[À̽´Æ÷ÅäTalk]'½Å¼À¯±â3' °È£µ¿-À̼ö±Ù-ÀºÁö¿ø-¾ÈÀçÇö-¼Û¹ÎÈ£-±ÔÇö Ãâ°Ý! (feat.³ª¿µ¼®)
±â»ç µî·Ï 2017-01-04 12:31
Copyright ¨Ï Issuedaily. Áñ°Ì°í ½Å³ª°í À¯ÀÍÇÑ ´º½º, À̽´µ¥Àϸ®(www.issuedaily.com) ¹«´Ü ÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041232341744.jpg)
[À̽´µ¥Àϸ® ¹ÚÀººñ±âÀÚ]tvN ¿¹´ÉÇÁ·Î±×·¥ '½Å¼À¯±â3'ÀÇ Á¦ÀÛ¹ßǥȸ°¡ 4ÀÏ ¿ÀÈÄ ¼¿ï½Ã ¿µµîÆ÷ ŸÀÓ½ºÄù¾î ¾Æ¸ð¸®½ºÈ¦¿¡¼ ¿·È´Ù.
À̳¯ Á¦ÀÛ¹ßǥȸ¿¡´Â °³±×¸Ç °È£µ¿, À̼ö±Ù, ¹è¿ì ¾ÈÀçÇö, °¡¼ö ÀºÁö¿ø, ¼Û¹ÎÈ£, ±ÔÇö, ³ª¿µ¼® PD, ½ÅÈ¿Á¤ PD°¡ Âü¼®ÇØ ÀÚ¸®¸¦ ºû³Â´Ù.
'½Å¼À¯±â3'Àº Áö³ ½ÃÁð°ú ´Þ¸® Áß±¹¿¡¼ÀÇ ¸â¹öµéÀÇ È°¾à»óÀ» ´ãÀº ÁÖ¿ä ³»¿ëÀÌ TV¿¡¼ ¹æ¼ÛµÇ¸ç Áß±¹ÀÇ °íÀü '¼À¯±â'¸¦ ¿¹´ÉÀûÀ¸·Î ÀçÇؼ®ÇÑ ¸®¾ó¹ö¶óÀ̾îƼ´Ù.
ƯÈ÷ À̹ø ½ÃÁð¿¡¼´Â »õ ¸â¹ö ¼Û¹ÎÈ£¿Í ±ÔÇöÀÌ ÇÕ·ùÇØ ¿¹ÃøºÒÇã ¿ôÀ½ÆøźÀ» ¼±»çÇÒ ¿¹Á¤À¸·Î Å« ±â´ë¸¦ ¸ðÀ¸°í ÀÖ´Ù.
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041232537954.jpg)
±¹¹Î MC °È£µ¿ÀÇ À¯ÄèÇÑ Æ÷Áî
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041233079729.jpg)
'»À±×¸Ç' À̼ö±Ù
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041233231214.jpg)
ÀºÁö¿ø 'ÇÏ¿À ÇÏ¿À'
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041234218762.jpg)
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041233464893.jpg)
¾ÈÀçÇö '¿ìÁÖÀÇ ±â¿îÀ» ¸ð¾Æ~'
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041234058130.jpg)
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041234405933.jpg)
±ÔÇö '±²ÀåÈ÷ ¾¦½º·´³×¿ä'
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041234543066.jpg)
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_ms0ra201701041235067892.jpg)
'½´ÆÛÁִϾ¿ä'
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041235221402.jpg)
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041235334900.jpg)
¸·³» ¼Û¹ÎÈ£ÀÇ ´ç´çÇÑ Æ÷Áî
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041235525579.jpg)
¼Û¹ÎÈ£ 'À¸¾Æ¾Æ¾Ç~'
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041236084613.jpg)
µå·¹°ïº¼À» º¸¸ç °¨ÅºÇÏ´Â ¸â¹öµé
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041236265614.jpg)
²É¹Ì³² 3Àιæ
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041236406455.jpg)
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041237250743.jpg)
ÀÎÅͺ信 ÀÓÇÏ´Â ½ÅÈ¿Á¤ PD
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041237527566.jpg)
À̼ö±Ù '¾öû Àç¹ÕÀ»°Ì´Ï´Ù'
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041238105773.jpg)
°È£µ¿ '±â»óõ¿ÜÇÑ ¿ôÀ½ ¼±»çÇÏ°Ú½À´Ï´Ù'
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041238339834.jpg)
'³ª ±Í¿©¿ö~?'
