èÇǾ𽺸®±× ¹Ù¸£¼¿·Î³ª vs ·¹¹öÄíÁ¨, ¼±¹ß ¶óÀξ÷ °ø°³
±â»ç µî·Ï 2015-12-10 04:26
Copyright ¨Ï Issuedaily. Áñ°Ì°í ½Å³ª°í À¯ÀÍÇÑ ´º½º, À̽´µ¥Àϸ®(www.issuedaily.com) ¹«´Ü ÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2015/thumb_j3v3v201512100430158009.jpg)
[À̽´µ¥Àϸ® ¿©Ã¢¿ë ±âÀÚ]UEFA èÇǾ𽺸®±× FC¹Ù¸£¼¿·Î³ª¿Í ¹ÙÀÌ¿¤ ·¹¹öÄíÁ¨ÀÇ ¼±¹ß ¶óÀξ÷ÀÌ °ø°³µÆ´Ù.
10ÀÏ ¿ÀÀü(Çѱ¹½Ã°£) µ¶ÀÏ ¹ÙÀ̾Ʒ¹³ª¿¡¼ -2016 ½ÃÁð èÇǾ𽺸®±× EÁ¶ Á¶º°¿¹¼± 6Â÷Àü FC¹Ù¸£¼¿·Î³ª¿Í ¹ÙÀÌ¿¤ ·¹¹öÄíÁ¨(ÀÌÇÏ ·¹¹öÄíÁ¨)ÀÇ ÆîÃÄÁø´Ù.
À¯·´Ã౸ Åë°è»çÀÌÆ® ÈĽºÄÚ¾îµå´åÄÄÀº °æ±â¿¡ ¾Õ¼ ¹Ù¸£¼¿·Î³ª¿Í ·¹¹öÄíÁ¨ÀÇ ¿¹»ó ¼±¹ß ¶óÀξ÷À» °ø°³Çß´Ù.
FC¹Ù¸£¼¿·Î³ª´Â 4-3-3 Æ÷¸ÞÀ̼ÇÀ» ±¸¼ºÇß´Ù. ¾²¸®Åé¿¡ ¸®¿À³Ú ¸Þ½Ã, ·çÀ̽º ¼ö¾Æ·¹½º, ³×À̸¶¸£ Àϸí MSN 3Ãѻ簡 ÃâÀüÇÑ´Ù. ¹ÌµåÇÊ´õ¿¡´Â ÇϺñ¿¡¸£ ¸¶½ºÃ¼¶ó³ë, ¼¼¸£È÷¿À ºÎ½ºÄÉÃ÷, ÀÌ¹Ý ¶óŰƼġ°¡ ³ª¼±´Ù.
¾Æµå¸®¾Æ³ë, ¸¶¸£Å© ¹Ù¸£Æ®¶ó, Å丶½º º£¸£¸¶¿¤·», Á¶¸£µð ¾Ë¹Ù°¡ Æ÷¹é ¶óÀÎÀ» ÀÌ·ð´Ù. °ñ¹®Àº Å×¾î ½´Å×ÄËÀÌ ÁöŲ´Ù.
·¹¹öÄíÁ¨Àº 4-5-1 Æ÷¸ÞÀ̼ÇÀ» ±¸¼ºÇß´Ù. ÃÖÀü¹æ¿¡´Â ÇϺñ¿¡¸£ ¿¡¸£³µ¥½º°¡ ³ª¼¹´Ù. ±× µÚ¸¦ ¾ÆµåÀ̸£ ¸Þ¸Þµð°¡ ¹ÞÃÆ´Ù. ¹ÌµåÇÊ´õ¿¡´Â Äɺó įÇÃ, Ä«¸² º§¶ó¶óºñ, Å©¸®½ºÅäÆÛ Å©¶ó¸Ó°¡ Æ÷ÁøÇß´Ù.
Æ÷¹é ¶óÀÎÀº º¸¸£°Ô½º º¥µ¨, ·Îº£¸£Åä Èúº£¸£Æ®°¡ À®¹éÀ», ¿À¸¶¸£ ÅäÇÁ¶ô, Á¶³ª´Ü Ÿ°¡ ¼¾Å͹éÀ» ±¸¼ºÇß´Ù. °ñ¹®Àº º£¸¥Æ® ·¹³ë°¡ ÁöŲ´Ù.
