[À̽´ in ¹æ¼Û] ¡®µð¾î ¸¶ÀÌ ÇÁ·»Á À̱¤¼ö, ¾È¹æ±ØÀå ¿ï¸° ¸íÀå¸é º£½ºÆ® 3
±â»ç µî·Ï 2016-06-30 07:48
Copyright ¨Ï Issuedaily. Áñ°Ì°í ½Å³ª°í À¯ÀÍÇÑ ´º½º, À̽´µ¥Àϸ®(www.issuedaily.com) ¹«´Ü ÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö
[À̽´µ¥Àϸ® Àü¿¹½½±âÀÚ] ¹è¿ì À̱¤¼ö°¡ ¸ÅÁÖ ±Ý, Åä¿äÀÏ ¹æ¼ÛµÇ´Â ÄÉÀ̺íä³Î tvN µå¶ó¸¶ ¡®µð¾î ¸¶ÀÌ ÇÁ·»Á(±Øº» ³ëÈñ°æ, ¿¬Ãâ È«Á¾Âù)¿¡¼ ¾ö¸¶¸¦ ÇâÇÑ ÁøÇÑ »ç¶ûÀ» Ç¥Çö, ±Ø¿¡ ¿Â±â¸¦ ºÒ¾î³Ö°í ÀÖ´Ù.
À̱¤¼ö´Â ±ØÁß ±èÇýÀÚ(Á¶ÈñÀÚ ¿ª)ÀÇ ¸·³»¾Æµé À¯¹ÎÈ£ ¿ªÀ» ¸Ã¾Ò´Ù. ±×´Â ÂøÇÏ°í ¼Ó ±íÀº È¿ÀÚ ¹ÎÈ£¸¦ ±×·Á³»¸ç ÀþÀº ¼¼´ëµé¿¡°Ô´Â °ø°¨À» À̲ø¾î³»°í, ÁßÀå³â ½ÃûÀڵ鿡°Ô´Â À§·Î¿Í µû¶æÇÔÀ» ÀüÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Ưº°Ã⿬ÀÎ À̱¤¼ö´Â ºÐ·®ÀÌ ¸¹Áö´Â ¾Ê¾ÒÁö¸¸, Å« Á¸Àç°¨À» ¹ßÈÖÇÏ¸ç ±Ø¿¡ ÀÚ¿¬½º·´°í Ưº°ÇÏ°Ô ³ì¾Æµé¾ú´Ù. ƯÈ÷, Ȧ·Î ³²Àº ¾ö¸¶¸¦ ´©±¸º¸´Ù »ì¶ãÈ÷ ì±â¸ç ¡®¸ðÀÚ(Ù½í)»ç¶û¡¯ÀÇ ¾ÖƶÇÔÀ» ±×·Á, º¸´Â À̵éÀÇ °¡½¿À» ÀÜÀÜÇÏ°Ô ¿ï¸®´Â ¸íÀå¸éµéÀ» ³²°å´Ù.
# 2ȸ ¡°¹Ù·Î ¸ø ¿Í¼ ¹Ì¾ÈÇØ, ¾ö¸¶.¡±
ÀÚµ¿Â÷ Á¤ºñ¾÷À» ÇÏ°í ÀÖ´Â ¹ÎÈ£´Â Ȧ·Î ºóÁý¿¡¼ Àü±¸¸¦ ±³Ã¼ÇÏ´Ù ´ÙÄ£ ÈñÀÚÀÇ ¿¬¶ôÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ¾÷¹« ÁßÀ̶ó ¹Ù·Î ´Þ·Á°¡Áö ¸øÇØ ¼Ó»óÇÑ ±×´Â ¸¶À½¿¡µµ ¾ø´Â Å« ¼Ò¸®¸¦ ¸ÕÀú ÃÆ´Ù. ¾ó±¼¿¡´Â ±â¸§ÀÌ ¹ü¹÷ÀΠä·Î ¾ÈÀýºÎÀý ÇÏ´Ù ±ÞÇÏ°Ô ´Þ·Á°£ ¹ÎÈ£´Â ¹Ù·Î ¿ÀÁö ¸øÇÑ ¹Ì¾ÈÇÑ ¸¶À½°ú ´ÙÄ£ ¾ö¸¶¸¦ ÇâÇÑ ¼Ó»óÇÑ ¸¶À½±îÁö °¡µæÇß´Ù. ±×°¡ ¾ö¸¶ÀÇ »óó¿¡ Á÷Á¢ ¾àÀ» ¹Ù¸£°í ¹êµå¸¦ ºÙÀÌ¸ç ¡®È£¡¯ ºÒ¾îÁÖ´Â Àå¸éÀº ½ÃûÀÚµé °¡½¿¿¡ ¿©¿îÀ» ³²°å´Ù.
