ã³¡¯ ¿ª½Ã ±ØÀå¿¡¼ ¡®ÄÚÄÚ¡¯¿Í ÇÔ²² ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ¾î °ü°´µéÀÇ ±â´ë¸¦ ÇÑ ¸ö¿¡ ¾ò°í ÀÖ´Ù.
ÇãÀ缺±âÀÚ wwsw309@
¡®ÄÚÄÚ¡¯ À̹ø ÁÖ ÃÖ´ë ÈïÇà ´ÙÅ©È£½º ¿¹°í¡¦±ØÀå°¡ °³ºÀ ¿¹Á¤ÀÛ Áß ¿¹¸ÅÀ² 1À§
[À̽´±âȹ]'ÄÚÄÚ'-'±×°Í¸¸ÀÌ ³» ¼¼»ó', 1¿ù °ü°´µé °¨µ¿°ú °¨¼ºÀÇ ¹® µÎµå¸°´Ù
[À̽´±âȹ] ¡®ÄÚÄÚ¡¯ ¡®¸®¸â¹ö ¹Ì¡¯, µðÁî´Ï¿Í À±Á¾½ÅÀÌ ÀüÇÏ´Â ¸¶¹ý °°Àº Çϸð´Ï
¡®ÄÚÄÚ¡¯, °ñµç ±Û·Îºê ÃÖ¿ì¼ö ¾Ö´Ï¸ÅÀ̼ǻó ¼ö»ó...¡®ÈïÇà ½Åȣź¡¯
'ÄÚÄÚ', µðÁî´Ï ÇÈ»çÀÇ '¾îº¥Á®½º'°¡ ¸¸µé¾ú´Ù...'±â¾ïÇØÁà' À±Á¾½Å "±º´õ´õ±â ¾ø..
[À̽´±âȹ]¾Ö´Ï ¸í°¡ µðÁî´Ï¡¤ÇÈ»ç 'ÄÚÄÚ', °ñµç±Û·Îºê 2°ü¿Õ ´©¸±±î
[À̽´±âȹ] ¡®ÄÚÄÚ¡¯, ȲȦÇÑ ¼¼°è·Î ÀεµÇÒ Çѱ¹ÀÎ ½ºÅÂÇÁµéÀÇ È°¾à
¡®ÄÚÄÚ¡¯ X ¡®À§´ëÇÑ ¼î¸Ç¡¯ , »õÇØ ±ØÀå°¡ À½¾ÇÀ¸·Î »ç·ÎÀâ´Ù¡¦¹«Çѹݺ¹ À¯¹ßÇÏ´Â..
[À̽´¸®ºä] ¡®ÄÚÄÚ¡¯, µðÁî´Ï ÇȻ簡 ¼±º¸ÀÌ´Â ¶Ç ÇϳªÀÇ È²È¦ÇÑ ¼¼°è
[À̽´Æ÷ÅäTalk] ±¸±¸´Ü 'ÃÊÄÚÄÚ ÆÑÅ丮' ¼îÄÉÀ̽º, »óÅ ¹ß¶ö ¼Ò³àµéÀÇ ÃÊ´ë
±¸±¸´Ü, ù ¹ø° ¹Ì´Ï ¾Ù¹ü 'ÃÊÄÚÄÚ ÆÑÅ丮' ÄĹé
½ÅÀÎ °É±×·ì ¼Ò³àÁÖÀǺ¸, ·¯¿¡ÄÚÄÚ¸®¾Æ(ÁÖ) Àü¼Ó¸ðµ¨ °è¾à...¿î¸í °°Àº ºñÈ
[À̽´Æ÷ÅäTalk]¿¢¼Ò, ´õÀ§µµ ³¯·Á¹ö¸± 'ÄÚÄÚ¹ä, 'EXO is BACK'
È«¼ö¾Æ, ¹Ý·Á°ß ÄÚÄÚ¿Í °ü·ÃµÈ ¹Ì´ãÀº?
¿ÃÀοø ºäƼ ¾ÆÀÌÅÛ, ÄÚÄÚ³Ó ¿ÀÀÏ 100% È°¿ë¹ý
'Á¤±ÛÀǹýÄ¢' Á¶Å¸, ÆÈ Èû¸¸À¸·Î ÄÚÄÚ³Ó ³ª¹« Á¡·É...±èº´¸¸¿¡°Ô µµÀüÀå?
