¡®Å¸¿ö¡¯, ¾Ë°í º¸¸é ´õ Àç¹Õ´Ù..5°¡Áö °üÀü Æ÷ÀÎÆ® °ø°³
±â»ç µî·Ï 2012-12-29 09:28
Copyright ¨Ï Issuedaily. Áñ°Ì°í ½Å³ª°í À¯ÀÍÇÑ ´º½º, À̽´µ¥Àϸ®(www.issuedaily.com) ¹«´Ü ÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö
[À̽´µ¥Àϸ® ¾çÁö¿ø±âÀÚ]ÈïÇà °¡µµ¸¦ ´Þ¸®´Â ¿µÈ ¡®Å¸¿ö¡¯(°¨µ¶ ±èÁöÈÆ)°¡ 5°¡Áö °üÀü Æ÷ÀÎÆ®¸¦ °ø°³Çß´Ù.
#1. ¿Ïº®ÇÑ CG
![Ÿ¿ö1.jpg](http://www.issuedaily.com/thumb_image/thumb_2f1ls201212290938063172.jpg)
´ëÇѹα¹ ÃÊ°íÃþ ºôµù ¡®Å¸¿ö½ºÄ«ÀÌ¡¯¿¡¼ ¹ß»ýÇÑ ÈÀç »ç°ÇÀ» ¼ÒÀç·Î ´Ù·é ¡®Å¸¿ö¡¯¿¡´Â ¹«·Á 1700¿© ÄÆÀÇ CG ÄÆÀÌ µîÀåÇÑ´Ù.CG·Î ±¸ÇöÇÑ °¡»óÀÇ °ø°£ ¡®Å¸¿ö½ºÄ«ÀÌ¡¯¸¦ ºñ·ÔÇØ ÃÊ°íÃþ °Ç¹°ÀÇ ¹ßÈÁ¡ Àå¸é°ú °Ç¹° ÆøÆÄ Àå¸é µîÀÇ °Å´ëÇÑ Àç³ »óȲÀ» »ý»ýÇÏ°Ô ±¸ÇöÇÑ CG Àå¸éÀº ÇÒ¸®¿ìµå ºí·Ï¹ö½ºÅÍ¿Í ºñ±³Çصµ ¼Õ»öÀÌ ¾øÀ» Á¤µµ·Î ¿Ïº®ÇÑ ¼öÁØÀ̶ó´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù.
#2. °¡»óÀÇ °ø°£ Ÿ¿ö½ºÄ«ÀÌ
![Ÿ¿ö2.jpg](http://www.issuedaily.com/thumb_image/thumb_1urxa201212290938203204.jpg)
±ØÁß °¡»óÀÇ °ø°£ ¡®Å¸¿ö½ºÄ«ÀÌ¡¯´Â 108Ãþ ³ôÀÌÀÇ ¾ÐµµÀûÀÎ ±Ô¸ð·Î °Å´ëÇÑ À§¿ëÀ» °ú½ÃÇÑ´Ù. ¡®Å¸¿ö½ºÄ«ÀÌ¡¯´Â Çѱ¹¿µÈ ÷´Ü CG ±â¼úÀÇ °áÁ¤ÆÇÀ̶ó´Â Æò°¡¸¦ ¹ÞÀ» Á¤µµ·Î »ý»ýÇÏ°Ô ±¸ÇöµÅ º¸´Â À̵é·Î ÇÏ¿©±Ý ½ÇÁ¦ °ø°£ÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ÇÏ´Â Âø°¢À» ºÒ·¯ ÀÏÀ¸Å°°Ô ¸¸µç´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¡®Å¸¿ö½ºÄ«ÀÌ¡¯´Â ÇÑ°À» ¹Ù¶óº¸´Â ¸®¹öºä, ¼¿ï µµ½ÉÀ» ¹Ù¶óº¸´Â ½ÃƼºä µÎ °³ÀÇ °Ç¹°·Î ÀÌ·ïÁ® ÀÖ´Ù. ÀÌó·³ È·ÁÇÑ ÃÊÈ£È °ø°£À» ¹è°æÀ¸·Î ´Ù·ç¸ç ÈÀç »ç°ÇÀÇ ºñ±ØÀ» º¸´Ù ºñ±ØÀûÀ¸·Î ±×·Á³»°í ÀÖ´Ù.