ÇÑÆí FC¹Ù¸£¼¿·Î³ª´Â 4½Â 1¹« ½ÂÁ¡ 13Á¡À¸·Î EÁ¶ 1À§¸¦ ÁöÅ°°í ÀÖÀ¸¸ç, ·¹¹öÄíÁ¨Àº 1½Â 2¹« 2ÆÐ ½ÂÁ¡ 5Á¡À¸·Î 3À§¿¡ ¸Ó¹°·¯ ÀÖ´Ù.
[»çÁø=UEFA èÇǾ𽺸®±× °ø½Ä ȨÆäÀÌÁö]
¿©Ã¢¿ë ±âÀÚ hblood78@
FC¹Ù¸£¼¿·Î³ª °á½Â ÁøÃâ, ¸Þ½Ã-¼ö¾Æ·¹½º-³×À̸¶¸£ 3ÃÑ»ç ¸ÍÈ°¾à ¹ÙÀÌ¿¡¸¥ ¹ÀÇî ´«..
èÇǾ𽺸®±× °á½Â À¯º¥Åõ½º vs FC¹Ù¸£¼¿·Î³ª, ¹æÆÐ¿Í Ã¢ÀÇ ´ë°á ½ÂÀÚ´Â?
FC¹Ù¸£¼¿·Î³ª, ºô¹Ù¿À¿¡ 3´ë 1 ½Â¸® ±¹¿ÕÄÅ ¿ì½Â
¸Þ½Ã, ¸ÖƼ°ñ·Î ÆÀ ¹Ù¸£¼¿·Î³ª ¿ì½Â °ßÀÎ
FC¹Ù¸£¼¿·Î³ª èÇǾ𽺸®±× ¿ì½Â Æ®·¹ºí ´Þ¼º, À¯º¥Åõ½º¿¡ 3´ë 1 ½Â¸®
»çºñ-ÇǸ¦·Î, ¹Ù¸£¼¿·Î³ª-À¯º¥Åõ½º º£Å׶û À¯Á¾ÀÇ ¹Ì
ÿ½Ã, ÀÎÅͳ»¼Å³ÎèÇǾð½ºÄÅ ¹Ù¸£¼¿·Î³ª¿¡ ½ÂºÎÂ÷±â ½Â¸®
¹Ù¸£¼¿·Î³ª-¼¼ºñ¾ß, ¼ö¾Æ·¹Áî´Â À̰͸¸ ¿¬½ÀÇÑ´Ù? ¹Ù¸£»þ '½´ÆÃÆÐÅÏ' Àü°ÝºÐ¼®
[½´ÆÛÄÅ]¹Ù¸£¼¿·Î³ª, ¼¼ºñ¾ß 5:4·Î ²ª°í 5¹ø° ¿ì½ÂÄÅ µé¾î¿Ã·Á!
FC¹Ù¸£¼¿·Î³ª, ºô¹Ù¿À¿Í ½ºÆäÀÎ ½´ÆÛÄÅ 1Â÷Àü °Ýµ¹ '6°ü¿Õ Çຸ À̾±î?'
¹Ù¸£¼¿·Î³ª, ºô¹Ù¿À¿¡ 1Â÷Àü ¿ÏÆÐ '½ºÆäÀÎ ½´ÆÛÄÅ 2Â÷Àü ÃÑ·ÂÀü'
¹Ù¸£¼¿·Î³ª, ºô¹Ù¿À¿¡°Ô ½ºÆäÀÎ ½´ÆÛÄÅ ¿ì½Â ÁÂÀý
[À̽´µ¥Àϸ® ÇØ¿ÜÃ౸ ±âȹ] À¯·´ ¾ç´ë¸®±× µðÆæµù èÇǾð ÿ½Ã¡¤¹Ù¸£¼¿·Î³ª, ¼öºñ..
·¹¾Ë ¸¶µå¸®µå´Â '±¼¿å' ¹Ù¸£¼¿·Î³ª´Â '¼³¿å'¡¦ °³¸·Àü ¾ù°¥¸° Èñºñ
¹Ù¸£¼¿·Î³ª, ¸Þ½Ã 2°ñ 1µµ¿ò ¸ÍÈ°¾à ·¹¹ÝÅ׿¡ 4´ë 1 ´ë½Â
[ÇÁ¸®¸Þ¶ó¸®°¡] ¼¿Å¸ºñ°í ¹Ù¸£¼¿·Î³ª¿¡ 4:1 ¿Ï½Â, ¾Æ½ºÆĽº 2°ñ ¸ÍÈ°¾à¡¦ ¸Þ½Ã´Â ..
