[À̽´°¡Åé] '¿ªÁÖÇà' µÚ¿¡ °¨ÃçÁø ÄÄ¹é ¾ÆƼ½ºÆ®,ºí·¢ÇÎÅ© ¸»°ï ¾ø³ª?
±â»ç µî·Ï 2016-09-05 11:17
Copyright ¨Ï Issuedaily. Áñ°Ì°í ½Å³ª°í À¯ÀÍÇÑ ´º½º, À̽´µ¥Àϸ®(www.issuedaily.com) ¹«´Ü ÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2016/thumb_basl3201609051118152708.jpg)
[À̽´µ¥Àϸ® ±è»ó·Ï±âÀÚ]¶§ ¾Æ´Ñ ¿ªÁÖÇà Çö»óÀÌ Á¡Á¡ °Å¼¼Áö°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇØ ¾ß½ÉÂ÷°Ô ÄĹéÀ» ½ÃµµÇÑ °¡¼öµéÀº ÀÇ¿ÜÀÇ º¹º´¿¡ ¸ÆÀ» ¸øÃß°í ÀÖ´Â »óȲÀÌ´Ù.
±âÁ¸ °¡¼öµéÀ» ´çȲÄÉ ÇÏ°í ÀÖ´Â ÁÖÀΰøÀº ³²¼º º¸Äø®½ºÆ® Çѵ¿±ÙÀÌ´Ù.
±×°¡ 2014³â ¹ß¸ÅÇÑ 'ÀÌ ¼Ò¼³ÀÇ ³¡À» ´Ù½Ã ½áº¸·Á ÇØ'´Â 5ÀÏ ¿ÀÀü ±âÁØ 8°³ À½¿øÂ÷Æ® '¿Ãų'À» ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿©±â¿¡ ÃÖ±Ù °ø°³ÇÑ ¼¼¹ø° µðÁöÅÐ ½Ì±Û '±×´ë¶ó´Â »çÄ¡' ¿ª½Ã ¼¼È÷ »óÀ§±ÇÀ¸·Î ÁøÀÔÇϸç '¿ªÁÖÇà' È¿°ú¸¦ ÅåÅåÈ÷ º¸°í ÀÖ´Ù.
¿ÃÇØ °¡¿ä°è´Â À¯µ¶ '¿ªÁÖÇà'À¸·Î ÀÎÇÑ Â÷Æ® º¯µ¿ÀÌ ½ÉÇß´Ù.
Áö³ 4¿ù ¹ßÇ¥ÇÑ Æ®¿ÍÀ̽ºÀÇ 'CHEER UP'Àº È°µ¿ÀÌ Á¾·áµÈ ½ÃÁ¡¿¡µµ ²ÙÁØÈ÷ Â÷Æ®¿¡ À̸§À» ¿Ã¸®¸ç 2016³âÀ» ±×µéÀÇ ÇØ·Î ¸¸µé¾î °¡°í ÀÖ´Ù. 'CHEER UP'Àº Áö±Ý±îÁöµµ Áö´Ï¹ÂÁ÷ 8À§¸¦ ºñ·ÔÇØ 20À§±Ç À̳»¿¡ Æ÷ÇԵǴ Àú·ÂÀ» ³ªÅ¸³»°í ÀÖ´Ù. ÀÌÂëµÇ¸é '¿ªÁÖÇà'À» ³Ñ¾î¼± Àå±âÁý±Ç¿¡ °¡±õ´Ù.
'³Î »ç¶ûÇÏÁö ¾Ê¾Æ'ÀÇ Æø¹ßÀûÀÎ Àα⸦ ÅëÇØ »õ·Î¿î À½¿ø°ÀÚ·Î ¿Ã¶ó¼± ¾î¹ÝÀÚÄ«ÆÄÀÇ ¼±Àüµµ ´«ºÎ½Ã´Ù.