Ȳġ¿, ÄÚÄÚ¸®ºÎÅÍ ºòÅ丮¾Æ º£ÄıîÁö ¼¼°è¡Úµé°ú ÀÎÁõ¼¦
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2018/thumb_ytpr8201801101828575984.jpg)
[À̽´µ¥Àϸ® ÇãÀ缺±âÀÚ]µðÁî´Ï¡¤ÇÈ»çÀÇ ¾ß½ÉÀÛÀÌÀÚ ÆÄÁ×Áö¼¼ÀÇ ¡®ÄÚÄÚ¡¯°¡ Àüü ¿¹¸ÅÀ² 1À§¿¡ µî±ØÇß´Ù.
1¿ù 10ÀÏ, °³ºÀ 1ÀÏ Àü ¿ÀÈÄ 12½Ã 30ºÐ ¡®ÄÚÄÚ¡¯´Â ¿µÁøÀ§ ÅëÇÕÀü»ê¸Á ±âÁØ ¿¹¸ÅÀ² 1À§¸¦ ¼ö¼ºÇß´Ù.
¿ÀÀüºÎÅÍ CGV µî ÁÖ¿ä ±ØÀåÀº ¹°·Ð ´ÙÀ½, ¿¹½º24 µî ÁÖ¿ä ƼÄÏ ¿¹¸Å »çÀÌÆ®±îÁö ¿¹¸ÅÀ² 1À§¸¦ ¼®±Ç, Æ÷ÅлçÀÌÆ® ½Ç½Ã°£ °Ë»ö¾î±îÁö µîÆÇÇÑ ¡®ÄÚÄÚ¡¯´Â ÀÏÂġ µ¿½Ã±â °³ºÀÀÛµé°ú ¾ÐµµÀû °ÝÂ÷¸¦ ¹ú·Á À̹ø ÁÖ¸» ±ØÀå°¡ ÈïÇàÀÇ ÃÖ´ë ´ÙÅ©È£½º·Î ±ÞºÎ»óÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÀÛÇ°Àº Æø¹ßÀû ±Þ»ó½Â¼¼·Î ³»ÀÏ °³ºÀ°ú ÇÔ²² ¿ª´ë µðÁî´Ï¡¤ÇÈ»ç ¿µÈÁß¿¡¼µµ ¿ª´ë±Þ ¿ÀÇÁ´× ¹Ú½º¿ÀÇǽº ±â·ÏÀ» ¼¼¿ï °ÍÀ¸·Î ±â´ë¸¦ ¸ðÀº´Ù.
¡®ÄÚÄÚ¡¯´Â ¹ÂÁö¼ÇÀ» ²Þ²Ù´Â ¼Ò³â ¹Ì±¸¿¤ÀÌ ¿ì¿¬È÷ Á×Àº ÀÚµéÀÇ ¼¼»óÀ¸·Î µé¾î°¡¸é¼ ¹ú¾îÁö´Â ȲȦÇÏ°í ±â¹¦ÇÑ ¸ðÇèÀ» ±×¸° ¿µÈ.
¿¹¸ÅÀ² 1À§·Î ¿µÈ°è¿¡ ½Åµå·ÒÀ» ¿¹°íÇÏ´Â ¡®ÄÚÄÚ¡¯´Â ¡®°Ü¿ï¿Õ±¹¡¯, ¡®ºò È÷¾î·Î¡¯, ¡®ÁÖÅäÇǾơ¯, ¡®¸ð¾Æ³ª¡¯¸¦ ÀÕ´Â 5³â ¿¬¼Ó µðÁî´Ï ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç °Ü¿ï ÈïÇà ºÒÆÐ ±â·ÏÀ» °ßÀÎÇÒ µðÁî´Ï¡¤ÇÈ»çÀÇ ¿ÃÇØ Ã¹ ¾ß½ÉÀÛ.
¿µÈ´Â Á¦ 75ȸ °ñµç ±Û·Îºê ÃÖ¿ì¼ö ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ǻó ¼ö»ó, 2017 ·ÎÆ° Å丶Åä 97%·Î TOP3 ±â·ÏÀº ¹°·Ð ±¹³» À¯¼öÀÇ ¾ð·Ð Âù»ç¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç À̹ø ÁÖ ÈïÇà ÁÖÀÚ·Î ÀÔÁö¸¦ ´ÙÁö°í ÀÖ´Ù.
¡®ÄÚÄÚ¡¯´Â ¡®ÅäÀÌ ½ºÅ丮 3¡¯ °¨µ¶ÀÇ ¿¬Ãâ°ú, ¡®°Ü¿ï¿Õ±¹¡¯ ÀÛ°î°¡ÀÇ À½¾Ç, ¡®ÀλçÀÌµå ¾Æ¿ô¡¯ µî ÇÈ»ç ½ºÆ©µð¿À ´ëÇ¥ Á¦ÀÛÁøµéÀÇ Çù¾÷À¸·Î ´«°ú ±Í°¡ ȲȦÇÑ ´ëÀÛ Åº»ýÀ» ¾Ë·È´Ù.