¼¿Å¸ ºñ°í, FC¹Ù¸£¼¿·Î³ª¿¡ 4´ë 1 ´ë½Â 'ÇÁ¸®¸Þ¶ó¸®°¡ ¹«ÆÐ ÇàÁø'
¹Ù¸£¼¿·Î³ª, ¸Þ½Ã ¾øÀ̵µ ·¹¹öÄíÁ¨¿¡ 2´ë 1 ¿ªÀü½Â
¹Ù¸£¼¿·Î³ª, ³×À̸¶¸£ 4°ñ Æø¹ß ¶ó¿ä ¹Ù¿¹Ä«³ë¿¡ 5´ë 2 ¿Ï½Â
[UEFA èÇǾ𽺸®±×]¹Ù¸£¼¿·Î³ª, ¹ÙÅ׿¡ 2´ë 0 ½Â¸® '¿¬½ÂÇàÁø ÁúÁÖ'
¹Ù¸£¼¿·Î³ª ¼ö¾Æ·¹½º ÇØƮƮ¸¯ ¸ÍÈ°¾à ¿¡À̹ٸ£¿¡ 3´ë 1 ¿Ï½Â
'¿¤Å¬¶ó½ÃÄÚ' FC¹Ù¸£¼¿·Î³ª vs ·¹¾Ë ¸¶µå¸®µå, ¿Ã½ÃÁð ù ´ë°á °ü½É
FC¹Ù¸£¼¿·Î³ª, ·¹¾Ë¸¶µå¸®µå¿¡ 4´ë 0 ´ë½Â '¿¤Å¬¶ó½ÃÄÚ' ½Â¸® Àå½Ä
FC¹Ù¸£¼¿·Î³ª, AS·Î¸¶ 6´ë 1 ¿Ï½Â 'èÇǾ𽺸®±× 16° ÁøÃâ È®Á¤'
¹Ù¸£¼¿·Î³ª, ¹ß·»½Ã¾Æ¿Í 1´ë 1 ¹«½ÂºÎ 'ÇÁ¸®¸Þ¶ó¸®°¡ ¼±µÎ ¼ö¼º'
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2015/thumb_j3v3v201512100430158009.jpg)
[À̽´µ¥Àϸ® ¿©Ã¢¿ë ±âÀÚ]UEFA èÇǾ𽺸®±× FC¹Ù¸£¼¿·Î³ª¿Í ¹ÙÀÌ¿¤ ·¹¹öÄíÁ¨ÀÇ ¼±¹ß ¶óÀξ÷ÀÌ °ø°³µÆ´Ù.
10ÀÏ ¿ÀÀü(Çѱ¹½Ã°£) µ¶ÀÏ ¹ÙÀ̾Ʒ¹³ª¿¡¼ -2016 ½ÃÁð èÇǾ𽺸®±× EÁ¶ Á¶º°¿¹¼± 6Â÷Àü FC¹Ù¸£¼¿·Î³ª¿Í ¹ÙÀÌ¿¤ ·¹¹öÄíÁ¨(ÀÌÇÏ ·¹¹öÄíÁ¨)ÀÇ ÆîÃÄÁø´Ù.
À¯·´Ã౸ Åë°è»çÀÌÆ® ÈĽºÄÚ¾îµå´åÄÄÀº °æ±â¿¡ ¾Õ¼ ¹Ù¸£¼¿·Î³ª¿Í ·¹¹öÄíÁ¨ÀÇ ¿¹»ó ¼±¹ß ¶óÀξ÷À» °ø°³Çß´Ù.