# 3ȸ ¡°±Ùµ¥ ¿ì¸® ¾ö¸¶ Á¤¸» ±¦ÂúÀ»±î, À̸ð?¡±
±Ø Áß ¹ÎÈ£´Â ÈñÀÚ¿¡°Ô ÇѾøÀÌ ÂøÇÏ°í ¾Ö±³ ¸¹Àº ¸·³»¾ÆµéÀÎ ¹Ý¸é, ¸¸»èÀÇ ¾Æ³»°¡ ÀÖ´Â ÇÑ °¡Á¤ÀÇ µçµçÇÑ °¡ÀåÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ÀÚ»ì ½Ãµµ¸¦ Çß´ø ¾ö¸¶ÀÇ ¼Ò½ÄÀ» Á¤¾Æ(³ª¹®Èñ ºÐ)¸¦ ÅëÇØ ÀüÇØ µè°í ¶³¸®´Â °¨Á¤À» ¼¶¼¼ÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇس´Ù. ±×´Â ÀÚµ¿Â÷ Á¤ºñ¼Ò¿¡¼ ¾Æ³»¿Í ÇÔ²² CCTV¸¦ ¹Ù¶óº¸¸ç ½ñ¾ÆÁö´Â ´«¹°À» °Ü¿ì »ïÄ×´Ù. ÇÔ²² »ì ¼öµµ, ±×·¸´Ù°í ¾ö¸¶¸¦ È¥ÀÚ µÑ ¼öµµ ¾ø´Â ¾ÆµéÀÇ °¡½¿ ¾ÆÇ ½ÉÁ¤À» ±×·Á³»¸ç ÀþÀº ¼¼´ëµéÀÇ °ø°¨À» À̲ø¾î³Â´Ù.
# 14ȸ – ¾ö¸¶ÀÇ º¼, ¼Õµî, ¹ß¿¡ ÀÔÀ» ¸ÂÃß´Â ¾Æµé
ÈñÀÚ°¡ Ä¡¸Å¸¦ ¾Î°í ÀÖ´Ù´Â °É ±ú´ÞÀº ¹ÎÈ£´Â ÀáÀÌ µç ¾ö¸¶¸¦ ¸»¾øÀÌ ¹Ù¶óº¸¾Ò´Ù. ±×´Â ´«°¡°¡ ºÓ¾îÁ® °Ü¿ì ´«¹°À» »ïÅ°¸ç ¾ö¸¶ÀÇ º¼, ¼Õµî, ¹ßµî¿¡ Á¶½É½º·¹ ÀÔÀ» ¸ÂÃè´Ù. À̱¤¼ö´Â ¼Ø»çÅÁó·³ »ç¶óÁú °Í °°Àº ¾ö¸¶¸¦ ¹Ù¶óº¸´Â ¾ÆµéÀÇ ¾ÖƶÇÑ ¸ð½ÀÀ» Ç¥ÇöÇس»¸ç ¾È¹æ±ØÀåÀ» ´«¹°¹Ù´Ù·Î ¸¸µé¾ú´Ù.