#3 ¸íÇ° ¹è¿ìµéÀ» ÇÑ ÀÚ¸®¿¡¼ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ
![Ÿ¿ö3.jpg](http://www.issuedaily.com/thumb_image/thumb_48dlc201212290938363906.jpg)
¸ÖƼij½ºÆÃÀÇ ¿µÈ°¡ ±× ¾î´À ¶§º¸´Ù ¸¹¾Ò´ø ¿Ã ÇÑÇØ ¡®Å¸¿ö¡¯´Â ±× ¹æÁ¡À» Âï´Â´Ù. ¼³°æ±¸, ¼Õ¿¹Áø, ±è»ó°æÀ» ºñ·ÔÇØ ±èÀαÇ, µµÁöÇÑ, ÀÌÇÑÀ§, ±è¼º¿À, ¹Úö¹Î µî Ã湫·Î °³¼ºÆÄ Á¶¿¬±º´Ü°ú Â÷ÀÎÇ¥, ¾È¼º±â, ¼ÛÀçÈ£ µî ¹«°Ô°¨À» ´õÇÏ´Â ¿¬±âÆÄ ¹è¿ìµéÀÌ ÃÑÃ⵿ÇÏ´Â °Í. Àü ¿¬·É´ë¸¦ ¾Æ¿ì¸£´Â ¡®Å¸¿ö¡¯ÀÇ ¹è¿ìµéÀº Àú¸¶´Ù »ì¾Æ³²¾Æ¾ß ÇÏ´Â »ç¿¬À» °¡Áø ij¸¯ÅÍ·Î ¿¿¬ÇØ ¿Ïº®ÇÑ ¾Ó»óºíÀ» ÀÌ·é´Ù. ƯÈ÷ À̵éÀÌ ÇϳªµÇ¾î À̲ø¾î°¡´Â µå¶ó¸¶´Â °·ÂÇÑ ÈûÀ» Áö´Ï°í ÀÖ¾î °ü°´µéÀÇ ¸¶À½¿¡ Å« ¿ï¸²À» ¼±»çÇÑ´Ù.
#4. ºÒ, ºØ±«¿Í Æø·Ä, °Å´ëÇÑ ¹° Àç³±îÁö..Àç³ ½ÃÄö½º
![Ÿ¿ö4.jpg](http://www.issuedaily.com/thumb_image/thumb_q0s4s201212290939060247.jpg)
¡®Å¸¿ö¡¯´Â 121ºÐÀÇ ·¯´× ŸÀÓ °¡¿îµ¥ ¾à 1/3ÀÌ Àç³ ½ÃÄö½º·Î °¡µæ ä¿öÁ® ÀÖ¾î °ü°´µé·Î ÇÏ¿©±Ý Çѽõµ Áö·çÇÒ Æ´ ¾ø°Ô ¸¸µç´Ù. ¿µÈ ½ÃÀÛ 30ºÐ ÈÄ, Çï±â Ãæµ¹·Î ¡®Å¸¿ö½ºÄ«ÀÌ¡¯¿¡ ÈÀç°¡ ¹ß»ýÇÏ°í ÀÏÃËÁï¹ßÀÇ À§±â »óȲÀÌ ½ÃÀ۵ȴÙ. ±äÀå°¨ °¡µæÇÑ ¼Ò¹æ´ë¿øµéÀÇ ¹ßÈÁ¡ Áø¾Ð Àå¸éÀÌ Áö³ª°¡¸é ÈÀç »ç°íÀÇ 2Â÷ Àç³À̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºØ±«¿Í Æø·Ä, ±×¸®°í ´ëÇü ¼öÁ¶ ÅÊÅ©¿¡ ÀÇÇÑ ¹° Àç³ÀÌ ½¯ »õ ¾øÀÌ À̾îÁö¸ç º¸´Â À̵éÀÇ ¼Õ¿¡ ¶¡À» Áã°Ô ¸¸µç´Ù. ÀÌ·¸µí »ý»ýÇÏ°í ¸®¾óÇÏ°Ô Àü°³µÇ´Â Àç³ ½ÃÄö½º´Â °ü°´µé¿¡°Ô ¸®¾óÇÑ °æÇèÀ» ¼±»çÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¿µÈ¿¡ ´ëÇÑ ¸ôÀÔµµ¸¦ ÇÑÃþ ²ø¾î¿Ã¸®´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù.