FC¹Ù¸£¼¿·Î³ª´Â 4-3-3 Æ÷¸ÞÀ̼ÇÀ» ±¸¼ºÇß´Ù. ¾²¸®Åé¿¡ ¸®¿À³Ú ¸Þ½Ã, ·çÀ̽º ¼ö¾Æ·¹½º, ³×À̸¶¸£ Àϸí MSN 3Ãѻ簡 ÃâÀüÇÑ´Ù. ¹ÌµåÇÊ´õ¿¡´Â ÇϺñ¿¡¸£ ¸¶½ºÃ¼¶ó³ë, ¼¼¸£È÷¿À ºÎ½ºÄÉÃ÷, ÀÌ¹Ý ¶óŰƼġ°¡ ³ª¼±´Ù.
¾Æµå¸®¾Æ³ë, ¸¶¸£Å© ¹Ù¸£Æ®¶ó, Å丶½º º£¸£¸¶¿¤·», Á¶¸£µð ¾Ë¹Ù°¡ Æ÷¹é ¶óÀÎÀ» ÀÌ·ð´Ù. °ñ¹®Àº Å×¾î ½´Å×ÄËÀÌ ÁöŲ´Ù.
·¹¹öÄíÁ¨Àº 4-5-1 Æ÷¸ÞÀ̼ÇÀ» ±¸¼ºÇß´Ù. ÃÖÀü¹æ¿¡´Â ÇϺñ¿¡¸£ ¿¡¸£³µ¥½º°¡ ³ª¼¹´Ù. ±× µÚ¸¦ ¾ÆµåÀ̸£ ¸Þ¸Þµð°¡ ¹ÞÃÆ´Ù. ¹ÌµåÇÊ´õ¿¡´Â Äɺó įÇÃ, Ä«¸² º§¶ó¶óºñ, Å©¸®½ºÅäÆÛ Å©¶ó¸Ó°¡ Æ÷ÁøÇß´Ù.
Æ÷¹é ¶óÀÎÀº º¸¸£°Ô½º º¥µ¨, ·Îº£¸£Åä Èúº£¸£Æ®°¡ À®¹éÀ», ¿À¸¶¸£ ÅäÇÁ¶ô, Á¶³ª´Ü Ÿ°¡ ¼¾Å͹éÀ» ±¸¼ºÇß´Ù. °ñ¹®Àº º£¸¥Æ® ·¹³ë°¡ ÁöŲ´Ù.
ÇÑÆí FC¹Ù¸£¼¿·Î³ª´Â 4½Â 1¹« ½ÂÁ¡ 13Á¡À¸·Î EÁ¶ 1À§¸¦ ÁöÅ°°í ÀÖÀ¸¸ç, ·¹¹öÄíÁ¨Àº 1½Â 2¹« 2ÆÐ ½ÂÁ¡ 5Á¡À¸·Î 3À§¿¡ ¸Ó¹°·¯ ÀÖ´Ù.
[»çÁø=UEFA èÇǾ𽺸®±× °ø½Ä ȨÆäÀÌÁö]
¿©Ã¢¿ë ±âÀÚ hblood78@
FC¹Ù¸£¼¿·Î³ª °á½Â ÁøÃâ, ¸Þ½Ã-¼ö¾Æ·¹½º-³×À̸¶¸£ 3ÃÑ»ç ¸ÍÈ°¾à ¹ÙÀÌ¿¡¸¥ ¹ÀÇî ´«..
èÇǾ𽺸®±× °á½Â À¯º¥Åõ½º vs FC¹Ù¸£¼¿·Î³ª, ¹æÆÐ¿Í Ã¢ÀÇ ´ë°á ½ÂÀÚ´Â?
FC¹Ù¸£¼¿·Î³ª, ºô¹Ù¿À¿¡ 3´ë 1 ½Â¸® ±¹¿ÕÄÅ ¿ì½Â
¸Þ½Ã, ¸ÖƼ°ñ·Î ÆÀ ¹Ù¸£¼¿·Î³ª ¿ì½Â °ßÀÎ
FC¹Ù¸£¼¿·Î³ª èÇǾ𽺸®±× ¿ì½Â Æ®·¹ºí ´Þ¼º, À¯º¥Åõ½º¿¡ 3´ë 1 ½Â¸®
»çºñ-ÇǸ¦·Î, ¹Ù¸£¼¿·Î³ª-À¯º¥Åõ½º º£Å׶û À¯Á¾ÀÇ ¹Ì
ÿ½Ã, ÀÎÅͳ»¼Å³ÎèÇǾð½ºÄÅ ¹Ù¸£¼¿·Î³ª¿¡ ½ÂºÎÂ÷±â ½Â¸®
¹Ù¸£¼¿·Î³ª-¼¼ºñ¾ß, ¼ö¾Æ·¹Áî´Â À̰͸¸ ¿¬½ÀÇÑ´Ù? ¹Ù¸£»þ '½´ÆÃÆÐÅÏ' Àü°ÝºÐ¼®
[½´ÆÛÄÅ]¹Ù¸£¼¿·Î³ª, ¼¼ºñ¾ß 5:4·Î ²ª°í 5¹ø° ¿ì½ÂÄÅ µé¾î¿Ã·Á!
