[À̽´¸®ºä]'³²Çѻ꼺' ³ª¶óÀÇ ¿î¸íÀÌ °¤Èù ±× °÷¿¡¼ ¿©¼¸ ¹è¿ìµéÀ» ¸¸³ª´Ù
±â»ç µî·Ï 2017-09-27 18:22
Copyright ¨Ï Issuedaily. Áñ°Ì°í ½Å³ª°í À¯ÀÍÇÑ ´º½º, À̽´µ¥Àϸ®(www.issuedaily.com) ¹«´Ü ÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö
¡ã »çÁøÁ¦°ø=CJ¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ®
[À̽´µ¥Àϸ® ÇÏÁØÀ̱âÀÚ] ¿µÈ'³²Çѻ꼺'À» ÅëÇØ º´ÀÚÈ£¶õÀÇ ¿ª»ç¸¦ óÀ½À¸·Î ½ºÅ©¸°À» ÅëÇØ ¸¸³´Ù. ±èÈÆ ÀÛ°¡ÀÇ µ¿¸í¼Ò¼³À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ ÅºÅºÇÑ ½Ã³ª¸®¿À¿Í ÀïÀïÇÑ ¹è¿ìµéÀÇ ¸¸³²ÀÌ ±ØÀûÀÎ ½Ã³ÊÁö È¿°ú¸¦ ³»¸ç ¿Ã Ãß¼® °ü°´µéÀÇ °¡½¿¿¡ ¶ß°Å¿î ¿©¿îÀ» ³²±æ °ÍÀÌ´Ù.
'³²Çѻ꼺'Àº ±èÈÆÀÇ ÀÛ°¡ÀÇ ¿øÀÛÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¿µÈÈÇÑ ÀÛÇ°À¸·Î 1636³â ÀÎÁ¶ 14³â º´ÀÚÈ£¶õ, ³ª¾Æ°¥ °÷µµ ¹°·¯¼³ °÷µµ ¾ø´Â °í¸³¹«¿øÀÇ ³²Çѻ꼺 ¼Ó Á¶¼±ÀÇ ¿î¸íÀÌ °É¸° °¡Àå Ä¡¿ÇÑ 47ÀÏÀ» ´Ù·ð´Ù.
¿µÈ´Â ¼ø°£ÀÇ Ä¡¿åÀ» °ßµð°í û°úÀÇ ÈÄ£À» ÅëÇØ ÈÄÀÏÀ» µµ¸ðÇÏ·Á ÇÏ´Â ÁÖÈÆÄ ÀÌÁ¶ÆǼ 'ÃÖ¸í±æ(À̺´Çå ºÐ)'°ú û¿¡ ³¡±îÁö ¸Â½á ½Î¿ì·Á´Â ôÈÆÄ '±è»óÇå(±èÀ±¼® ºÐ)'ÀÇ ÆØÆØÇÑ ´ë°á ±¸µµ·Î Èê·¯°£´Ù.
¡ã »çÁøÁ¦°ø=CJ¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ®
¿ª»çÀû »ç½ÇÀ» ¸ðƼºê·Î ÇÑ ÀÛÇ°À¸·Î °á¸»Àº »·ÇÏÁö¸¸ ±×µéÀÌ ¸¸µé¾î°¡´Â ´ë¸³ÀÇ »óȲÀº °ü°´µéÀÇ Èï¹Ì¸¦ À̲ø¾î ³»±â¿¡ ÃæºÐÇÏ´Ù. ¸î ¹ø¿¡ °ÉÄ£ ûÀÇ ¹«¸®ÇÑ ¿ä±¸¿¡ ÃÖ¸í±æ°ú ±è»óÇåÀº ¸Å¹ø ´Ù¸¥ ÀÇ°ßÀ» Á¦½ÃÇØ À̵éÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ²÷ÀÓ¾ø´Â ³íÀïÀÌ ¹ú¾îÁø´Ù.