5¿ùÀ» ¶ß°Ì°Ô ´Þ±É´ø °¨¼ºÃ游 ¹ß¶óµå '³Î »ç¶ûÇÏÁö ¾Ê¾Æ'´Â ¸ùÅ°3¹ÂÁ÷ 3À§,¿Ã·¹¹ÂÁ÷ 15À§,¼Ò¸®¹Ù´Ù 10À§,Áö´Ï¹ÂÁ÷ 10À§ µî °èÀýÀÇ È帧¿¡ ¾Æ¶û°÷ÇÏÁö ¾Ê°í º»ÀεéÀÇ Á¸Àç°¨À» »Ë³»´Â ÁßÀÌ´Ù.
À̹ۿ¡ °ø½ÄÈ°µ¿À» ³¡¸¶Ä£ ¿ø´õ°É½ºÀÇ 'Why so Lonely',¿©ÀÚÄ£±¸ÀÇ '³Ê ±×¸®°í ³ª' ¿ª½Ã Â÷Æ® 30À§±Ç À̳»¿¡¼ ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÀÌ·¸µí ¹ß¸ÅÇÑÁö ¾î´À Á¤µµÀÇ ½Ã°£ÀÌ È帥 °îµéÀÌ ´Ù½Ã Â÷Æ®¸¦ Àå¾ÇÇÒ ¼ö·Ï,ÃÖ±Ù ½Å°îÀ» ¼±º¸ÀÎ ¾ÆƼ½ºÆ®µéÀº ¼³ ÀÚ¸®¸¦ ÀҾ°í ÀÖ´Ù.
Áö³´ÞºÎÅÍ 1~2ÁÖ ³»¿¡ »õ ¾Ù¹üÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Â ´ºÀ̽ºÆ®,½á´ÏÈú,½ºÇÇÄ«´Â À½¾ÇÀûÀ¸·Î´Â ³ª¹«¶öµ¥ ¾ø´Â Ä÷¸®Æ¼¿Í ½Ç·ÂÀ» È®ÀνÃÄ×Áö¸¸,¾Æ½±°Ôµµ ´«À¸·Î ºñÃçÁö´Â ¼ºÀûÀº ´Ù¼Ò ±â´ë¿¡ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÑ´Ù.
ºí·¢ÇÎÅ©ÀÇ 'ÈÖÆĶ÷','ºÕ¹Ù¾ß' Á¤µµ°¡ Â÷Æ®¿¡ Á¸ÀçÇϸç ÇöÀç È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Â °¡¼öµéÀÇ ÀÚÁ¸½ÉÀ» ¼¼¿ì°í ÀÖÁö¸¸,ÀÌ ¶ÇÇÑ ÃʱâÀÇ Æı޷°ú´Â °Å¸®°¡ ¸Ö´Ù.
ÀÌÁ¦ 9¿ù 6ÀÏ ÀÓâÁ¤À» ½ÃÀÛÀ¸·Î À§³Ê ¼Û¹ÎÈ£,¾ÆÀÌÄÜ ¹Ùºñ,ºê¶ó¿î¾ÆÀ̵å°É½º °¡ÀÎ,2PM µî ½ºÅ¸¼º°ú À½¾Ç¼ºÀ» µÎ·ç °®Ãá ¿µÇâ·Â ÀÖ´Â °¡¼öµéÀÌ ÁÙÁÙÀÌ ÄĹéÀ» ¿¹°íÇÑ »óȲ¿¡¼ ¿ªÁÖÇà ¿Ç³À» ÀáÀç¿ï ù¹ø° ÁÖÀÚ´Â ´©°¡ µÉÁö ±ÍÃß°¡ ÁÖ¸ñµÈ´Ù.
(»çÁø=Ç÷¹µð½º,JYP¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ®,¸ÞÀÌÅ©¾î½º¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ®)
±è»ó·Ï±âÀÚ honjk56@
½ÅÇÑÀºÇà, '¾ðÁ¦µç Àû±Ý' 20¸¸Á Ãß°¡ ÆǸÅ...ÃÖ°í ¿¬ 7..