FC¹Ù¸£¼¿·Î³ª, ºô¹Ù¿À¿Í ½ºÆäÀÎ ½´ÆÛÄÅ 1Â÷Àü °Ýµ¹ '6°ü¿Õ Çຸ À̾±î?'
¹Ù¸£¼¿·Î³ª, ºô¹Ù¿À¿¡ 1Â÷Àü ¿ÏÆÐ '½ºÆäÀÎ ½´ÆÛÄÅ 2Â÷Àü ÃÑ·ÂÀü'
¹Ù¸£¼¿·Î³ª, ºô¹Ù¿À¿¡°Ô ½ºÆäÀÎ ½´ÆÛÄÅ ¿ì½Â ÁÂÀý
[À̽´µ¥Àϸ® ÇØ¿ÜÃ౸ ±âȹ] À¯·´ ¾ç´ë¸®±× µðÆæµù èÇǾð ÿ½Ã¡¤¹Ù¸£¼¿·Î³ª, ¼öºñ..
·¹¾Ë ¸¶µå¸®µå´Â '±¼¿å' ¹Ù¸£¼¿·Î³ª´Â '¼³¿å'¡¦ °³¸·Àü ¾ù°¥¸° Èñºñ
¹Ù¸£¼¿·Î³ª, ¸Þ½Ã 2°ñ 1µµ¿ò ¸ÍÈ°¾à ·¹¹ÝÅ׿¡ 4´ë 1 ´ë½Â
[ÇÁ¸®¸Þ¶ó¸®°¡] ¼¿Å¸ºñ°í ¹Ù¸£¼¿·Î³ª¿¡ 4:1 ¿Ï½Â, ¾Æ½ºÆĽº 2°ñ ¸ÍÈ°¾à¡¦ ¸Þ½Ã´Â ..
¼¿Å¸ ºñ°í, FC¹Ù¸£¼¿·Î³ª¿¡ 4´ë 1 ´ë½Â 'ÇÁ¸®¸Þ¶ó¸®°¡ ¹«ÆÐ ÇàÁø'
¹Ù¸£¼¿·Î³ª, ¸Þ½Ã ¾øÀ̵µ ·¹¹öÄíÁ¨¿¡ 2´ë 1 ¿ªÀü½Â
¹Ù¸£¼¿·Î³ª, ³×À̸¶¸£ 4°ñ Æø¹ß ¶ó¿ä ¹Ù¿¹Ä«³ë¿¡ 5´ë 2 ¿Ï½Â
[UEFA èÇǾ𽺸®±×]¹Ù¸£¼¿·Î³ª, ¹ÙÅ׿¡ 2´ë 0 ½Â¸® '¿¬½ÂÇàÁø ÁúÁÖ'
¹Ù¸£¼¿·Î³ª ¼ö¾Æ·¹½º ÇØƮƮ¸¯ ¸ÍÈ°¾à ¿¡À̹ٸ£¿¡ 3´ë 1 ¿Ï½Â
'¿¤Å¬¶ó½ÃÄÚ' FC¹Ù¸£¼¿·Î³ª vs ·¹¾Ë ¸¶µå¸®µå, ¿Ã½ÃÁð ù ´ë°á °ü½É
FC¹Ù¸£¼¿·Î³ª, ·¹¾Ë¸¶µå¸®µå¿¡ 4´ë 0 ´ë½Â '¿¤Å¬¶ó½ÃÄÚ' ½Â¸® Àå½Ä
FC¹Ù¸£¼¿·Î³ª, AS·Î¸¶ 6´ë 1 ¿Ï½Â 'èÇǾ𽺸®±× 16° ÁøÃâ È®Á¤'
¹Ù¸£¼¿·Î³ª, ¹ß·»½Ã¾Æ¿Í 1´ë 1 ¹«½ÂºÎ 'ÇÁ¸®¸Þ¶ó¸®°¡ ¼±µÎ ¼ö¼º'
°¿ø·£µå ¡®Æ÷¼¼À̵· ¿þÀ̺ꡯ ¿ÀÇÂ...¹éµÎ´ë°£ 1±Þ ûÁ¤¼ö..