#5, Àü ¼¼´ë °ü°´µéÀ» ¾Æ¿ì¸£´Â °¨µ¿ µå¶ó¸¶
![Ÿ¿ö5.jpg](http://www.issuedaily.com/thumb_image/thumb_cjqlb201212290939256621.jpg)
¸¶Áö¸· °üÀü Æ÷ÀÎÆ®´Â ¹Ù·Î Àü ¼¼´ë °ü°´µéÀÇ °¡½¿¿¡ Ä¿´Ù¶õ ¿ï¸²À» ¼±»çÇÏ´Â °¨µ¿ µå¶ó¸¶¶ó´Â °Í. °Å´ëÇÑ ÈÀç°¡ ¹ß»ýÇÑ ¡®Å¸¿ö½ºÄ«ÀÌ¡¯¿¡´Â ¼ö¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¸ð¿©Àִµ¥, À̵éÀº »ì¾Æ³²¾Æ¾ß ÇÏ´Â Àú¸¶´ÙÀÇ »ç¿¬À¸·Î °ü°´µéÀÇ ½É±ÝÀ» ¿ï¸°´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±× ¼Ó¿¡¼ ¼·Î¿¡°Ô ÀÇÁ¸ÇÏ°í Èñ¸ÁÀ» ³ª´©¸ç »çÅõ¸¦ ¹úÀÌ´Â »ç¶÷µéÀÇ ¸ð½ÀÀº ¶ß°Å¿î Àΰ£¾Ö¸¦ ±×·Á³»¸ç °ü°´µé¿¡°Ô °¨µ¿À» ¾È°ÜÁØ´Ù. ÀÌó·³ ¡®Å¸¿ö¡¯´Â ±× µ¿¾È ÀØ°í Áö³Â´ø ÁÖº¯ »ç¶÷ÀÇ ¼ÒÁßÇÔ¿¡ ´ëÇØ ´Ù½Ã±Ý »ý°¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ ¼±»çÇÑ´Ù.
¾çÁö¿ø±âÀÚ jwon04@
#1. ¿Ïº®ÇÑ CG
![Ÿ¿ö1.jpg](http://www.issuedaily.com/thumb_image/thumb_2f1ls201212290938063172.jpg)
´ëÇѹα¹ ÃÊ°íÃþ ºôµù ¡®Å¸¿ö½ºÄ«ÀÌ¡¯¿¡¼ ¹ß»ýÇÑ ÈÀç »ç°ÇÀ» ¼ÒÀç·Î ´Ù·é ¡®Å¸¿ö¡¯¿¡´Â ¹«·Á 1700¿© ÄÆÀÇ CG ÄÆÀÌ µîÀåÇÑ´Ù.CG·Î ±¸ÇöÇÑ °¡»óÀÇ °ø°£ ¡®Å¸¿ö½ºÄ«ÀÌ¡¯¸¦ ºñ·ÔÇØ ÃÊ°íÃþ °Ç¹°ÀÇ ¹ßÈÁ¡ Àå¸é°ú °Ç¹° ÆøÆÄ Àå¸é µîÀÇ °Å´ëÇÑ Àç³ »óȲÀ» »ý»ýÇÏ°Ô ±¸ÇöÇÑ CG Àå¸éÀº ÇÒ¸®¿ìµå ºí·Ï¹ö½ºÅÍ¿Í ºñ±³Çصµ ¼Õ»öÀÌ ¾øÀ» Á¤µµ·Î ¿Ïº®ÇÑ ¼öÁØÀ̶ó´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù.