'½ÅÇÑ ½ò ºü¸¥ ÇØ¿Ü¼Û±Ý º¸³ÂCU' ½ÅÇÑÀºÇà, À̺¥Æ® ½ÃÇà
'KBÈñ¸Á¼Æ÷ÅÍÁî' KB¼ÕÇغ¸Çè, Á¦18±â °úÁ¦ ¹ßǥȸ ÁøÇà
Á¦23ȸ Àü±¹¿©ÀÚÃ౸¼±¼ö±Ç´ëȸ, ÃÑ 61°³ ÆÀ ÃâÀü¡¦26ÀÏ..
À¯´ÙÀÎ, µå¶óÀ̹ö ÀÔ½º µó°í °¨°ÝÀÇ »ý¾Ö ù ¿ì½Â
¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç ¡®¿©½Å°¸²¡¯ Á¶À¯¸®, ÁÖÁ¦°î ¡®My Highligh..
º¸À̳ؽºÆ®µµ¾î, "Àç¹ÌÀÖ´Â ¹ÝÀü ¼±»çÇÏ´Â À½¾Ç" È£Æò....
½ºÆ®·¹ÀÌ Å°Áî, ¶óÀ̾ðXÈÞÀè¸Ç Äݶóº¸...½Å°î 'ĢĢºÕ' ..
Ä«¶ó, û·®+¸ùȯ »õ ½Ì±Û 'I Do I Do' 24ÀÏ ¹ß¸Å...Èñ¸Á..
¡®Å³·Ñ·ÎÁö¡¯ °·ÄÇÑ µ¶¹éÀÇ 3À뱯 9¿ù 27ÀÏ °³¸·¡¦9ÀÎ ..
'°ü°´ ¹ÝÀÀ Æø¹ß' '½´ÆÛ¹èµå4' 24ÀÏ °³ºÀ...Æë¼ö X ¿¡ÀÌ..
'µ¥µåÇ®°ú ¿ï¹ö¸°' µµÆĹΠÆø¹ß 'Çø°ü' ¸ÀÁý...µîÀåºÎÅÍ..
»þÀÌ´Ï ¹ÎÈ£, ÇöÀå¼ ùÛ ¼±¼ö´Ü ÇâÇÑ ÀÀ¿ø...IOC '¿Ã¸²ÇÈ..
'À¯¾î ¾Æ³Ê' ±èµµÈÆ, ¼ÕÇöÁÖÀÇ ºÎ¼º¾Ö¿¡ ºÒÀ» ºÙÀÏ À¯¾à..
¡®Ã¼ÀÎÁö¡¯ ±³º¸±³À°Àç´Ü, û¼Ò³â âÀǸ®´õ½Ê ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ..
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2016/thumb_basl3201609051118152708.jpg)
[À̽´µ¥Àϸ® ±è»ó·Ï±âÀÚ]¶§ ¾Æ´Ñ ¿ªÁÖÇà Çö»óÀÌ Á¡Á¡ °Å¼¼Áö°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇØ ¾ß½ÉÂ÷°Ô ÄĹéÀ» ½ÃµµÇÑ °¡¼öµéÀº ÀÇ¿ÜÀÇ º¹º´¿¡ ¸ÆÀ» ¸øÃß°í ÀÖ´Â »óȲÀÌ´Ù.
±âÁ¸ °¡¼öµéÀ» ´çȲÄÉ ÇÏ°í ÀÖ´Â ÁÖÀΰøÀº ³²¼º º¸Äø®½ºÆ® Çѵ¿±ÙÀÌ´Ù.
±×°¡ 2014³â ¹ß¸ÅÇÑ 'ÀÌ ¼Ò¼³ÀÇ ³¡À» ´Ù½Ã ½áº¸·Á ÇØ'´Â 5ÀÏ ¿ÀÀü ±âÁØ 8°³ À½¿øÂ÷Æ® '¿Ãų'À» ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿©±â¿¡ ÃÖ±Ù °ø°³ÇÑ ¼¼¹ø° µðÁöÅÐ ½Ì±Û '±×´ë¶ó´Â »çÄ¡' ¿ª½Ã ¼¼È÷ »óÀ§±ÇÀ¸·Î ÁøÀÔÇϸç '¿ªÁÖÇà' È¿°ú¸¦ ÅåÅåÈ÷ º¸°í ÀÖ´Ù.