µÎ ½ÅÇÏÀÇ ³¯Ä«·Î¿î ³íÀï°ú °¥µîÀº ¿Ç°í ±×¸§À» ³Ñ¾î '¹«¾ùÀÌ ¹é¼ºÀ» À§ÇÑ ¼±ÅÃÀΰ¡'¿¡ ´ëÇÑ °í¹Î°ú ¹°À½¸¦ ´øÁö¸ç 380¿© ³âÀÌ È帥 Çö´ë¿¡µµ °ø°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±íÀº ¿ï¸²À» ÀüÇÑ´Ù.
¶ÇÇÑ ¿µÈ ÈĹݺο¡ ³ª¿À´Â ÀüÅõ½ÅÀº ´ç½Ã Á¶¼± ±º»çµéÀÇ ¿¾ÇÇÑ »óȲÀ» »ý»ýÇÏ°Ô º¸¿©ÁØ´Ù. ¶ÇÇÑ ÂªÁö ¾Ê°Ô ³ª¿À´Â ¾×¼Ç½ÅÀº »ó´çÈ÷ ½ÉÇ÷À» ±â¿ïÀÎ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ½ÇÁ¦·Î Ȳµ¿Çõ °¨µ¶Àº ¾ð·Ð½Ã»çȸ¸¦ ÅëÇØ °¡Àå ¸¹Àº ½Ã°£°ú ³ë·ÂÀ» µé¿©¼ ÂïÀº Àå¸éÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù.
¡ã »çÁøÁ¦°ø=CJ¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ®
À̺´Çå°ú ±èÀ±¼® »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¹ÚÇØÀÏ, °í¼ö, ¹ÚÈñ¼ø, Á¶¿ìÁø±îÁö ºóÆ´¾ø´Â ¿¬±â·ÂÀ¸·Î ȸéÀ» ²Ë ä¿ö ¸ôÀÔµµ´Â °¡È÷ ¿Ïº®¿¡ °¡±õ´Ù. ¿¬±âÆÄ ¹è¿ìµéÀÇ °áÇÕÀÌ ¸¸µé¾î³½ ¶ß°Å¿î ¿¬±â ½Ã³ÊÁö´Â ´Ü ÇÑ ¼ø°£µµ ½ºÅ©¸°¿¡¼ ´«À» ¶¿ ¼ö ¾ø°Ô ¸¸µå´Â ¿µÈÀÇ ¹é¹Ì´Ù.
ÃÖ±Ù ¿øÀÛ ¼Ò¼³À» ¿µÈÈÇÑ ÀÛÇ°µéÀÌ ¿©·µ °³ºÀµÇ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÈïÇà ¿©ºÎ¸¦ ¶°³ª ¿øÀÛ ¼Ò¼³¿¡ ¸ø ¹ÌÄ£´Ù´Â ȤÆòÀ» ¹ÞÀº ÀÛÇ°µéÀÌ ÁÙÁÙÀÌ´Ù.
¾Õ¼ 2011³â ¼Ò¼³'µµ°¡´Ï'¸¦ ¿µÈÈÇϴµ¥ ¼º°øÇÑ È²µ¿Çõ °¨µ¶ÀÇ ½ÅÀÛ '³²Çѻ꼺'ÀÌ °ü°´µéÀÇ ±â´ë°¨À» ¸¸Á·½Ãų ¼ö ÀÖÀ»Áö ±× ±ÍÃß°¡ ÁÖ¸ñµÈ´Ù. ¿À´Â 10¿ù 3ÀÏ °³ºÀ. 15¼¼ °ü¶÷°¡. ·¯´×ŸÀÓ 139ºÐ.
ÇÏÁØÀ̱âÀÚ llayii2@
½ÅÇÑÀºÇࡤīµå, Áß±¹ ³» 'SOLÆ®·¡ºí Ä«µå QR °áÁ¦ ¼ºñ..
ÇϳªÄ«µå, ½Å¼¼°è¹éÈÁ¡°ú ¿À´Â 27ÀϱîÁö '¿À¸ÞÀÌ¡ Ä«µå..
°æ³²°³¹ß°ø»ç, °á½Â¼ SK½´°¡±Û¶óÀÌ´õÁî 27-20 Á¦¾Ð¡¦Ã¢..
