JYP, Ä® »©µé¾ú´Ù ¡°Æ®¿ÍÀ̽º °ü·Ã ¾Ç¼º·ç¸Ó ¹ýÀû ´ëÀÀ¡± (°ø½ÄÀÔÀå)
±â»ç µî·Ï 2017-01-05 13:24
Copyright ¨Ï Issuedaily. Áñ°Ì°í ½Å³ª°í À¯ÀÍÇÑ ´º½º, À̽´µ¥Àϸ®(www.issuedaily.com) ¹«´Ü ÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2016/thumb_water201612300005345393.jpg)
[À̽´µ¥Àϸ® Àü¿¹½½±âÀÚ] JYP¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ® ÃøÀÌ 5ÀÏ °ø½Ä º¸µµÀڷḦ ÅëÇØ ¡°¿Â¶óÀÎ Ä¿¹Â´ÏƼ ¹× SNSµîÀ» ÅëÇØ »ý»ê ¹× À¯Æ÷, È®´ë Àç»ý»êµÇ°í ÀÖ´Â Æ®¿ÍÀ̽º ¹× °¢ ¸â¹öµéÀÇ ¾Ç¼º·ç¸Ó¿¡ ´ëÇØ ¹ýÀû ÀýÂ÷¸¦ Åä´ë·Î °°æ ´ëÀÀÇÒ ¹æħÀÌ´Ù¡±¶ó°í ¹àÇû´Ù.
ÀÌ¾î ¡°±×°£ ´ç»ç´Â ÀÚü ¸ð´ÏÅ͸µ ¹× ÆÒ ºÐµéÀÇ Á¦º¸¸¦ ÅëÇØ Æ®¿ÍÀ̽º ¹× °¢ ¸â¹öµé¿¡ ´ëÇÑ ¾Ç¼º °Ô½Ã±ÛÀ» È®ÀÎÇØ¿Ô°í, ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ¼öÀ§ ÆľÇÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÁøÇàÇØ¿Ô´Ù¡±¶ó¸ç ¡°ÃÖ±Ù ÀÌ·¯ÇÑ ¾Ç¼º °Ô½Ã±ÛÀÇ ¼öÀ§¿Í ¾çÀÌ ¹¬°úÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¼öÁØ¿¡ À̸£·¶´Ù°í ÆÇ´Ü, ¼Ò¼Ó ¾ÆƼ½ºÆ®ÀÇ ÀΰݱÇÀ» º¸È£ÇÔÀº ¹°·Ð, ½É¸®ÀûÀÎ °Ç°°ú Á¤»óÀûÀÎ È°µ¿À» À§Çؼµµ »ó±â¿Í °°ÀÌ °°æÈ÷ ´ëÀÀÇÒ ¹æħÀÌ´Ù¡±¶ó°í ÀüÇß´Ù.
±×·¯¸é¼ ¡°ÃÖ±Ù »çȸ Àü¹ÝÀûÀ¸·Î °ü·Ã ÇÇÇØ »ç·ÊµéÀÌ Áõ°¡ÇÔ¿¡ µû¶ó, °ü·Ã¹ý¿¡ ÀÇ°ÅÇÏ¿© ¿Â¶óÀλóÀÇ ¾ÇÀÇÀûÀÎ ÇàÀ§µé¿¡ ´ëÇÑ Ã³¹ú ¼öÀ§ ¶ÇÇÑ ½ÇÇü ¼öÁØÀ¸·Î Å©°Ô Áõ°¡ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù¡±¶ó¸ç ¡°´ç»ç´Â °ü·Ã ¹ý¹« ¹ýÀΰú °ú°Å °Ô½Ã±ÛµîÀ» Åä´ë·Î ¹ýÀû Á¶Ä¡ ´ë»ó ¹× Á¶Ä¡ ¼öÀ§¿¡ ´ëÇÑ ¼¼ºÎ È®ÀÎÀ» ÁøÇà ÁßÀ̸ç, ¾Æ¿ï·¯, ÀÌÈÄ ¹ß»ýÇÏ´Â ¸ðµç °ü·Ã ÇàÀ§¿¡ ´ëÇؼµµ µ¿ÀÏÇÑ ¹ýÀû ±âÁØ ÇÏ¿¡ ÃÖ´ëÇÑ °°æÈ÷ ´ëÀÀÇÒ °Í¡±À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
ÀÌÇÏ JYP¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ®ÀÇ °ø½ÄÀÔÀå Àü¹®ÀÌ´Ù.