'¼±Àç ¾÷°í Æ¢¾î' º¯¿ì¼®...±ÝÀ¶±Ç ±¤°í¸ðµ¨·Î ¹ßŹµÇ¸ç ´ë..
±è´ÙÈñ vs. ±è»ó¾Æ, LPBAÅõ¾î ù ¿ì½Â ³õ°í °Ýµ¹¡¦ÇϳªÄ«µå..
´ºÁø½º ¡®Supernatural¡¯ À̹ø¿£ ¸ðµÎ°¡ ¹Ù¶õ ¡®Çѱ¹¾î ¹ö..
tvN '°¨»çÇÕ´Ï´Ù' ù ¹æ¼Û...½ÅÀÔ»ç¿ø ÀÌÁ¤ÇÏÀÇ Â¥¸´ÇÑ ÄÞ..
¡®¸¸´É ¿£ÅÍÅ×À̳ʡ¯ ½Ã±×´Ïó Áö¿ø, ¿öÅ͹㠰ԽºÆ® Ãâ°Ý...
º¯¿äÇÑ, SKºê·Îµå¹êµå Çʸð±×·¡ÇÇ ÅäÅ©¼î ÃÊ´ë...'´ë¼¼ ¹è..
BBQ, ±Û·Î¹ú ÁøÃâ °¡¼ÓÈ...Áö³ÇØ ÇØ¿Ü ¸ÅÃâ 1100¾ï ´Þ¼º
'º£Å׶û2' °³ºÀ ÀÏÀÚ´Â?..."Àç¹ÌÀÖ°Ô Áñ°Ü ÁÖ¼ÌÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù..
'À«ºí´ø º¹±Í' ¶óµÎÄ«´©, ½Â¸® °ÅµÎ¸ç Á¸Àç°¨ ÀÔÁõ..."¿Ïº®..
°¿ø·£µå ¡®Æ÷¼¼À̵· ¿þÀ̺ꡯ ¿ÀÇÂ...¹éµÎ´ë°£ 1±Þ ûÁ¤..
'¼±Àç ¾÷°í Æ¢¾î' º¯¿ì¼®...±ÝÀ¶±Ç ±¤°í¸ðµ¨·Î ¹ßŹµÇ¸ç..
±è´ÙÈñ vs. ±è»ó¾Æ, LPBAÅõ¾î ù ¿ì½Â ³õ°í °Ýµ¹¡¦ÇϳªÄ«..
'¼º¼ö ´Þ´ÞÆÑÅ丮' ÇϳªÀºÇà, Æ˾÷½ºÅä¾î SWEET ¿ÀÇÁ´×
ÇѼö¿ø, '±è»óÀº ¸ÖƼ°ñ' »ó¹« 2-1 Á¦¾Ð¡¦Çö´ëÁ¦Ã¶ °³¸·..
´ºÁø½º ¡®Supernatural¡¯ À̹ø¿£ ¸ðµÎ°¡ ¹Ù¶õ ¡®Çѱ¹¾î ..
124¸¸ 'ÇÏÀÌÀçÅ·' ½ÇÁ¸Àι°µé 53³â¸¸ Àçȸ...1971³â ±×³¯..
tvN '°¨»çÇÕ´Ï´Ù' ù ¹æ¼Û...½ÅÀÔ»ç¿ø ÀÌÁ¤ÇÏÀÇ Â¥¸´ÇÑ ..
¡®¸¸´É ¿£ÅÍÅ×À̳ʡ¯ ½Ã±×´Ïó Áö¿ø, ¿öÅ͹㠰ԽºÆ® Ãâ°Ý..
º¯¿äÇÑ, SKºê·Îµå¹êµå Çʸð±×·¡ÇÇ ÅäÅ©¼î ÃÊ´ë...'´ë¼¼ ..