¿ÃÇØ °¡¿ä°è´Â À¯µ¶ '¿ªÁÖÇà'À¸·Î ÀÎÇÑ Â÷Æ® º¯µ¿ÀÌ ½ÉÇß´Ù.
Áö³ 4¿ù ¹ßÇ¥ÇÑ Æ®¿ÍÀ̽ºÀÇ 'CHEER UP'Àº È°µ¿ÀÌ Á¾·áµÈ ½ÃÁ¡¿¡µµ ²ÙÁØÈ÷ Â÷Æ®¿¡ À̸§À» ¿Ã¸®¸ç 2016³âÀ» ±×µéÀÇ ÇØ·Î ¸¸µé¾î °¡°í ÀÖ´Ù. 'CHEER UP'Àº Áö±Ý±îÁöµµ Áö´Ï¹ÂÁ÷ 8À§¸¦ ºñ·ÔÇØ 20À§±Ç À̳»¿¡ Æ÷ÇԵǴ Àú·ÂÀ» ³ªÅ¸³»°í ÀÖ´Ù. ÀÌÂëµÇ¸é '¿ªÁÖÇà'À» ³Ñ¾î¼± Àå±âÁý±Ç¿¡ °¡±õ´Ù.
'³Î »ç¶ûÇÏÁö ¾Ê¾Æ'ÀÇ Æø¹ßÀûÀÎ Àα⸦ ÅëÇØ »õ·Î¿î À½¿ø°ÀÚ·Î ¿Ã¶ó¼± ¾î¹ÝÀÚÄ«ÆÄÀÇ ¼±Àüµµ ´«ºÎ½Ã´Ù.
5¿ùÀ» ¶ß°Ì°Ô ´Þ±É´ø °¨¼ºÃ游 ¹ß¶óµå '³Î »ç¶ûÇÏÁö ¾Ê¾Æ'´Â ¸ùÅ°3¹ÂÁ÷ 3À§,¿Ã·¹¹ÂÁ÷ 15À§,¼Ò¸®¹Ù´Ù 10À§,Áö´Ï¹ÂÁ÷ 10À§ µî °èÀýÀÇ È帧¿¡ ¾Æ¶û°÷ÇÏÁö ¾Ê°í º»ÀεéÀÇ Á¸Àç°¨À» »Ë³»´Â ÁßÀÌ´Ù.
À̹ۿ¡ °ø½ÄÈ°µ¿À» ³¡¸¶Ä£ ¿ø´õ°É½ºÀÇ 'Why so Lonely',¿©ÀÚÄ£±¸ÀÇ '³Ê ±×¸®°í ³ª' ¿ª½Ã Â÷Æ® 30À§±Ç À̳»¿¡¼ ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÀÌ·¸µí ¹ß¸ÅÇÑÁö ¾î´À Á¤µµÀÇ ½Ã°£ÀÌ È帥 °îµéÀÌ ´Ù½Ã Â÷Æ®¸¦ Àå¾ÇÇÒ ¼ö·Ï,ÃÖ±Ù ½Å°îÀ» ¼±º¸ÀÎ ¾ÆƼ½ºÆ®µéÀº ¼³ ÀÚ¸®¸¦ ÀҾ°í ÀÖ´Ù.
Áö³´ÞºÎÅÍ 1~2ÁÖ ³»¿¡ »õ ¾Ù¹üÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Â ´ºÀ̽ºÆ®,½á´ÏÈú,½ºÇÇÄ«´Â À½¾ÇÀûÀ¸·Î´Â ³ª¹«¶öµ¥ ¾ø´Â Ä÷¸®Æ¼¿Í ½Ç·ÂÀ» È®ÀνÃÄ×Áö¸¸,¾Æ½±°Ôµµ ´«À¸·Î ºñÃçÁö´Â ¼ºÀûÀº ´Ù¼Ò ±â´ë¿¡ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÑ´Ù.