¾È³çÇϼ¼¿ä. JYP ¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ® ÀÔ´Ï´Ù.
´ç»ç´Â ±ÝÀÏ ºÎ·Î, ¿Â¶óÀÎ Ä¿¹Â´ÏƼ ¹× SNSµîÀ» ÅëÇØ »ý»ê ¹× À¯Æ÷, È®´ë Àç»ý»êµÇ°í ÀÖ´Â Æ®¿ÍÀ̽º ¹× °¢ ¸â¹öµé¿¡ ´ëÇÑ ¾Ç¼º·ç¸Ó, ÇãÀ§ »ç½Ç ¹× ÀνŠ°ø°Ý¼º ¹ß¾ð, ¼ºÈñ·Õ ¼öÀ§¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ¸ðµç °Ô½Ã±Û ¹× °ü·Ã ´ñ±Û, °Ô½Ã±ÛÀÇ À¯Æ÷¸¦ ÅëÇÑ È®´ë Àç»ý»êµî Æ®¿ÍÀ̽º ¹× °¢ ¸â¹öÀÇ ¸í¿¹¿Í ÀΰÝÀ» ÈѼÕÇÏ´Â ÇàÀ§ Àü¹Ý¿¡ ´ëÇØ °¡¿ëÇÑ ¹ýÀû ÀýÂ÷¸¦ Åä´ë·Î °°æ ´ëÀÀÇÒ ¹æħÀÓÀ» ¾Ë·Á µå¸³´Ï´Ù.
±×°£ ´ç»ç´Â ÀÚü ¸ð´ÏÅ͸µ ¹× ÆÒ ºÐµéÀÇ Á¦º¸¸¦ ÅëÇØ Æ®¿ÍÀ̽º ¹× °¢ ¸â¹öµé¿¡ ´ëÇÑ ¾Ç¼º °Ô½Ã±ÛÀ» È®ÀÎÇØ¿Ô°í, ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ¼öÀ§ ÆľÇÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÁøÇàÇØ¿Ô½À´Ï´Ù.
ÃÖ±Ù ÀÌ·¯ÇÑ ¾Ç¼º °Ô½Ã±ÛÀÇ ¼öÀ§¿Í ¾çÀÌ ¹¬°úÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¼öÁØ¿¡ À̸£·¶´Ù°í ÆÇ´Ü, ¼Ò¼Ó ¾ÆƼ½ºÆ®ÀÇ ÀΰݱÇÀ» º¸È£ÇÔÀº ¹°·Ð, ½É¸®ÀûÀÎ °Ç°°ú Á¤»óÀûÀÎ È°µ¿À» À§Çؼµµ »ó±â¿Í °°ÀÌ °°æÈ÷ ´ëÀÀÇÒ ¹æħÀÓÀ» ¾Ë·Áµå¸®°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
ÃÖ±Ù »çȸ Àü¹ÝÀûÀ¸·Î °ü·Ã ÇÇÇØ »ç·ÊµéÀÌ Áõ°¡ÇÔ¿¡ µû¶ó, °ü·Ã ¹ý¿¡ ÀÇ°ÅÇÏ¿© ¿Â¶óÀλóÀÇ ¾ÇÀÇÀûÀÎ ÇàÀ§µé¿¡ ´ëÇÑ Ã³¹ú ¼öÀ§ ¶ÇÇÑ ½ÇÇü ¼öÁØÀ¸·Î Å©°Ô Áõ°¡ÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù.