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041238464643.jpg)
¿øÁ¶ ¾ÆÀ̵¹ Á§½ºÅ°½ºÀÇ ¸®´õ ÀºÁö¿ø
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041239158073.jpg)
¼Û¹ÎÈ£ 'ÀúÀÇ ¸ð½À ±â´ëÇØÁּŵµ ÁÁ¾Æ¿ä'
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041239371445.jpg)
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041239516746.jpg)
¾ÈÀçÇöÀÇ °¨ÅºÀ» ÀھƳ»´Â ¿Ü¸ð
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041240120256.jpg)
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041240260697.jpg)
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041240371297.jpg)
±ÔÇö '¾î¶»°Ô Àç¹Õ°Ô Çصå·Á¾ß ÇÒÁö...'
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041240556286.jpg)
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041241118621.jpg)
87³â»ý°ú ºü¸¥88³â»ý
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041241346345.jpg)
³ª¿µ¼® PDÀÇ ±Í¿©¿î Ç¥Á¤
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041241599411.jpg)
'¾îÂ÷ÇÇ ¿ì½ÂÀº ¼Û¹ÎÈ£'
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041242228885.jpg)
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041242321662.jpg)
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041242413147.jpg)
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041242522953.jpg)
¸â¹öµéÀÇ È±â¾Ö¾ÖÇÑ ¸ð½À
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041243106789.jpg)
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041243213037.jpg)
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041243405346.jpg)
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041243532363.jpg)
"'½Å¼À¯±â3' ÈÀÌÆÃ"
ÇÑÆí '½Å¼À¯±â3'Àº ¿À´Â 8ÀÏ ¿ÀÈÄ 9½Ã 20ºÐ¿¡ ¹æ¼ÛÇÑ´Ù.
¹ÚÀººñ±âÀÚ smarteb@
[À̽´ÇöÀå]'½Å¼À¯±â3' ¼Û¹ÎÈ£ "°È£µ¿Àº ¹Ð´çÀÇ °í¼ö"
[À̽´ÇöÀå]'½Å¼À¯±â3' ³ª¿µ¼®PD "±ÔÇö '¼ûÀº ÁøÇàÀÚ'·Î ij½ºÆÃ, ½ÇÁ¦·Ð Çã´ç"
[À̽´ÇöÀå]'½Å¼À¯±â3' ±ÔÇö "±ºÀÔ´ë? ½ÃûÀÚµé°ú Àá½Ã À̺°...Á¶±ÞÇÏÁö ¾Ê´Ù"
'½Å¼À¯±â3', »õÇØ¿Í ÇÔ²² ù ¹æ¼Û ½ÃÀÛ...1¿ù 8ÀÏ È®Á¤
¡®½Å¼À¯±â3¡¯, ±ÔÇö¡¤¼Û¹ÎÈ£ ÇÕ·ù·Î 6ÀΠüÁ¦ °á¼º
[À̽´PICK]'½Å¼À¯±â2' °È£µ¿, ±ôÂï ¾Ö±³ 'ÅëÅëÅë'
[À̽´½ºÄÉÄ¡]¡®½Å¼À¯±â2¡¯ ¾ÈÀçÇö, ¿¹´É ù ³ªµéÀÌ ¡®ã濹´ÉÀΡ¯ µî±ØÇÒ±î
[À̽´Æ÷ÅäTalk]'½Å¼À¯±â2' ½Å±¸¸â¹öµéÀÇ È¯»ó ÄÉ¹Ì ±â´ë°¨ 'UP'
[À̽´ÇöÀå]¡®½Å¼À¯±â2¡¯ °È£µ¿ ¡°¿¾³¯»ç¶÷ ij¸¯ÅÍ ³ª»Ú´Ù°í »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê¾Æ¡±
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041232341744.jpg)
[À̽´µ¥Àϸ® ¹ÚÀººñ±âÀÚ]tvN ¿¹´ÉÇÁ·Î±×·¥ '½Å¼À¯±â3'ÀÇ Á¦ÀÛ¹ßǥȸ°¡ 4ÀÏ ¿ÀÈÄ ¼¿ï½Ã ¿µµîÆ÷ ŸÀÓ½ºÄù¾î ¾Æ¸ð¸®½ºÈ¦¿¡¼ ¿·È´Ù.