ºí·¢ÇÎÅ©ÀÇ 'ÈÖÆĶ÷','ºÕ¹Ù¾ß' Á¤µµ°¡ Â÷Æ®¿¡ Á¸ÀçÇϸç ÇöÀç È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Â °¡¼öµéÀÇ ÀÚÁ¸½ÉÀ» ¼¼¿ì°í ÀÖÁö¸¸,ÀÌ ¶ÇÇÑ ÃʱâÀÇ Æı޷°ú´Â °Å¸®°¡ ¸Ö´Ù.
ÀÌÁ¦ 9¿ù 6ÀÏ ÀÓâÁ¤À» ½ÃÀÛÀ¸·Î À§³Ê ¼Û¹ÎÈ£,¾ÆÀÌÄÜ ¹Ùºñ,ºê¶ó¿î¾ÆÀ̵å°É½º °¡ÀÎ,2PM µî ½ºÅ¸¼º°ú À½¾Ç¼ºÀ» µÎ·ç °®Ãá ¿µÇâ·Â ÀÖ´Â °¡¼öµéÀÌ ÁÙÁÙÀÌ ÄĹéÀ» ¿¹°íÇÑ »óȲ¿¡¼ ¿ªÁÖÇà ¿Ç³À» ÀáÀç¿ï ù¹ø° ÁÖÀÚ´Â ´©°¡ µÉÁö ±ÍÃß°¡ ÁÖ¸ñµÈ´Ù.
(»çÁø=Ç÷¹µð½º,JYP¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ®,¸ÞÀÌÅ©¾î½º¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ®)
±è»ó·Ï±âÀÚ honjk56@
½ÅÇÑÀºÇà, '¾ðÁ¦µç Àû±Ý' 20¸¸Á Ãß°¡ ÆǸÅ...ÃÖ°í ¿¬ 7..
'½ÅÇÑ ½ò ºü¸¥ ÇØ¿Ü¼Û±Ý º¸³ÂCU' ½ÅÇÑÀºÇà, À̺¥Æ® ½ÃÇà
'KBÈñ¸Á¼Æ÷ÅÍÁî' KB¼ÕÇغ¸Çè, Á¦18±â °úÁ¦ ¹ßǥȸ ÁøÇà
Á¦23ȸ Àü±¹¿©ÀÚÃ౸¼±¼ö±Ç´ëȸ, ÃÑ 61°³ ÆÀ ÃâÀü¡¦26ÀÏ..
À¯´ÙÀÎ, µå¶óÀ̹ö ÀÔ½º µó°í °¨°ÝÀÇ »ý¾Ö ù ¿ì½Â
¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç ¡®¿©½Å°¸²¡¯ Á¶À¯¸®, ÁÖÁ¦°î ¡®My Highligh..
º¸À̳ؽºÆ®µµ¾î, "Àç¹ÌÀÖ´Â ¹ÝÀü ¼±»çÇÏ´Â À½¾Ç" È£Æò....
½ºÆ®·¹ÀÌ Å°Áî, ¶óÀ̾ðXÈÞÀè¸Ç Äݶóº¸...½Å°î 'ĢĢºÕ' ..
Ä«¶ó, û·®+¸ùȯ »õ ½Ì±Û 'I Do I Do' 24ÀÏ ¹ß¸Å...Èñ¸Á..
¡®Å³·Ñ·ÎÁö¡¯ °·ÄÇÑ µ¶¹éÀÇ 3À뱯 9¿ù 27ÀÏ °³¸·¡¦9ÀÎ ..
'°ü°´ ¹ÝÀÀ Æø¹ß' '½´ÆÛ¹èµå4' 24ÀÏ °³ºÀ...Æë¼ö X ¿¡ÀÌ..
'µ¥µåÇ®°ú ¿ï¹ö¸°' µµÆĹΠÆø¹ß 'Çø°ü' ¸ÀÁý...µîÀåºÎÅÍ..
»þÀÌ´Ï ¹ÎÈ£, ÇöÀå¼ ùÛ ¼±¼ö´Ü ÇâÇÑ ÀÀ¿ø...IOC '¿Ã¸²ÇÈ..
'À¯¾î ¾Æ³Ê' ±èµµÈÆ, ¼ÕÇöÁÖÀÇ ºÎ¼º¾Ö¿¡ ºÒÀ» ºÙÀÏ À¯¾à..