#2. °¡»óÀÇ °ø°£ Ÿ¿ö½ºÄ«ÀÌ
![Ÿ¿ö2.jpg](http://www.issuedaily.com/thumb_image/thumb_1urxa201212290938203204.jpg)
±ØÁß °¡»óÀÇ °ø°£ ¡®Å¸¿ö½ºÄ«ÀÌ¡¯´Â 108Ãþ ³ôÀÌÀÇ ¾ÐµµÀûÀÎ ±Ô¸ð·Î °Å´ëÇÑ À§¿ëÀ» °ú½ÃÇÑ´Ù. ¡®Å¸¿ö½ºÄ«ÀÌ¡¯´Â Çѱ¹¿µÈ ÷´Ü CG ±â¼úÀÇ °áÁ¤ÆÇÀ̶ó´Â Æò°¡¸¦ ¹ÞÀ» Á¤µµ·Î »ý»ýÇÏ°Ô ±¸ÇöµÅ º¸´Â À̵é·Î ÇÏ¿©±Ý ½ÇÁ¦ °ø°£ÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ÇÏ´Â Âø°¢À» ºÒ·¯ ÀÏÀ¸Å°°Ô ¸¸µç´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¡®Å¸¿ö½ºÄ«ÀÌ¡¯´Â ÇÑ°À» ¹Ù¶óº¸´Â ¸®¹öºä, ¼¿ï µµ½ÉÀ» ¹Ù¶óº¸´Â ½ÃƼºä µÎ °³ÀÇ °Ç¹°·Î ÀÌ·ïÁ® ÀÖ´Ù. ÀÌó·³ È·ÁÇÑ ÃÊÈ£È °ø°£À» ¹è°æÀ¸·Î ´Ù·ç¸ç ÈÀç »ç°ÇÀÇ ºñ±ØÀ» º¸´Ù ºñ±ØÀûÀ¸·Î ±×·Á³»°í ÀÖ´Ù.
#3 ¸íÇ° ¹è¿ìµéÀ» ÇÑ ÀÚ¸®¿¡¼ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ
![Ÿ¿ö3.jpg](http://www.issuedaily.com/thumb_image/thumb_48dlc201212290938363906.jpg)
¸ÖƼij½ºÆÃÀÇ ¿µÈ°¡ ±× ¾î´À ¶§º¸´Ù ¸¹¾Ò´ø ¿Ã ÇÑÇØ ¡®Å¸¿ö¡¯´Â ±× ¹æÁ¡À» Âï´Â´Ù. ¼³°æ±¸, ¼Õ¿¹Áø, ±è»ó°æÀ» ºñ·ÔÇØ ±èÀαÇ, µµÁöÇÑ, ÀÌÇÑÀ§, ±è¼º¿À, ¹Úö¹Î µî Ã湫·Î °³¼ºÆÄ Á¶¿¬±º´Ü°ú Â÷ÀÎÇ¥, ¾È¼º±â, ¼ÛÀçÈ£ µî ¹«°Ô°¨À» ´õÇÏ´Â ¿¬±âÆÄ ¹è¿ìµéÀÌ ÃÑÃ⵿ÇÏ´Â °Í. Àü ¿¬·É´ë¸¦ ¾Æ¿ì¸£´Â ¡®Å¸¿ö¡¯ÀÇ ¹è¿ìµéÀº Àú¸¶´Ù »ì¾Æ³²¾Æ¾ß ÇÏ´Â »ç¿¬À» °¡Áø ij¸¯ÅÍ·Î ¿¿¬ÇØ ¿Ïº®ÇÑ ¾Ó»óºíÀ» ÀÌ·é´Ù. ƯÈ÷ À̵éÀÌ ÇϳªµÇ¾î À̲ø¾î°¡´Â µå¶ó¸¶´Â °·ÂÇÑ ÈûÀ» Áö´Ï°í ÀÖ¾î °ü°´µéÀÇ ¸¶À½¿¡ Å« ¿ï¸²À» ¼±»çÇÑ´Ù.