ÀÓ½ÃÇö 'Æĸ®¿Ã¸²ÇÈ 3°ü¿Õ', Àü±¹Ã¼Àü ¾ç±Ã 4°ü¿Õ µî±Ø
µ¥À̽Ľº ¼ºÁø, 11¿ù 5ÀÏ Ã¹ ¼Ö·Îµ¥ºß...3ÀÏ°£ ´Üµ¶ Äܼ..
´õº¸ÀÌÁî, "°·ÄÇÑ Æøµ¿ ¿¹°í"...°³Ã´ÀÚ¡æÀÚÀ¯ºÐ¹æ '¿ö¸®..
Á¦´Ï, 8³â ¸¸¿¡ '¿¥Ä«' Ãâ°Ý...'Mantra' ÆÛÆ÷¸Õ½º ¼±º¸ÀÎ..
¹ÂÁöÄà ¡®¾Ë¶óµò¡¯ ¼¿ïµðÀÚÀÎ Àü½Ã ºÎ½º °ø°³¡¦´õÇö´ë ..
¸ð¸®¾ß¸¶ ¹Ì¶óÀÌ¡¿ÈÄÁö ŸÃ÷¾ßÀÇ ÀÎÁú ¾ø´Â ÀÎÁú±Ø¡¦¡®À§..
ºÎ±¹Á¦ 2°ü¿Õ ¡®ÇÑ Ã¤¡¯ 11¿ù °³ºÀ¡¦¾ÈÁ¤À» À§ÇØ ²Ù¸° °¡..
'¹ß¹Ù´ÚÀÌ ¶ß°Å¿ö¼' ¿À¿¹ÁÖx±è°¹Îx¹ÚÈ£»êx¾çÀÇÁø Ã⿬..
±èÀçÁßX±èÁؼö 'Æí½ºÅä¶û', 15³â¸¸ Áö»óÆÄ ¿¹´É µ¿¹Ý Ãâ..
Å°Ä£ ·Î¸Ç½º'´ç½ÅÀÇ ¸À' °ÇÏ´ÃX°í¹Î½Ã, ÇÑÁØÈñ Å©¸®¿¡ÀÌ..
¼öÀÍÈ ¼º°øÀ¸·Î Àڽۨ ä¿î ¸®¸â¹ö, »ç¸í º¯°æÇϸç Á¦..
¹ý¹«¹ýÀÎ YK, Á¶¼¼ ¿ª·® °È...±¹¼¼Ã»¡¤È¸°è¹ýÀÎ Ãâ½Å ..
[À̽´µ¥Àϸ® ÇÏÁØÀ̱âÀÚ] ¿µÈ'³²Çѻ꼺'À» ÅëÇØ º´ÀÚÈ£¶õÀÇ ¿ª»ç¸¦ óÀ½À¸·Î ½ºÅ©¸°À» ÅëÇØ ¸¸³´Ù. ±èÈÆ ÀÛ°¡ÀÇ µ¿¸í¼Ò¼³À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ ÅºÅºÇÑ ½Ã³ª¸®¿À¿Í ÀïÀïÇÑ ¹è¿ìµéÀÇ ¸¸³²ÀÌ ±ØÀûÀÎ ½Ã³ÊÁö È¿°ú¸¦ ³»¸ç ¿Ã Ãß¼® °ü°´µéÀÇ °¡½¿¿¡ ¶ß°Å¿î ¿©¿îÀ» ³²±æ °ÍÀÌ´Ù.
'³²Çѻ꼺'Àº ±èÈÆÀÇ ÀÛ°¡ÀÇ ¿øÀÛÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¿µÈÈÇÑ ÀÛÇ°À¸·Î 1636³â ÀÎÁ¶ 14³â º´ÀÚÈ£¶õ, ³ª¾Æ°¥ °÷µµ ¹°·¯¼³ °÷µµ ¾ø´Â °í¸³¹«¿øÀÇ ³²Çѻ꼺 ¼Ó Á¶¼±ÀÇ ¿î¸íÀÌ °É¸° °¡Àå Ä¡¿ÇÑ 47ÀÏÀ» ´Ù·ð´Ù.