À̳¯ Á¦ÀÛ¹ßǥȸ¿¡´Â °³±×¸Ç °È£µ¿, À̼ö±Ù, ¹è¿ì ¾ÈÀçÇö, °¡¼ö ÀºÁö¿ø, ¼Û¹ÎÈ£, ±ÔÇö, ³ª¿µ¼® PD, ½ÅÈ¿Á¤ PD°¡ Âü¼®ÇØ ÀÚ¸®¸¦ ºû³Â´Ù.
'½Å¼À¯±â3'Àº Áö³ ½ÃÁð°ú ´Þ¸® Áß±¹¿¡¼ÀÇ ¸â¹öµéÀÇ È°¾à»óÀ» ´ãÀº ÁÖ¿ä ³»¿ëÀÌ TV¿¡¼ ¹æ¼ÛµÇ¸ç Áß±¹ÀÇ °íÀü '¼À¯±â'¸¦ ¿¹´ÉÀûÀ¸·Î ÀçÇؼ®ÇÑ ¸®¾ó¹ö¶óÀ̾îƼ´Ù.
ƯÈ÷ À̹ø ½ÃÁð¿¡¼´Â »õ ¸â¹ö ¼Û¹ÎÈ£¿Í ±ÔÇöÀÌ ÇÕ·ùÇØ ¿¹ÃøºÒÇã ¿ôÀ½ÆøźÀ» ¼±»çÇÒ ¿¹Á¤À¸·Î Å« ±â´ë¸¦ ¸ðÀ¸°í ÀÖ´Ù.
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041232537954.jpg)
±¹¹Î MC °È£µ¿ÀÇ À¯ÄèÇÑ Æ÷Áî
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041233079729.jpg)
'»À±×¸Ç' À̼ö±Ù
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041233231214.jpg)
ÀºÁö¿ø 'ÇÏ¿À ÇÏ¿À'
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041234218762.jpg)
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041233464893.jpg)
¾ÈÀçÇö '¿ìÁÖÀÇ ±â¿îÀ» ¸ð¾Æ~'
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041234058130.jpg)
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041234405933.jpg)
±ÔÇö '±²ÀåÈ÷ ¾¦½º·´³×¿ä'
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041234543066.jpg)
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_ms0ra201701041235067892.jpg)
'½´ÆÛÁִϾ¿ä'
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041235221402.jpg)
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041235334900.jpg)
¸·³» ¼Û¹ÎÈ£ÀÇ ´ç´çÇÑ Æ÷Áî
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041235525579.jpg)
¼Û¹ÎÈ£ 'À¸¾Æ¾Æ¾Ç~'
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041236084613.jpg)
µå·¹°ïº¼À» º¸¸ç °¨ÅºÇÏ´Â ¸â¹öµé
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041236265614.jpg)
²É¹Ì³² 3Àιæ
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041236406455.jpg)
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041237250743.jpg)
ÀÎÅͺ信 ÀÓÇÏ´Â ½ÅÈ¿Á¤ PD
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041237527566.jpg)
À̼ö±Ù '¾öû Àç¹ÕÀ»°Ì´Ï´Ù'
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041238105773.jpg)
°È£µ¿ '±â»óõ¿ÜÇÑ ¿ôÀ½ ¼±»çÇÏ°Ú½À´Ï´Ù'
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041238339834.jpg)
'³ª ±Í¿©¿ö~?'