´ç»ç´Â °ü·Ã ¹ý¹« ¹ýÀΰú °ú°Å °Ô½Ã±ÛµîÀ» Åä´ë·Î ¹ýÀû Á¶Ä¡ ´ë»ó ¹× Á¶Ä¡ ¼öÀ§¿¡ ´ëÇÑ ¼¼ºÎ È®ÀÎÀ» ÁøÇà ÁßÀ̸ç, ¾Æ¿ï·¯, ÀÌÈÄ ¹ß»ýÇÏ´Â ¸ðµç °ü·Ã ÇàÀ§¿¡ ´ëÇؼµµ µ¿ÀÏÇÑ ¹ýÀû ±âÁØ ÇÏ¿¡ ÃÖ´ëÇÑ °°æÈ÷ ´ëÀÀÇÒ °ÍÀÓÀ» ¸»¾¸ µå¸³´Ï´Ù.
°¨»çÇÕ´Ï´Ù.
(»çÁø=À̽´µ¥Àϸ®DB)
Àü¿¹½½±âÀÚ jeonys0226@naver.com
[À̽´Æ÷Åä]'2016 KBS °¡¿ä´ëÃàÁ¦' Æ®¿ÍÀ̽º, ¿À´Ãµµ '¿ÀÏ' ÇÏ´Â ¹°¿À¸¥ '¹Ì¸ð'
'2016 KBS °¡¿ä´ëÃàÁ¦', I.O.I-Æ®¿ÍÀ̽º-·¹µåº§ºª-¿©ÀÚÄ£±¸ Çѹ«´ë ¿À¸¥´Ù
¡®2016 MAMA¡¯, BTS-¿¢¼Ò-Æ®¿ÍÀ̽º-À§Áî Ä®¸®ÆıîÁö¡¦¸ðµç ´í½º¿Í À½¾ÇÀº ÀÌ°÷¿¡
[À̽´ÀÎÅͺä]Á¶PD "°¡Àå ´« ¿©°Ü º¸´Â ¾ÆÀ̵¹Àº Æ®¿ÍÀ̽º"
Æ®¿ÍÀ̽º, '¸íºÒÇãÀü' Æ®µÕÀ̵顦Ⱥ¸±îÁö '¼··Æ'
'¹ÂÁ÷¹ðÅ©' Æ®¿ÍÀ̽º, ±ôÂï 'TT'¿¡ ÆÒ½ÉÀº? '¿ôÀ½'
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2016/thumb_water201612300005345393.jpg)
[À̽´µ¥Àϸ® Àü¿¹½½±âÀÚ] JYP¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ® ÃøÀÌ 5ÀÏ °ø½Ä º¸µµÀڷḦ ÅëÇØ ¡°¿Â¶óÀÎ Ä¿¹Â´ÏƼ ¹× SNSµîÀ» ÅëÇØ »ý»ê ¹× À¯Æ÷, È®´ë Àç»ý»êµÇ°í ÀÖ´Â Æ®¿ÍÀ̽º ¹× °¢ ¸â¹öµéÀÇ ¾Ç¼º·ç¸Ó¿¡ ´ëÇØ ¹ýÀû ÀýÂ÷¸¦ Åä´ë·Î °°æ ´ëÀÀÇÒ ¹æħÀÌ´Ù¡±¶ó°í ¹àÇû´Ù.
ÀÌ¾î ¡°±×°£ ´ç»ç´Â ÀÚü ¸ð´ÏÅ͸µ ¹× ÆÒ ºÐµéÀÇ Á¦º¸¸¦ ÅëÇØ Æ®¿ÍÀ̽º ¹× °¢ ¸â¹öµé¿¡ ´ëÇÑ ¾Ç¼º °Ô½Ã±ÛÀ» È®ÀÎÇØ¿Ô°í, ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ¼öÀ§ ÆľÇÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÁøÇàÇØ¿Ô´Ù¡±¶ó¸ç ¡°ÃÖ±Ù ÀÌ·¯ÇÑ ¾Ç¼º °Ô½Ã±ÛÀÇ ¼öÀ§¿Í ¾çÀÌ ¹¬°úÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¼öÁØ¿¡ À̸£·¶´Ù°í ÆÇ´Ü, ¼Ò¼Ó ¾ÆƼ½ºÆ®ÀÇ ÀΰݱÇÀ» º¸È£ÇÔÀº ¹°·Ð, ½É¸®ÀûÀÎ °Ç°°ú Á¤»óÀûÀÎ È°µ¿À» À§Çؼµµ »ó±â¿Í °°ÀÌ °°æÈ÷ ´ëÀÀÇÒ ¹æħÀÌ´Ù¡±¶ó°í ÀüÇß´Ù.