¡®µð¾î ¸¶ÀÌ ÇÁ·»Á´Â ¡°»ì¾ÆÀÖ´Ù. ¾ÆÁ÷ ³¡³ªÁö ¾Ê¾Ò´Ù¡±°í ¿ÜÄ¡´Â ¡®²Á´ë¡¯µé°ú ²Á´ë¶ó¸é Áú»öÇÏ´Â ¹ö¸£Àå¸Ó¸® ¾ø´Â ûÃáÀÇ À¯ÄèÇÑ Àλý Âù°¡¸¦ ´Ù·é µå¶ó¸¶´Ù. 7¿ù 1ÀÏ ¹æ¼ÛµÇ´Â 15ȸ´Â 80ºÐ Ưº°Æí¼ºÀ¸·Î Æò¼Òº¸´Ù 10ºÐ ¾Õ´ç°Ü ¿ÀÈÄ 8½Ã 20ºÐ¿¡ ¹æ¼ÛµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
(»çÁø=tvN 'µð¾î¸¶ÀÌÇÁ·»Áî')
Àü¿¹½½±âÀÚ jeonys0226@naver.com
À̱¤¼ö, SNS¿¡¼µµ ºû³ª´Â À帣 ºÒ¹® '¿Ïº® ÆмǼÒÈ·Â'
'µð¾î ¸¶ÀÌ ÇÁ·»Áî' À̱¤¼ö °úÇÏÁöµµ ¸ðÀÚ¶óÁöµµ ¾ÊÀº ´«¹° ¿¬±â '½ÃûÀÚ ¿ï·È´Ù'
½Å¿¹ ¿ÀÇý¿ø, Å·Äá ¿£ÅÍ Àü¼Ó°è¾à 'À̵¿¿í-±èÁö¿ø-À̱¤¼ö¿Í ÇѼܹä'
À̱¤¼ö, '¸¶À½ÀÇ ¼Ò¸®' ÃÔ¿µÀå¿¡ ¾ß½Ä ½ú´Ù! "Á¶¼®ÀÌ º¸³»¼ ¿Ô¼®"
À̱¤¼ö 'µð¾î ¸¶ÀÌ ÇÁ·»Áî' ·Î ¾È¹æ±ØÀå º¹±Í¡¦¶Ç ´Ù¸¥ ¸Å·Â '´«±æ'
À̱¤¼ö, Áß±¹ ¸Þ½ÅÀú¿¡ À̸ðƼÄÜ Ãâ½Ã ¡®¿ª½Ã ÇÑ·ù½ºÅ¸¡¯
'¾Æ½Ã¾Æ ÇÁ¸°½º' À̱¤¼ö, ½ÎÀÌ ÀÌ¾î ¿ùµå½ºÅ¸ ij¸¯ÅÍ ¼±Á¤
À̱¤¼ö, ÃÖ±Ù '¸¶À½ÀÇ ¼Ò¸®' 'µð¾î ¸¶ÀÌ ÇÁ·»Áî' ÃÔ¿µ ñé...¿¬±âÈ°µ¿¿¡ ¹ÚÂ÷
[À̽´µ¥Àϸ® Àü¿¹½½±âÀÚ] ¹è¿ì À̱¤¼ö°¡ ¸ÅÁÖ ±Ý, Åä¿äÀÏ ¹æ¼ÛµÇ´Â ÄÉÀ̺íä³Î tvN µå¶ó¸¶ ¡®µð¾î ¸¶ÀÌ ÇÁ·»Á(±Øº» ³ëÈñ°æ, ¿¬Ãâ È«Á¾Âù)¿¡¼ ¾ö¸¶¸¦ ÇâÇÑ ÁøÇÑ »ç¶ûÀ» Ç¥Çö, ±Ø¿¡ ¿Â±â¸¦ ºÒ¾î³Ö°í ÀÖ´Ù.
À̱¤¼ö´Â ±ØÁß ±èÇýÀÚ(Á¶ÈñÀÚ ¿ª)ÀÇ ¸·³»¾Æµé À¯¹ÎÈ£ ¿ªÀ» ¸Ã¾Ò´Ù. ±×´Â ÂøÇÏ°í ¼Ó ±íÀº È¿ÀÚ ¹ÎÈ£¸¦ ±×·Á³»¸ç ÀþÀº ¼¼´ëµé¿¡°Ô´Â °ø°¨À» À̲ø¾î³»°í, ÁßÀå³â ½ÃûÀڵ鿡°Ô´Â À§·Î¿Í µû¶æÇÔÀ» ÀüÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Ưº°Ã⿬ÀÎ À̱¤¼ö´Â ºÐ·®ÀÌ ¸¹Áö´Â ¾Ê¾ÒÁö¸¸, Å« Á¸Àç°¨À» ¹ßÈÖÇÏ¸ç ±Ø¿¡ ÀÚ¿¬½º·´°í Ưº°ÇÏ°Ô ³ì¾Æµé¾ú´Ù. ƯÈ÷, Ȧ·Î ³²Àº ¾ö¸¶¸¦ ´©±¸º¸´Ù »ì¶ãÈ÷ ì±â¸ç ¡®¸ðÀÚ(Ù½í)»ç¶û¡¯ÀÇ ¾ÖƶÇÔÀ» ±×·Á, º¸´Â À̵éÀÇ °¡½¿À» ÀÜÀÜÇÏ°Ô ¿ï¸®´Â ¸íÀå¸éµéÀ» ³²°å´Ù.