°¨¼º ½Ì¾î¼Û¶óÀÌÅÍ À±Á¾½ÅÀÌ °¡Ã¢ÇÑ ¿ì¸®¸» ¹öÀü ¿£µù ¼Û ¡®±â¾ïÇØ Á࡯ ¿ª½Ã °ü°´µé »çÀÌ¿¡¼ ¿ì¸® °¨¼º°ú ´õ¿í Àß ¾î¿ï¸®´Â °îÀ̶ó´Â ÆòÀ» ¾òÀ¸¸ç ¶ß°Å¿î ÈÁ¦ÀÇ Á߽ɿ¡ ¼¹´Ù.
¶Ç µðÁî´Ï ´ÜÆí ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç ¡®¿Ã¶óÇÁÀÇ °Ü¿ï¿Õ±¹ ¾îµåº¥Ã³¡¯ ¿ª½Ã ±ØÀå¿¡¼ ¡®ÄÚÄÚ¡¯¿Í ÇÔ²² ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ¾î °ü°´µéÀÇ ±â´ë¸¦ ÇÑ ¸ö¿¡ ¾ò°í ÀÖ´Ù.
ÇãÀ缺±âÀÚ wwsw309@
¡®ÄÚÄÚ¡¯ À̹ø ÁÖ ÃÖ´ë ÈïÇà ´ÙÅ©È£½º ¿¹°í¡¦±ØÀå°¡ °³ºÀ ¿¹Á¤ÀÛ Áß ¿¹¸ÅÀ² 1À§
[À̽´±âȹ]'ÄÚÄÚ'-'±×°Í¸¸ÀÌ ³» ¼¼»ó', 1¿ù °ü°´µé °¨µ¿°ú °¨¼ºÀÇ ¹® µÎµå¸°´Ù
[À̽´±âȹ] ¡®ÄÚÄÚ¡¯ ¡®¸®¸â¹ö ¹Ì¡¯, µðÁî´Ï¿Í À±Á¾½ÅÀÌ ÀüÇÏ´Â ¸¶¹ý °°Àº Çϸð´Ï
¡®ÄÚÄÚ¡¯, °ñµç ±Û·Îºê ÃÖ¿ì¼ö ¾Ö´Ï¸ÅÀ̼ǻó ¼ö»ó...¡®ÈïÇà ½Åȣź¡¯
'ÄÚÄÚ', µðÁî´Ï ÇÈ»çÀÇ '¾îº¥Á®½º'°¡ ¸¸µé¾ú´Ù...'±â¾ïÇØÁà' À±Á¾½Å "±º´õ´õ±â ¾ø..
[À̽´±âȹ]¾Ö´Ï ¸í°¡ µðÁî´Ï¡¤ÇÈ»ç 'ÄÚÄÚ', °ñµç±Û·Îºê 2°ü¿Õ ´©¸±±î
[À̽´±âȹ] ¡®ÄÚÄÚ¡¯, ȲȦÇÑ ¼¼°è·Î ÀεµÇÒ Çѱ¹ÀÎ ½ºÅÂÇÁµéÀÇ È°¾à
¡®ÄÚÄÚ¡¯ X ¡®À§´ëÇÑ ¼î¸Ç¡¯ , »õÇØ ±ØÀå°¡ À½¾ÇÀ¸·Î »ç·ÎÀâ´Ù¡¦¹«Çѹݺ¹ À¯¹ßÇÏ´Â..
[À̽´¸®ºä] ¡®ÄÚÄÚ¡¯, µðÁî´Ï ÇȻ簡 ¼±º¸ÀÌ´Â ¶Ç ÇϳªÀÇ È²È¦ÇÑ ¼¼°è
[À̽´Æ÷ÅäTalk] ±¸±¸´Ü 'ÃÊÄÚÄÚ ÆÑÅ丮' ¼îÄÉÀ̽º, »óÅ ¹ß¶ö ¼Ò³àµéÀÇ ÃÊ´ë
±¸±¸´Ü, ù ¹ø° ¹Ì´Ï ¾Ù¹ü 'ÃÊÄÚÄÚ ÆÑÅ丮' ÄĹé
½ÅÀÎ °É±×·ì ¼Ò³àÁÖÀǺ¸, ·¯¿¡ÄÚÄÚ¸®¾Æ(ÁÖ) Àü¼Ó¸ðµ¨ °è¾à...¿î¸í °°Àº ºñÈ
[À̽´Æ÷ÅäTalk]¿¢¼Ò, ´õÀ§µµ ³¯·Á¹ö¸± 'ÄÚÄÚ¹ä, 'EXO is BACK'
È«¼ö¾Æ, ¹Ý·Á°ß ÄÚÄÚ¿Í °ü·ÃµÈ ¹Ì´ãÀº?