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041238464643.jpg)
¿øÁ¶ ¾ÆÀ̵¹ Á§½ºÅ°½ºÀÇ ¸®´õ ÀºÁö¿ø
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041239158073.jpg)
¼Û¹ÎÈ£ 'ÀúÀÇ ¸ð½À ±â´ëÇØÁּŵµ ÁÁ¾Æ¿ä'
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041239371445.jpg)
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041239516746.jpg)
¾ÈÀçÇöÀÇ °¨ÅºÀ» ÀھƳ»´Â ¿Ü¸ð
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041240120256.jpg)
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041240260697.jpg)
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041240371297.jpg)
±ÔÇö '¾î¶»°Ô Àç¹Õ°Ô Çصå·Á¾ß ÇÒÁö...'
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041240556286.jpg)
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041241118621.jpg)
87³â»ý°ú ºü¸¥88³â»ý
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041241346345.jpg)
³ª¿µ¼® PDÀÇ ±Í¿©¿î Ç¥Á¤
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041241599411.jpg)
'¾îÂ÷ÇÇ ¿ì½ÂÀº ¼Û¹ÎÈ£'
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041242228885.jpg)
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041242321662.jpg)
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041242413147.jpg)
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041242522953.jpg)
¸â¹öµéÀÇ È±â¾Ö¾ÖÇÑ ¸ð½À
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041243106789.jpg)
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041243213037.jpg)
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041243405346.jpg)
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2017/thumb_water201701041243532363.jpg)
"'½Å¼À¯±â3' ÈÀÌÆÃ"
ÇÑÆí '½Å¼À¯±â3'Àº ¿À´Â 8ÀÏ ¿ÀÈÄ 9½Ã 20ºÐ¿¡ ¹æ¼ÛÇÑ´Ù.
¹ÚÀººñ±âÀÚ smarteb@
[À̽´ÇöÀå]'½Å¼À¯±â3' ¼Û¹ÎÈ£ "°È£µ¿Àº ¹Ð´çÀÇ °í¼ö"
[À̽´ÇöÀå]'½Å¼À¯±â3' ³ª¿µ¼®PD "±ÔÇö '¼ûÀº ÁøÇàÀÚ'·Î ij½ºÆÃ, ½ÇÁ¦·Ð Çã´ç"
[À̽´ÇöÀå]'½Å¼À¯±â3' ±ÔÇö "±ºÀÔ´ë? ½ÃûÀÚµé°ú Àá½Ã À̺°...Á¶±ÞÇÏÁö ¾Ê´Ù"
'½Å¼À¯±â3', »õÇØ¿Í ÇÔ²² ù ¹æ¼Û ½ÃÀÛ...1¿ù 8ÀÏ È®Á¤
¡®½Å¼À¯±â3¡¯, ±ÔÇö¡¤¼Û¹ÎÈ£ ÇÕ·ù·Î 6ÀΠüÁ¦ °á¼º
[À̽´PICK]'½Å¼À¯±â2' °È£µ¿, ±ôÂï ¾Ö±³ 'ÅëÅëÅë'
[À̽´½ºÄÉÄ¡]¡®½Å¼À¯±â2¡¯ ¾ÈÀçÇö, ¿¹´É ù ³ªµéÀÌ ¡®ã濹´ÉÀΡ¯ µî±ØÇÒ±î
[À̽´Æ÷ÅäTalk]'½Å¼À¯±â2' ½Å±¸¸â¹öµéÀÇ È¯»ó ÄÉ¹Ì ±â´ë°¨ 'UP'
[À̽´ÇöÀå]¡®½Å¼À¯±â2¡¯ °È£µ¿ ¡°¿¾³¯»ç¶÷ ij¸¯ÅÍ ³ª»Ú´Ù°í »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê¾Æ¡±
°æ±â ħü¿¡ ¿Ü½Ä»ê¾÷ Á÷°Ýź..."Äڷγª19 È®»ê ÀÌÀüÀÇ ±¹..