# 2ȸ ¡°¹Ù·Î ¸ø ¿Í¼ ¹Ì¾ÈÇØ, ¾ö¸¶.¡±
ÀÚµ¿Â÷ Á¤ºñ¾÷À» ÇÏ°í ÀÖ´Â ¹ÎÈ£´Â Ȧ·Î ºóÁý¿¡¼ Àü±¸¸¦ ±³Ã¼ÇÏ´Ù ´ÙÄ£ ÈñÀÚÀÇ ¿¬¶ôÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ¾÷¹« ÁßÀ̶ó ¹Ù·Î ´Þ·Á°¡Áö ¸øÇØ ¼Ó»óÇÑ ±×´Â ¸¶À½¿¡µµ ¾ø´Â Å« ¼Ò¸®¸¦ ¸ÕÀú ÃÆ´Ù. ¾ó±¼¿¡´Â ±â¸§ÀÌ ¹ü¹÷ÀΠä·Î ¾ÈÀýºÎÀý ÇÏ´Ù ±ÞÇÏ°Ô ´Þ·Á°£ ¹ÎÈ£´Â ¹Ù·Î ¿ÀÁö ¸øÇÑ ¹Ì¾ÈÇÑ ¸¶À½°ú ´ÙÄ£ ¾ö¸¶¸¦ ÇâÇÑ ¼Ó»óÇÑ ¸¶À½±îÁö °¡µæÇß´Ù. ±×°¡ ¾ö¸¶ÀÇ »óó¿¡ Á÷Á¢ ¾àÀ» ¹Ù¸£°í ¹êµå¸¦ ºÙÀÌ¸ç ¡®È£¡¯ ºÒ¾îÁÖ´Â Àå¸éÀº ½ÃûÀÚµé °¡½¿¿¡ ¿©¿îÀ» ³²°å´Ù.
# 3ȸ ¡°±Ùµ¥ ¿ì¸® ¾ö¸¶ Á¤¸» ±¦ÂúÀ»±î, À̸ð?¡±
±Ø Áß ¹ÎÈ£´Â ÈñÀÚ¿¡°Ô ÇѾøÀÌ ÂøÇÏ°í ¾Ö±³ ¸¹Àº ¸·³»¾ÆµéÀÎ ¹Ý¸é, ¸¸»èÀÇ ¾Æ³»°¡ ÀÖ´Â ÇÑ °¡Á¤ÀÇ µçµçÇÑ °¡ÀåÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ÀÚ»ì ½Ãµµ¸¦ Çß´ø ¾ö¸¶ÀÇ ¼Ò½ÄÀ» Á¤¾Æ(³ª¹®Èñ ºÐ)¸¦ ÅëÇØ ÀüÇØ µè°í ¶³¸®´Â °¨Á¤À» ¼¶¼¼ÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇس´Ù. ±×´Â ÀÚµ¿Â÷ Á¤ºñ¼Ò¿¡¼ ¾Æ³»¿Í ÇÔ²² CCTV¸¦ ¹Ù¶óº¸¸ç ½ñ¾ÆÁö´Â ´«¹°À» °Ü¿ì »ïÄ×´Ù. ÇÔ²² »ì ¼öµµ, ±×·¸´Ù°í ¾ö¸¶¸¦ È¥ÀÚ µÑ ¼öµµ ¾ø´Â ¾ÆµéÀÇ °¡½¿ ¾ÆÇ ½ÉÁ¤À» ±×·Á³»¸ç ÀþÀº ¼¼´ëµéÀÇ °ø°¨À» À̲ø¾î³Â´Ù.