#4. ºÒ, ºØ±«¿Í Æø·Ä, °Å´ëÇÑ ¹° Àç³±îÁö..Àç³ ½ÃÄö½º
![Ÿ¿ö4.jpg](http://www.issuedaily.com/thumb_image/thumb_q0s4s201212290939060247.jpg)
¡®Å¸¿ö¡¯´Â 121ºÐÀÇ ·¯´× ŸÀÓ °¡¿îµ¥ ¾à 1/3ÀÌ Àç³ ½ÃÄö½º·Î °¡µæ ä¿öÁ® ÀÖ¾î °ü°´µé·Î ÇÏ¿©±Ý Çѽõµ Áö·çÇÒ Æ´ ¾ø°Ô ¸¸µç´Ù. ¿µÈ ½ÃÀÛ 30ºÐ ÈÄ, Çï±â Ãæµ¹·Î ¡®Å¸¿ö½ºÄ«ÀÌ¡¯¿¡ ÈÀç°¡ ¹ß»ýÇÏ°í ÀÏÃËÁï¹ßÀÇ À§±â »óȲÀÌ ½ÃÀ۵ȴÙ. ±äÀå°¨ °¡µæÇÑ ¼Ò¹æ´ë¿øµéÀÇ ¹ßÈÁ¡ Áø¾Ð Àå¸éÀÌ Áö³ª°¡¸é ÈÀç »ç°íÀÇ 2Â÷ Àç³À̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºØ±«¿Í Æø·Ä, ±×¸®°í ´ëÇü ¼öÁ¶ ÅÊÅ©¿¡ ÀÇÇÑ ¹° Àç³ÀÌ ½¯ »õ ¾øÀÌ À̾îÁö¸ç º¸´Â À̵éÀÇ ¼Õ¿¡ ¶¡À» Áã°Ô ¸¸µç´Ù. ÀÌ·¸µí »ý»ýÇÏ°í ¸®¾óÇÏ°Ô Àü°³µÇ´Â Àç³ ½ÃÄö½º´Â °ü°´µé¿¡°Ô ¸®¾óÇÑ °æÇèÀ» ¼±»çÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¿µÈ¿¡ ´ëÇÑ ¸ôÀÔµµ¸¦ ÇÑÃþ ²ø¾î¿Ã¸®´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù.
#5, Àü ¼¼´ë °ü°´µéÀ» ¾Æ¿ì¸£´Â °¨µ¿ µå¶ó¸¶
![Ÿ¿ö5.jpg](http://www.issuedaily.com/thumb_image/thumb_cjqlb201212290939256621.jpg)
¸¶Áö¸· °üÀü Æ÷ÀÎÆ®´Â ¹Ù·Î Àü ¼¼´ë °ü°´µéÀÇ °¡½¿¿¡ Ä¿´Ù¶õ ¿ï¸²À» ¼±»çÇÏ´Â °¨µ¿ µå¶ó¸¶¶ó´Â °Í. °Å´ëÇÑ ÈÀç°¡ ¹ß»ýÇÑ ¡®Å¸¿ö½ºÄ«ÀÌ¡¯¿¡´Â ¼ö¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¸ð¿©Àִµ¥, À̵éÀº »ì¾Æ³²¾Æ¾ß ÇÏ´Â Àú¸¶´ÙÀÇ »ç¿¬À¸·Î °ü°´µéÀÇ ½É±ÝÀ» ¿ï¸°´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±× ¼Ó¿¡¼ ¼·Î¿¡°Ô ÀÇÁ¸ÇÏ°í Èñ¸ÁÀ» ³ª´©¸ç »çÅõ¸¦ ¹úÀÌ´Â »ç¶÷µéÀÇ ¸ð½ÀÀº ¶ß°Å¿î Àΰ£¾Ö¸¦ ±×·Á³»¸ç °ü°´µé¿¡°Ô °¨µ¿À» ¾È°ÜÁØ´Ù. ÀÌó·³ ¡®Å¸¿ö¡¯´Â ±× µ¿¾È ÀØ°í Áö³Â´ø ÁÖº¯ »ç¶÷ÀÇ ¼ÒÁßÇÔ¿¡ ´ëÇØ ´Ù½Ã±Ý »ý°¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ ¼±»çÇÑ´Ù.