¸Þ¸®Ã÷ÈÀç, 'ÀýÆÇ ¸¶ÄÉÆÃ' ÀÇȤ È®»ê...¹é³»Àå Áø´Üºñ Ãà..
±èÀ¯Áø 'Æĸ® űǵµ ÐÝ', '183-57' ¹Ï±â Èûµç ºñÀ² µ¸º¸ÀÌ..
Á¦·Îº£À̽º¿ø, ´ë±Ô¸ð ¾Æ·¹³ª±Þ Åõ¾î µ¹ÀÔ...ù ÇØ¿ÜÅõ¾î ..
ÇÇÇÁƼ ÇÇÇÁƼ, µû½ºÇÑ ÇÞ»ì ¾Æ·¡ ȯÇÑ ¹Ì¼Ò...NEW ¸â¹ö ¾ó..
¼¼ºìƾ, '10¿ù ÄĹé' ¹Ì±¹¡¤ÀϺ» µî 9°³ µµ½Ã¼ ¿ùµåÅõ¾î
ºÎ±¹Á¦ ¼ö»óÀÛ ¡®±× ¿©¸§³¯ÀÇ °ÅÁþ¸»¡¯ 8¿ù °³ºÀ¡¦10´ëÀÇ ..
¹êµå ÆäÀÏ ¿þÀ̺꽺, 12¿ù 12ÀÏ Ã¹ ³»ÇÑ°ø¿¬...'¿µ±¹ À½¾Ç..
À§½ºÅ° Å׶óÇÇ ¡®ÄÚ¸¶´Ù À§½ºÅ° Æйи®¡¯ 9¿ù 4ÀÏ °³ºÀ.....
'ÇÚ¼¶°¡ÀÌÁî' À̼º¹ÎXÀÌÈñÁØ, ¼¼°è¸¦ Ȧ·È´Ù...±¹Á¦ À¯¼ö ..
°æ±â ħü¿¡ ¿Ü½Ä»ê¾÷ Á÷°Ýź..."Äڷγª19 È®»ê ÀÌÀüÀÇ ..
¾Ë¹Ù¸ó Á¶»ç, '¹æÇÐ µ¿¾È °«»ýÇß´Ù!' ´ëÇлý 10¸íÁß 7¸í..
Çѱ¹¸¶»çȸ 'Á¦9ȸ ³ó¸²Ãà»ê½ÄÇ°ºÎ °ø°øµ¥ÀÌÅÍ Ã¢¾÷°æÁø..
¸Þ¸®Ã÷ÈÀç, 'ÀýÆÇ ¸¶ÄÉÆÃ' ÀÇȤ È®»ê...¹é³»Àå Áø´Üºñ ..
ÇϳªÀºÇà 'ÇϳªÇ÷¹À̸®½ºÆ® ÄܼƮ', À½¾Ç ÃàÁ¦ °³ÃÖ
¼Ã¤Çö, ÁÖÁ¾¸ñ ¸®µå¼ ´ë¾àÁø¡¦½ºÆ÷Ã÷Ŭ¶óÀÌ¹Ö 2ȸ ¿¬¼Ó..
±èÀ¯Áø 'Æĸ® űǵµ ÐÝ', '183-57' ¹Ï±â Èûµç ºñÀ² µ¸º¸..
Á¦·Îº£À̽º¿ø, ´ë±Ô¸ð ¾Æ·¹³ª±Þ Åõ¾î µ¹ÀÔ...ù ÇØ¿ÜÅõ¾î..
ÇÇÇÁƼ ÇÇÇÁƼ, µû½ºÇÑ ÇÞ»ì ¾Æ·¡ ȯÇÑ ¹Ì¼Ò...NEW ¸â¹ö..
¼¼ºìƾ, '10¿ù ÄĹé' ¹Ì±¹¡¤ÀϺ» µî 9°³ µµ½Ã¼ ¿ùµåÅõ¾î..