# 14ȸ – ¾ö¸¶ÀÇ º¼, ¼Õµî, ¹ß¿¡ ÀÔÀ» ¸ÂÃß´Â ¾Æµé
ÈñÀÚ°¡ Ä¡¸Å¸¦ ¾Î°í ÀÖ´Ù´Â °É ±ú´ÞÀº ¹ÎÈ£´Â ÀáÀÌ µç ¾ö¸¶¸¦ ¸»¾øÀÌ ¹Ù¶óº¸¾Ò´Ù. ±×´Â ´«°¡°¡ ºÓ¾îÁ® °Ü¿ì ´«¹°À» »ïÅ°¸ç ¾ö¸¶ÀÇ º¼, ¼Õµî, ¹ßµî¿¡ Á¶½É½º·¹ ÀÔÀ» ¸ÂÃè´Ù. À̱¤¼ö´Â ¼Ø»çÅÁó·³ »ç¶óÁú °Í °°Àº ¾ö¸¶¸¦ ¹Ù¶óº¸´Â ¾ÆµéÀÇ ¾ÖƶÇÑ ¸ð½ÀÀ» Ç¥ÇöÇس»¸ç ¾È¹æ±ØÀåÀ» ´«¹°¹Ù´Ù·Î ¸¸µé¾ú´Ù.
¡®µð¾î ¸¶ÀÌ ÇÁ·»Á´Â ¡°»ì¾ÆÀÖ´Ù. ¾ÆÁ÷ ³¡³ªÁö ¾Ê¾Ò´Ù¡±°í ¿ÜÄ¡´Â ¡®²Á´ë¡¯µé°ú ²Á´ë¶ó¸é Áú»öÇÏ´Â ¹ö¸£Àå¸Ó¸® ¾ø´Â ûÃáÀÇ À¯ÄèÇÑ Àλý Âù°¡¸¦ ´Ù·é µå¶ó¸¶´Ù. 7¿ù 1ÀÏ ¹æ¼ÛµÇ´Â 15ȸ´Â 80ºÐ Ưº°Æí¼ºÀ¸·Î Æò¼Òº¸´Ù 10ºÐ ¾Õ´ç°Ü ¿ÀÈÄ 8½Ã 20ºÐ¿¡ ¹æ¼ÛµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
(»çÁø=tvN 'µð¾î¸¶ÀÌÇÁ·»Áî')
Àü¿¹½½±âÀÚ jeonys0226@naver.com
À̱¤¼ö, SNS¿¡¼µµ ºû³ª´Â À帣 ºÒ¹® '¿Ïº® ÆмǼÒÈ·Â'
'µð¾î ¸¶ÀÌ ÇÁ·»Áî' À̱¤¼ö °úÇÏÁöµµ ¸ðÀÚ¶óÁöµµ ¾ÊÀº ´«¹° ¿¬±â '½ÃûÀÚ ¿ï·È´Ù'
½Å¿¹ ¿ÀÇý¿ø, Å·Äá ¿£ÅÍ Àü¼Ó°è¾à 'À̵¿¿í-±èÁö¿ø-À̱¤¼ö¿Í ÇѼܹä'
À̱¤¼ö, '¸¶À½ÀÇ ¼Ò¸®' ÃÔ¿µÀå¿¡ ¾ß½Ä ½ú´Ù! "Á¶¼®ÀÌ º¸³»¼ ¿Ô¼®"
À̱¤¼ö 'µð¾î ¸¶ÀÌ ÇÁ·»Áî' ·Î ¾È¹æ±ØÀå º¹±Í¡¦¶Ç ´Ù¸¥ ¸Å·Â '´«±æ'
À̱¤¼ö, Áß±¹ ¸Þ½ÅÀú¿¡ À̸ðƼÄÜ Ãâ½Ã ¡®¿ª½Ã ÇÑ·ù½ºÅ¸¡¯
'¾Æ½Ã¾Æ ÇÁ¸°½º' À̱¤¼ö, ½ÎÀÌ ÀÌ¾î ¿ùµå½ºÅ¸ ij¸¯ÅÍ ¼±Á¤
À̱¤¼ö, ÃÖ±Ù '¸¶À½ÀÇ ¼Ò¸®' 'µð¾î ¸¶ÀÌ ÇÁ·»Áî' ÃÔ¿µ ñé...¿¬±âÈ°µ¿¿¡ ¹ÚÂ÷
¿ì¸®ÀºÇà, Áß°ß±â¾÷ ´ë»ó ÃÖ´ë 300¾ï Áö¿ø...'¶óÀÌ¡ ¸®´õ..