¿µÈ´Â ¼ø°£ÀÇ Ä¡¿åÀ» °ßµð°í û°úÀÇ ÈÄ£À» ÅëÇØ ÈÄÀÏÀ» µµ¸ðÇÏ·Á ÇÏ´Â ÁÖÈÆÄ ÀÌÁ¶ÆǼ 'ÃÖ¸í±æ(À̺´Çå ºÐ)'°ú û¿¡ ³¡±îÁö ¸Â½á ½Î¿ì·Á´Â ôÈÆÄ '±è»óÇå(±èÀ±¼® ºÐ)'ÀÇ ÆØÆØÇÑ ´ë°á ±¸µµ·Î Èê·¯°£´Ù.
¿ª»çÀû »ç½ÇÀ» ¸ðƼºê·Î ÇÑ ÀÛÇ°À¸·Î °á¸»Àº »·ÇÏÁö¸¸ ±×µéÀÌ ¸¸µé¾î°¡´Â ´ë¸³ÀÇ »óȲÀº °ü°´µéÀÇ Èï¹Ì¸¦ À̲ø¾î ³»±â¿¡ ÃæºÐÇÏ´Ù. ¸î ¹ø¿¡ °ÉÄ£ ûÀÇ ¹«¸®ÇÑ ¿ä±¸¿¡ ÃÖ¸í±æ°ú ±è»óÇåÀº ¸Å¹ø ´Ù¸¥ ÀÇ°ßÀ» Á¦½ÃÇØ À̵éÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ²÷ÀÓ¾ø´Â ³íÀïÀÌ ¹ú¾îÁø´Ù.
µÎ ½ÅÇÏÀÇ ³¯Ä«·Î¿î ³íÀï°ú °¥µîÀº ¿Ç°í ±×¸§À» ³Ñ¾î '¹«¾ùÀÌ ¹é¼ºÀ» À§ÇÑ ¼±ÅÃÀΰ¡'¿¡ ´ëÇÑ °í¹Î°ú ¹°À½¸¦ ´øÁö¸ç 380¿© ³âÀÌ È帥 Çö´ë¿¡µµ °ø°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±íÀº ¿ï¸²À» ÀüÇÑ´Ù.
¶ÇÇÑ ¿µÈ ÈĹݺο¡ ³ª¿À´Â ÀüÅõ½ÅÀº ´ç½Ã Á¶¼± ±º»çµéÀÇ ¿¾ÇÇÑ »óȲÀ» »ý»ýÇÏ°Ô º¸¿©ÁØ´Ù. ¶ÇÇÑ ÂªÁö ¾Ê°Ô ³ª¿À´Â ¾×¼Ç½ÅÀº »ó´çÈ÷ ½ÉÇ÷À» ±â¿ïÀÎ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ½ÇÁ¦·Î Ȳµ¿Çõ °¨µ¶Àº ¾ð·Ð½Ã»çȸ¸¦ ÅëÇØ °¡Àå ¸¹Àº ½Ã°£°ú ³ë·ÂÀ» µé¿©¼ ÂïÀº Àå¸éÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù.
À̺´Çå°ú ±èÀ±¼® »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¹ÚÇØÀÏ, °í¼ö, ¹ÚÈñ¼ø, Á¶¿ìÁø±îÁö ºóÆ´¾ø´Â ¿¬±â·ÂÀ¸·Î ȸéÀ» ²Ë ä¿ö ¸ôÀÔµµ´Â °¡È÷ ¿Ïº®¿¡ °¡±õ´Ù. ¿¬±âÆÄ ¹è¿ìµéÀÇ °áÇÕÀÌ ¸¸µé¾î³½ ¶ß°Å¿î ¿¬±â ½Ã³ÊÁö´Â ´Ü ÇÑ ¼ø°£µµ ½ºÅ©¸°¿¡¼ ´«À» ¶¿ ¼ö ¾ø°Ô ¸¸µå´Â ¿µÈÀÇ ¹é¹Ì´Ù.
ÃÖ±Ù ¿øÀÛ ¼Ò¼³À» ¿µÈÈÇÑ ÀÛÇ°µéÀÌ ¿©·µ °³ºÀµÇ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÈïÇà ¿©ºÎ¸¦ ¶°³ª ¿øÀÛ ¼Ò¼³¿¡ ¸ø ¹ÌÄ£´Ù´Â ȤÆòÀ» ¹ÞÀº ÀÛÇ°µéÀÌ ÁÙÁÙÀÌ´Ù.