±×·¯¸é¼ ¡°ÃÖ±Ù »çȸ Àü¹ÝÀûÀ¸·Î °ü·Ã ÇÇÇØ »ç·ÊµéÀÌ Áõ°¡ÇÔ¿¡ µû¶ó, °ü·Ã¹ý¿¡ ÀÇ°ÅÇÏ¿© ¿Â¶óÀλóÀÇ ¾ÇÀÇÀûÀÎ ÇàÀ§µé¿¡ ´ëÇÑ Ã³¹ú ¼öÀ§ ¶ÇÇÑ ½ÇÇü ¼öÁØÀ¸·Î Å©°Ô Áõ°¡ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù¡±¶ó¸ç ¡°´ç»ç´Â °ü·Ã ¹ý¹« ¹ýÀΰú °ú°Å °Ô½Ã±ÛµîÀ» Åä´ë·Î ¹ýÀû Á¶Ä¡ ´ë»ó ¹× Á¶Ä¡ ¼öÀ§¿¡ ´ëÇÑ ¼¼ºÎ È®ÀÎÀ» ÁøÇà ÁßÀ̸ç, ¾Æ¿ï·¯, ÀÌÈÄ ¹ß»ýÇÏ´Â ¸ðµç °ü·Ã ÇàÀ§¿¡ ´ëÇؼµµ µ¿ÀÏÇÑ ¹ýÀû ±âÁØ ÇÏ¿¡ ÃÖ´ëÇÑ °°æÈ÷ ´ëÀÀÇÒ °Í¡±À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
ÀÌÇÏ JYP¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ®ÀÇ °ø½ÄÀÔÀå Àü¹®ÀÌ´Ù.
¾È³çÇϼ¼¿ä. JYP ¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ® ÀÔ´Ï´Ù.
´ç»ç´Â ±ÝÀÏ ºÎ·Î, ¿Â¶óÀÎ Ä¿¹Â´ÏƼ ¹× SNSµîÀ» ÅëÇØ »ý»ê ¹× À¯Æ÷, È®´ë Àç»ý»êµÇ°í ÀÖ´Â Æ®¿ÍÀ̽º ¹× °¢ ¸â¹öµé¿¡ ´ëÇÑ ¾Ç¼º·ç¸Ó, ÇãÀ§ »ç½Ç ¹× ÀνŠ°ø°Ý¼º ¹ß¾ð, ¼ºÈñ·Õ ¼öÀ§¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ¸ðµç °Ô½Ã±Û ¹× °ü·Ã ´ñ±Û, °Ô½Ã±ÛÀÇ À¯Æ÷¸¦ ÅëÇÑ È®´ë Àç»ý»êµî Æ®¿ÍÀ̽º ¹× °¢ ¸â¹öÀÇ ¸í¿¹¿Í ÀΰÝÀ» ÈѼÕÇÏ´Â ÇàÀ§ Àü¹Ý¿¡ ´ëÇØ °¡¿ëÇÑ ¹ýÀû ÀýÂ÷¸¦ Åä´ë·Î °°æ ´ëÀÀÇÒ ¹æħÀÓÀ» ¾Ë·Á µå¸³´Ï´Ù.
±×°£ ´ç»ç´Â ÀÚü ¸ð´ÏÅ͸µ ¹× ÆÒ ºÐµéÀÇ Á¦º¸¸¦ ÅëÇØ Æ®¿ÍÀ̽º ¹× °¢ ¸â¹öµé¿¡ ´ëÇÑ ¾Ç¼º °Ô½Ã±ÛÀ» È®ÀÎÇØ¿Ô°í, ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ¼öÀ§ ÆľÇÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÁøÇàÇØ¿Ô½À´Ï´Ù.