¹ÚÁö¿µ, ½ÃÁð »ó±Ý¡¤´ë»ó Æ÷ÀÎÆ®µµ ¼±µÎ¡¦»ý¾Ö ÃÖÃÊ K·©Å·..
»þÀÌ´Ï Å° ½Å°î 'Pleasure Shop', "»çÀ̺¸±× Å°ÀÇ ÃÊ´ë"....
ºí·¢ÇÎÅ© Á¦´Ï, Ú¸ Ä÷³ºñ¾Æ ·¹ÄÚµå¿Í ÆÄÆ®³Ê½Ê ü°á¡¦10¿ù..
'µ¥ºß 25ÁÖ³â' ¸ÂÀº '¸®ºù ·¹Àüµå' godÀÇ ²ÞÀº °è¼ÓµÈ´Ù....
NCT µµ¿µ, ´«¹°·Î Àå½ÄÇÑ ìí ¼Ö·ÎÅõ¾î Çdz¯·¹..."¾ðÁ¦³ª º¯..
¡®·ë ³Ø½ºÆ® µµ¾î¡¯ Æ¿´Ù ½ºÀ©Æ° ÁÖ¿¬, º£´Ï½º±¹Á¦¿µÈÁ¦ ..
Çʸ³ µåÄíÇ÷¹ ¡°ÇÁ¶û½º º¹ÇÕ ¿¹¼úÀÇ ¾ÆÀÌÄÜ¡±, 8³â ¸¸¿¡ ..
EDM ½ºÅ¸ Ä«ÀÌ°í, ³»³â 2¿ù °ø¿¬¡¦ÃÊ´ëÇü ÆÄƼ ÄܼÁÆ® ³»ÇÑ..
'¾È³ç, ÇÒºÎÁö', ºÏ¹Ì-À¯·´-ä¬ Áö¿ª °³ºÀ È®Á¤...°³ºÀ ù ..
¹ý¹«¹ýÀÎ YK, ³ªÂù±â Àü õ¾ÈÁöûÀå ¿µÀÔ
KB¼ÕÇغ¸Çè, ¹ÙÀÌ·² ¿µ»ó °ø°³ '¸¸±â¿Ô´ÙÀÌ·ºÆ®¡¤¸¸±â°¡..
¿ì¸®ÀºÇà, Áß°ß±â¾÷ ´ë»ó ÃÖ´ë 300¾ï Áö¿ø...'¶óÀÌ¡ ¸®..
³óÇùÀºÇà, "ÃÖ´ë 2.5%P ¿ì´ë±Ý¸®"...NH´õÆÛ½ºÆ®±â¾÷´ëÃâ..
¹ÚÁö¿µ, ½ÃÁð »ó±Ý¡¤´ë»ó Æ÷ÀÎÆ®µµ ¼±µÎ¡¦»ý¾Ö ÃÖÃÊ K·©..
'À°»ó Ä«¸®³ª' ±è¹ÎÁö ÃâÀü¡¦'½Ç¾÷ vs. ´ëÇÐ' À°»ó´ëȸ ..
»þÀÌ´Ï Å° ½Å°î 'Pleasure Shop', "»çÀ̺¸±× Å°ÀÇ ÃÊ´ë"..
ºí·¢ÇÎÅ© Á¦´Ï, Ú¸ Ä÷³ºñ¾Æ ·¹ÄÚµå¿Í ÆÄÆ®³Ê½Ê ü°á¡¦1..
'µ¥ºß 25ÁÖ³â' ¸ÂÀº '¸®ºù ·¹Àüµå' godÀÇ ²ÞÀº °è¼ÓµÈ´Ù..
NCT µµ¿µ, ´«¹°·Î Àå½ÄÇÑ ìí ¼Ö·ÎÅõ¾î Çdz¯·¹..."¾ðÁ¦³ª..