¾çÁö¿ø±âÀÚ jwon04@
KBijÇÇÅ», K LPG Áß°í ¼¼´Ü ÆǸŷ® 'Åé5' ¹ßÇ¥...Çö´ë ½î³ª..
'Çѱ¹°è' Æä±¼¶ó, »ý¾Ö ù ±×·£µå½½·¥ 4°¡¦½´ºñ¿ÂÅØ Àâ¾Ò..
'¼Ö·Îµ¥ºß' ÂêÀ§, Æ®¿ÍÀ̽º ¸·³»ÀÇ Àç¹ß°ß..."±Í¿©¿ò ¾Æ´Ñ..
¹öÃß¾ó ¾ÆÀ̵¹ ÀÌ¿À´Ö, '·ç¸ð½º' ¾È¹« ¿¬½À ¿µ»ó..."û·® ..
¼Ò¼öºó, '½Ì¾î°ÔÀÎ3' ÀÌÈÄ Ã¹ ¼Ö·Î½Ì±Û...5ÀÏ ½Å°î '»ç¶ûÇÏ..
¿¢½ºµð³Ê¸® È÷¾î·ÎÁî, 9ÀÏ ½Å°î 'iNSTEAD!' ¹ß¸Å...'·Ï ¾Æ..
¡®Á¶Ä¿: Æú¸® ¾Æ µÇ¡¯ ·¹À̵𠰡°¡, »õ·Î ¾²¿©Áø ¡®ÇÒ¸® Äý..
¡®Æø¼³¡¯ 10¿ù °³ºÀ, ÇѼÒÈñ ½ºÅ©¸° µ¥ºßÀÛ ¡¦°Ü¿ï ¼Ó Äû¾î..
¿¬±Ø ¡®¾ÖµµÀÇ ¹æ½Ä¡¯ 10¿ù °³¸·¡¦º¹ÀâÇÑ Çö½Ç ¼Ó °¡ÇØ¿Í ..
¡®ÀÌÅä·Ï Ä£¹ÐÇÑ ¹è½ÅÀÚ¡¯°¡ ±×¸± ¼û¸·È÷´Â ÇѼ®±Ôvsä¿øºó..
KBijÇÇÅ», K LPG Áß°í ¼¼´Ü ÆǸŷ® 'Åé5' ¹ßÇ¥...Çö´ë ½î..
½ÅÇÑÀºÇà, "Áß¼Ò±â¾÷ ±ÝÀ¶Áö¿ø" Ãß¼® ¸íÀý À̵¿Á¡Æ÷ ¿î¿µ..
Çѱ¹ ¿©ÀÚÃ౸, U-20 ¿ùµåÄÅ 16° 'À§ÅÂ'¡¦º£³×¼ö¿¤¶ó¿Í..
'Çѱ¹°è' Æä±¼¶ó, »ý¾Ö ù ±×·£µå½½·¥ 4°¡¦½´ºñ¿ÂÅØ Àâ..
'¼Ö·Îµ¥ºß' ÂêÀ§, Æ®¿ÍÀ̽º ¸·³»ÀÇ Àç¹ß°ß..."±Í¿©¿ò ¾Æ..
¹öÃß¾ó ¾ÆÀ̵¹ ÀÌ¿À´Ö, '·ç¸ð½º' ¾È¹« ¿¬½À ¿µ»ó..."û·®..
¼Ò¼öºó, '½Ì¾î°ÔÀÎ3' ÀÌÈÄ Ã¹ ¼Ö·Î½Ì±Û...5ÀÏ ½Å°î '»ç¶û..
¿¢½ºµð³Ê¸® È÷¾î·ÎÁî, 9ÀÏ ½Å°î 'iNSTEAD!' ¹ß¸Å...'·Ï ..
¡®Á¶Ä¿: Æú¸® ¾Æ µÇ¡¯ ·¹À̵𠰡°¡, »õ·Î ¾²¿©Áø ¡®ÇÒ¸®..
¡®Æø¼³¡¯ 10¿ù °³ºÀ, ÇѼÒÈñ ½ºÅ©¸° µ¥ºßÀÛ ¡¦°Ü¿ï ¼Ó Äû..