ÃÖ±Ù ÀÌ·¯ÇÑ ¾Ç¼º °Ô½Ã±ÛÀÇ ¼öÀ§¿Í ¾çÀÌ ¹¬°úÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¼öÁØ¿¡ À̸£·¶´Ù°í ÆÇ´Ü, ¼Ò¼Ó ¾ÆƼ½ºÆ®ÀÇ ÀΰݱÇÀ» º¸È£ÇÔÀº ¹°·Ð, ½É¸®ÀûÀÎ °Ç°°ú Á¤»óÀûÀÎ È°µ¿À» À§Çؼµµ »ó±â¿Í °°ÀÌ °°æÈ÷ ´ëÀÀÇÒ ¹æħÀÓÀ» ¾Ë·Áµå¸®°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
ÃÖ±Ù »çȸ Àü¹ÝÀûÀ¸·Î °ü·Ã ÇÇÇØ »ç·ÊµéÀÌ Áõ°¡ÇÔ¿¡ µû¶ó, °ü·Ã ¹ý¿¡ ÀÇ°ÅÇÏ¿© ¿Â¶óÀλóÀÇ ¾ÇÀÇÀûÀÎ ÇàÀ§µé¿¡ ´ëÇÑ Ã³¹ú ¼öÀ§ ¶ÇÇÑ ½ÇÇü ¼öÁØÀ¸·Î Å©°Ô Áõ°¡ÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù.
´ç»ç´Â °ü·Ã ¹ý¹« ¹ýÀΰú °ú°Å °Ô½Ã±ÛµîÀ» Åä´ë·Î ¹ýÀû Á¶Ä¡ ´ë»ó ¹× Á¶Ä¡ ¼öÀ§¿¡ ´ëÇÑ ¼¼ºÎ È®ÀÎÀ» ÁøÇà ÁßÀ̸ç, ¾Æ¿ï·¯, ÀÌÈÄ ¹ß»ýÇÏ´Â ¸ðµç °ü·Ã ÇàÀ§¿¡ ´ëÇؼµµ µ¿ÀÏÇÑ ¹ýÀû ±âÁØ ÇÏ¿¡ ÃÖ´ëÇÑ °°æÈ÷ ´ëÀÀÇÒ °ÍÀÓÀ» ¸»¾¸ µå¸³´Ï´Ù.
°¨»çÇÕ´Ï´Ù.
(»çÁø=À̽´µ¥Àϸ®DB)
Àü¿¹½½±âÀÚ jeonys0226@naver.com
[À̽´Æ÷Åä]'2016 KBS °¡¿ä´ëÃàÁ¦' Æ®¿ÍÀ̽º, ¿À´Ãµµ '¿ÀÏ' ÇÏ´Â ¹°¿À¸¥ '¹Ì¸ð'
'2016 KBS °¡¿ä´ëÃàÁ¦', I.O.I-Æ®¿ÍÀ̽º-·¹µåº§ºª-¿©ÀÚÄ£±¸ Çѹ«´ë ¿À¸¥´Ù
¡®2016 MAMA¡¯, BTS-¿¢¼Ò-Æ®¿ÍÀ̽º-À§Áî Ä®¸®ÆıîÁö¡¦¸ðµç ´í½º¿Í À½¾ÇÀº ÀÌ°÷¿¡
[À̽´ÀÎÅͺä]Á¶PD "°¡Àå ´« ¿©°Ü º¸´Â ¾ÆÀ̵¹Àº Æ®¿ÍÀ̽º"
Æ®¿ÍÀ̽º, '¸íºÒÇãÀü' Æ®µÕÀ̵顦Ⱥ¸±îÁö '¼··Æ'
'¹ÂÁ÷¹ðÅ©' Æ®¿ÍÀ̽º, ±ôÂï 'TT'¿¡ ÆÒ½ÉÀº? '¿ôÀ½'
KBijÇÇÅ», K LPG Áß°í ¼¼´Ü ÆǸŷ® 'Åé5' ¹ßÇ¥...Çö´ë ½î³ª..