¾Õ¼ 2011³â ¼Ò¼³'µµ°¡´Ï'¸¦ ¿µÈÈÇϴµ¥ ¼º°øÇÑ È²µ¿Çõ °¨µ¶ÀÇ ½ÅÀÛ '³²Çѻ꼺'ÀÌ °ü°´µéÀÇ ±â´ë°¨À» ¸¸Á·½Ãų ¼ö ÀÖÀ»Áö ±× ±ÍÃß°¡ ÁÖ¸ñµÈ´Ù. ¿À´Â 10¿ù 3ÀÏ °³ºÀ. 15¼¼ °ü¶÷°¡. ·¯´×ŸÀÓ 139ºÐ.
ÇÏÁØÀ̱âÀÚ llayii2@
½ÅÇÑÀºÇࡤīµå, Áß±¹ ³» 'SOLÆ®·¡ºí Ä«µå QR °áÁ¦ ¼ºñ..
ÇϳªÄ«µå, ½Å¼¼°è¹éÈÁ¡°ú ¿À´Â 27ÀϱîÁö '¿À¸ÞÀÌ¡ Ä«µå..
°æ³²°³¹ß°ø»ç, °á½Â¼ SK½´°¡±Û¶óÀÌ´õÁî 27-20 Á¦¾Ð¡¦Ã¢..
ÀÓ½ÃÇö 'Æĸ®¿Ã¸²ÇÈ 3°ü¿Õ', Àü±¹Ã¼Àü ¾ç±Ã 4°ü¿Õ µî±Ø
µ¥À̽Ľº ¼ºÁø, 11¿ù 5ÀÏ Ã¹ ¼Ö·Îµ¥ºß...3ÀÏ°£ ´Üµ¶ Äܼ..
´õº¸ÀÌÁî, "°·ÄÇÑ Æøµ¿ ¿¹°í"...°³Ã´ÀÚ¡æÀÚÀ¯ºÐ¹æ '¿ö¸®..
Á¦´Ï, 8³â ¸¸¿¡ '¿¥Ä«' Ãâ°Ý...'Mantra' ÆÛÆ÷¸Õ½º ¼±º¸ÀÎ..
¹ÂÁöÄà ¡®¾Ë¶óµò¡¯ ¼¿ïµðÀÚÀÎ Àü½Ã ºÎ½º °ø°³¡¦´õÇö´ë ..
¸ð¸®¾ß¸¶ ¹Ì¶óÀÌ¡¿ÈÄÁö ŸÃ÷¾ßÀÇ ÀÎÁú ¾ø´Â ÀÎÁú±Ø¡¦¡®À§..
ºÎ±¹Á¦ 2°ü¿Õ ¡®ÇÑ Ã¤¡¯ 11¿ù °³ºÀ¡¦¾ÈÁ¤À» À§ÇØ ²Ù¸° °¡..
'¹ß¹Ù´ÚÀÌ ¶ß°Å¿ö¼' ¿À¿¹ÁÖx±è°¹Îx¹ÚÈ£»êx¾çÀÇÁø Ã⿬..
±èÀçÁßX±èÁؼö 'Æí½ºÅä¶û', 15³â¸¸ Áö»óÆÄ ¿¹´É µ¿¹Ý Ãâ..
Å°Ä£ ·Î¸Ç½º'´ç½ÅÀÇ ¸À' °ÇÏ´ÃX°í¹Î½Ã, ÇÑÁØÈñ Å©¸®¿¡ÀÌ..
¼öÀÍÈ ¼º°øÀ¸·Î Àڽۨ ä¿î ¸®¸â¹ö, »ç¸í º¯°æÇϸç Á¦..
¹ý¹«¹ýÀÎ YK, Á¶¼¼ ¿ª·® °È...±¹¼¼Ã»¡¤È¸°è¹ýÀÎ Ãâ½Å ..