¡®Ã¼ÀÎÁö¡¯ ±³º¸±³À°Àç´Ü, û¼Ò³â âÀǸ®´õ½Ê ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ..
¾Ù¹ü ±¸¸Å 'ÄÚ¾î ÆÒ´ý' 74.4% ÀÀ´ä..."KÆË Ãʵ¿ °æÀï Áö³ª..
½ÅÇÑÀºÇà, '¾ðÁ¦µç Àû±Ý' 20¸¸Á Ãß°¡ ÆǸÅ...ÃÖ°í ¿¬ 7.7..
'½ÅÇÑ ½ò ºü¸¥ ÇØ¿Ü¼Û±Ý º¸³ÂCU' ½ÅÇÑÀºÇà, À̺¥Æ® ½ÃÇà
'KBÈñ¸Á¼Æ÷ÅÍÁî' KB¼ÕÇغ¸Çè, Á¦18±â °úÁ¦ ¹ßǥȸ ÁøÇà
Á¦23ȸ Àü±¹¿©ÀÚÃ౸¼±¼ö±Ç´ëȸ, ÃÑ 61°³ ÆÀ ÃâÀü¡¦26ÀÏ Ã¢..
À¯´ÙÀÎ, µå¶óÀ̹ö ÀÔ½º µó°í °¨°ÝÀÇ »ý¾Ö ù ¿ì½Â
¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç ¡®¿©½Å°¸²¡¯ Á¶À¯¸®, ÁÖÁ¦°î ¡®My Highlight¡¯..
º¸À̳ؽºÆ®µµ¾î, "Àç¹ÌÀÖ´Â ¹ÝÀü ¼±»çÇÏ´Â À½¾Ç" È£Æò...¿Ã..
½ºÆ®·¹ÀÌ Å°Áî, ¶óÀ̾ðXÈÞÀè¸Ç Äݶóº¸...½Å°î 'ĢĢºÕ' MV..
Ä«¶ó, û·®+¸ùȯ »õ ½Ì±Û 'I Do I Do' 24ÀÏ ¹ß¸Å...Èñ¸Á ¸Þ..
½ÅÇÑÀºÇà, '¾ðÁ¦µç Àû±Ý' 20¸¸Á Ãß°¡ ÆǸÅ...ÃÖ°í ¿¬ 7..
'½ÅÇÑ ½ò ºü¸¥ ÇØ¿Ü¼Û±Ý º¸³ÂCU' ½ÅÇÑÀºÇà, À̺¥Æ® ½ÃÇà
'KBÈñ¸Á¼Æ÷ÅÍÁî' KB¼ÕÇغ¸Çè, Á¦18±â °úÁ¦ ¹ßǥȸ ÁøÇà
Á¦23ȸ Àü±¹¿©ÀÚÃ౸¼±¼ö±Ç´ëȸ, ÃÑ 61°³ ÆÀ ÃâÀü¡¦26ÀÏ..
À¯´ÙÀÎ, µå¶óÀ̹ö ÀÔ½º µó°í °¨°ÝÀÇ »ý¾Ö ù ¿ì½Â
¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç ¡®¿©½Å°¸²¡¯ Á¶À¯¸®, ÁÖÁ¦°î ¡®My Highligh..
º¸À̳ؽºÆ®µµ¾î, "Àç¹ÌÀÖ´Â ¹ÝÀü ¼±»çÇÏ´Â À½¾Ç" È£Æò....
½ºÆ®·¹ÀÌ Å°Áî, ¶óÀ̾ðXÈÞÀè¸Ç Äݶóº¸...½Å°î 'ĢĢºÕ' ..
Ä«¶ó, û·®+¸ùȯ »õ ½Ì±Û 'I Do I Do' 24ÀÏ ¹ß¸Å...Èñ¸Á..
¡®Å³·Ñ·ÎÁö¡¯ °·ÄÇÑ µ¶¹éÀÇ 3À뱯 9¿ù 27ÀÏ °³¸·¡¦9ÀÎ ..