'Çѱ¹°è' Æä±¼¶ó, »ý¾Ö ù ±×·£µå½½·¥ 4°¡¦½´ºñ¿ÂÅØ Àâ¾Ò..
'¼Ö·Îµ¥ºß' ÂêÀ§, Æ®¿ÍÀ̽º ¸·³»ÀÇ Àç¹ß°ß..."±Í¿©¿ò ¾Æ´Ñ..
¹öÃß¾ó ¾ÆÀ̵¹ ÀÌ¿À´Ö, '·ç¸ð½º' ¾È¹« ¿¬½À ¿µ»ó..."û·® ..
¼Ò¼öºó, '½Ì¾î°ÔÀÎ3' ÀÌÈÄ Ã¹ ¼Ö·Î½Ì±Û...5ÀÏ ½Å°î '»ç¶ûÇÏ..
¿¢½ºµð³Ê¸® È÷¾î·ÎÁî, 9ÀÏ ½Å°î 'iNSTEAD!' ¹ß¸Å...'·Ï ¾Æ..
¡®Á¶Ä¿: Æú¸® ¾Æ µÇ¡¯ ·¹À̵𠰡°¡, »õ·Î ¾²¿©Áø ¡®ÇÒ¸® Äý..
¡®Æø¼³¡¯ 10¿ù °³ºÀ, ÇѼÒÈñ ½ºÅ©¸° µ¥ºßÀÛ ¡¦°Ü¿ï ¼Ó Äû¾î..
¿¬±Ø ¡®¾ÖµµÀÇ ¹æ½Ä¡¯ 10¿ù °³¸·¡¦º¹ÀâÇÑ Çö½Ç ¼Ó °¡ÇØ¿Í ..
¡®ÀÌÅä·Ï Ä£¹ÐÇÑ ¹è½ÅÀÚ¡¯°¡ ±×¸± ¼û¸·È÷´Â ÇѼ®±Ôvsä¿øºó..
KBijÇÇÅ», K LPG Áß°í ¼¼´Ü ÆǸŷ® 'Åé5' ¹ßÇ¥...Çö´ë ½î..
½ÅÇÑÀºÇà, "Áß¼Ò±â¾÷ ±ÝÀ¶Áö¿ø" Ãß¼® ¸íÀý À̵¿Á¡Æ÷ ¿î¿µ..
Çѱ¹ ¿©ÀÚÃ౸, U-20 ¿ùµåÄÅ 16° 'À§ÅÂ'¡¦º£³×¼ö¿¤¶ó¿Í..
'Çѱ¹°è' Æä±¼¶ó, »ý¾Ö ù ±×·£µå½½·¥ 4°¡¦½´ºñ¿ÂÅØ Àâ..
'¼Ö·Îµ¥ºß' ÂêÀ§, Æ®¿ÍÀ̽º ¸·³»ÀÇ Àç¹ß°ß..."±Í¿©¿ò ¾Æ..
¹öÃß¾ó ¾ÆÀ̵¹ ÀÌ¿À´Ö, '·ç¸ð½º' ¾È¹« ¿¬½À ¿µ»ó..."û·®..
¼Ò¼öºó, '½Ì¾î°ÔÀÎ3' ÀÌÈÄ Ã¹ ¼Ö·Î½Ì±Û...5ÀÏ ½Å°î '»ç¶û..
¿¢½ºµð³Ê¸® È÷¾î·ÎÁî, 9ÀÏ ½Å°î 'iNSTEAD!' ¹ß¸Å...'·Ï ..
¡®Á¶Ä¿: Æú¸® ¾Æ µÇ¡¯ ·¹À̵𠰡°¡, »õ·Î ¾²¿©Áø ¡®ÇÒ¸®..
¡®Æø¼³¡¯ 10¿ù °³ºÀ, ÇѼÒÈñ ½ºÅ©¸° µ¥ºßÀÛ ¡¦°Ü¿ï ¼Ó Äû..