¼öÀÍÈ ¼º°øÀ¸·Î Àڽۨ ä¿î ¸®¸â¹ö, »ç¸í º¯°æÇϸç Á¦2ÀÇ..
½ÅÇÑÀºÇࡤīµå, Áß±¹ ³» 'SOLÆ®·¡ºí Ä«µå QR °áÁ¦ ¼ºñ½º..
ÇϳªÄ«µå, ½Å¼¼°è¹éÈÁ¡°ú ¿À´Â 27ÀϱîÁö '¿À¸ÞÀÌ¡ Ä«µå ..
°æ³²°³¹ß°ø»ç, °á½Â¼ SK½´°¡±Û¶óÀÌ´õÁî 27-20 Á¦¾Ð¡¦Ã¢´Ü..
ÀÓ½ÃÇö 'Æĸ®¿Ã¸²ÇÈ 3°ü¿Õ', Àü±¹Ã¼Àü ¾ç±Ã 4°ü¿Õ µî±Ø
µ¥À̽Ľº ¼ºÁø, 11¿ù 5ÀÏ Ã¹ ¼Ö·Îµ¥ºß...3ÀÏ°£ ´Üµ¶ ÄܼƮ..
´õº¸ÀÌÁî, "°·ÄÇÑ Æøµ¿ ¿¹°í"...°³Ã´ÀÚ¡æÀÚÀ¯ºÐ¹æ '¿ö¸®¾î..
Á¦´Ï, 8³â ¸¸¿¡ '¿¥Ä«' Ãâ°Ý...'Mantra' ÆÛÆ÷¸Õ½º ¼±º¸ÀδÙ..
¹ÂÁöÄà ¡®¾Ë¶óµò¡¯ ¼¿ïµðÀÚÀÎ Àü½Ã ºÎ½º °ø°³¡¦´õÇö´ë Âï..
¸ð¸®¾ß¸¶ ¹Ì¶óÀÌ¡¿ÈÄÁö ŸÃ÷¾ßÀÇ ÀÎÁú ¾ø´Â ÀÎÁú±Ø¡¦¡®À§´ë..
½ÅÇÑÀºÇࡤīµå, Áß±¹ ³» 'SOLÆ®·¡ºí Ä«µå QR °áÁ¦ ¼ºñ..
ÇϳªÄ«µå, ½Å¼¼°è¹éÈÁ¡°ú ¿À´Â 27ÀϱîÁö '¿À¸ÞÀÌ¡ Ä«µå..
°æ³²°³¹ß°ø»ç, °á½Â¼ SK½´°¡±Û¶óÀÌ´õÁî 27-20 Á¦¾Ð¡¦Ã¢..
ÀÓ½ÃÇö 'Æĸ®¿Ã¸²ÇÈ 3°ü¿Õ', Àü±¹Ã¼Àü ¾ç±Ã 4°ü¿Õ µî±Ø
µ¥À̽Ľº ¼ºÁø, 11¿ù 5ÀÏ Ã¹ ¼Ö·Îµ¥ºß...3ÀÏ°£ ´Üµ¶ Äܼ..
´õº¸ÀÌÁî, "°·ÄÇÑ Æøµ¿ ¿¹°í"...°³Ã´ÀÚ¡æÀÚÀ¯ºÐ¹æ '¿ö¸®..
Á¦´Ï, 8³â ¸¸¿¡ '¿¥Ä«' Ãâ°Ý...'Mantra' ÆÛÆ÷¸Õ½º ¼±º¸ÀÎ..
¹ÂÁöÄà ¡®¾Ë¶óµò¡¯ ¼¿ïµðÀÚÀÎ Àü½Ã ºÎ½º °ø°³¡¦´õÇö´ë ..
¸ð¸®¾ß¸¶ ¹Ì¶óÀÌ¡¿ÈÄÁö ŸÃ÷¾ßÀÇ ÀÎÁú ¾ø´Â ÀÎÁú±Ø¡¦¡®À§..
ºÎ±¹Á¦ 2°ü¿Õ ¡®ÇÑ Ã¤¡¯ 11¿ù °³ºÀ¡¦¾ÈÁ¤À» À§ÇØ ²Ù¸° °¡..