¿ÃÀοø ºäƼ ¾ÆÀÌÅÛ, ÄÚÄÚ³Ó ¿ÀÀÏ 100% È°¿ë¹ý
'Á¤±ÛÀǹýÄ¢' Á¶Å¸, ÆÈ Èû¸¸À¸·Î ÄÚÄÚ³Ó ³ª¹« Á¡·É...±èº´¸¸¿¡°Ô µµÀüÀå?
Ȳġ¿, ÄÚÄÚ¸®ºÎÅÍ ºòÅ丮¾Æ º£ÄıîÁö ¼¼°è¡Úµé°ú ÀÎÁõ¼¦
'È¿þÀÌ ¾óƼ¸ÞÀÌÆ®' È¿þÀÌ, ½ºÄí¹ö ´ÙÀ̺ù Æ¯È Ç÷¡±×½Ê..
Æȵµ, '¾î¸°ÀÌ À½·áµµ Á¦·Î°¡ ´ë¼¼'...ºò »Ç·Î·Î Á¦·Î 2Á¾..
'5G' °æ±âµµÃ», 2³â ¿¬¼Ó åüÄøµ ±¹°¡´ëÇ¥ ¼±¹ß¡¦Å±ظ¶Å©..
ºí·¢ÇÎÅ© ·ÎÁ¦, "½Å°î Áغñ Áß"...Å×µð ´õºí·¢·¹À̺í°ú Àü..
Á¤±¹ ÆÒ¼Û ¡®Never Let Go¡¯, ¼Ö·Î°î Åë»ê 7¹ø° Â÷Æ®ÀΡ¦..
¿¡½ºÆÄ ¡®Supernova¡¯, À½¹æ ÃÑ 10°ü¿Õ...¸á·Ð ÁÖ°£ 4ÁÖ ¿¬..
µÎ¾Æ ¸®ÆÄ, ³»ÇÑ ÄܼƮ Ãß°¡ °ø¿¬ È®Á¤¡¦¾çÀÏ°£ °íôµ¼¼..
Á¤¿ëÈ, ¹Ì½ºÅ͸® Ã߸®¹° '´Ü°ñ½Ä´ç' ij½ºÆá¦7³â ¸¸¿¡ ½º..
¿ÁÅÿ¬, ÀϺ»¿µÈ '±×¶û¸ÞÁ¾ Æĸ®' ij½ºÆÃ...±â¹«¶ó ŸÄí¾ß..
KBS '°³ÈǸ¢¡¯, ¹æ¼Û Àç°³...°Çü¿í '½Ï' Áö¿ì°í 5ÁÖ ¸¸
"K-POP ÆÒÀ̶ó¸é ¾îµð¼³ª" LG U+, ÆÒ ¼ÒÅë Ç÷§Æû 'µð°Å..
'È¿þÀÌ ¾óƼ¸ÞÀÌÆ®' È¿þÀÌ, ½ºÄí¹ö ´ÙÀ̺ù Æ¯È Ç÷¡±×..
'ºÒƼ' CJ¿Â½ºÅ¸ÀÏ, '¿ª´ë±Þ Æø¿° È¿°ú' ·¹ÀκÎÃ÷¡¤À½½Ä..
Æȵµ, '¾î¸°ÀÌ À½·áµµ Á¦·Î°¡ ´ë¼¼'...ºò »Ç·Î·Î Á¦·Î 2..
'5G' °æ±âµµÃ», 2³â ¿¬¼Ó åüÄøµ ±¹°¡´ëÇ¥ ¼±¹ß¡¦Å±ظ¶..
'°íµù ¸·³» ¿¡À̽º' °¿øFC ¾ç¹ÎÇõ, ÀÔ´Ü 6°³¿ù ¸¸¿¡ 'ÁØ..
ºí·¢ÇÎÅ© ·ÎÁ¦, "½Å°î Áغñ Áß"...Å×µð ´õºí·¢·¹À̺í°ú ..
Á¤±¹ ÆÒ¼Û ¡®Never Let Go¡¯, ¼Ö·Î°î Åë»ê 7¹ø° Â÷Æ®ÀÎ..
¿¡½ºÆÄ ¡®Supernova¡¯, À½¹æ ÃÑ 10°ü¿Õ...¸á·Ð ÁÖ°£ 4ÁÖ..
µÎ¾Æ ¸®ÆÄ, ³»ÇÑ ÄܼƮ Ãß°¡ °ø¿¬ È®Á¤¡¦¾çÀÏ°£ °íôµ¼..