'¿À´ÃÀÇ¿¬¾Ö' ´ëÇѹα¹ '½æ³²½æ³à', ¾ðÁ¦±îÂî '½æ'¸¸ Ÿ°Ú´Â°¡?
±â»ç µî·Ï 2015-01-12 12:21
Copyright ¨Ï Issuedaily. Áñ°Ì°í ½Å³ª°í À¯ÀÍÇÑ ´º½º, À̽´µ¥Àϸ®(www.issuedaily.com) ¹«´Ü ÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö
[À̽´µ¥Àϸ® ¿©Æò±¸ ±âÀÚ] ÁøÁöÇÑ ¿¬¾Öº¸´Ù '½æ'À» ¿À°¡´Â °ÍÀÌ ÃÖ±ÙÀÇ ¿¬¾Ö Æ®·»µå´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ '½æ'Àº °¡¿ä, µå¶ó¸¶, ¿¹´É¿¡¼ Á¾Á¾ °Å·ÐµÈ´Ù.
'½æ'Àº ³²³à°¡ ¿¬¾Ö¸¦ ½ÃÀÛÇϱâ Àü ¹Ì¹¦ÇÑ °ü°è¸¦ ¶æÇÏ´Â '½æ¾Å(Something)À» Ÿ´Ù'ÀÇ ÁÙÀÓ¸»ÀÌ´Ù. ¿¬ÀÎÀº ¾Æ´Ï°í, ŸÀÎÀº ´õ´õ¿í ¾Æ´Ñ ÀÌ·± ¾Ö¸ÅÇÑ ´Ü°è°¡ '½æ' ´Ü°èÀÌ´Ù. ÀÌ·± '½æ'Àº ¿¬¾Ö ´Ü°èº¸´Ù Èï¹Ì·Î¿î »óȲÀ» ¸¸µé¾î³»±âµµ ÇÑ´Ù.
Áö³ÇØ ´ëÇѹα¹¿¡ '½æ' ¿Ç³À» ºÒ°í¿Â ¼ÒÀ¯XÁ¤±â°íÀÇ '½æ'Àº »ç¶ûÀ» ½ÃÀÛÇÏ·Á´Â ¿¬ÀεéÀÇ ¿ö³Êºñ¼ÛÀÌ µÆ°í, ÀÌÈÄ ¼ö¸¹Àº '½æ' ÀÛÇ°µéÀÇ µµÈ¼±ÀÌ µÆ´Ù. 'Äڹ̵ð ºò¸®±×'ÀÇ '½æ&½Ó' Äڳʴ '½æ'Ÿ´Â ³²³àÀÇ »óȲÀ» ÄÚ¹ÍÇÏ°Ô ±×·Á³Â´Ù.
'¿À´ÃÀÇ ¿¬¾Ö(°¨µ¶ ¹ÚÁøÇ¥)' ¶ÇÇÑ ÀÌ°°Àº ´ëÇѹα¹ ½æ³²½æ³àÀÇ ÁÂÃæ¿ìµ¹ ¿¬¾Ö½ºÅ丮¸¦ ±×·Á³Â´Ù. '³Ê´Â ³» ¿î¸í'À» ÅëÇØ ´ëÇѹα¹À» ´«¹° Áþ°Ô ¸¸µç ¹ÚÁøÇ¥ °¨µ¶ÀÌ ¼±º¸ÀÌ´Â ·Î¸Çƽ Äڹ̵ðÀÌÀÚ ºê¶ó¿î°ü ´ë¼¼ À̽±âÀÇ ½ºÅ©¸° µ¥ºßÀÛÀ¸·Î, 20´ë ´ëÇ¥ ¿©¹è¿ì ¹®Ã¤¿øÀÇ ½ºÅ©¸° º¹±ÍÀÛÀ¸·Î ÈÁ¦¸¦ ¸ðÀ¸°í ÀÖ´Ù.
À̽±â´Â ºê¶ó¿î°ü¿¡¼ º¸¿©ÁØ ¹ÝµíÇÑ ¸ð½À µÚ¿¡ ¼û°ÜÁø Çã¼úÇÑ ¸Å·ÂÀ» À̹ø '¿À´ÃÀÇ ¿¬¾Ö'¸¦ ÅëÇØ ¼±º¸¿´´Ù. ±ØÁß ¿Ü¸ð, ¼º°Ý, Á÷¾÷±îÁö ¸ðµÎ ¿Ïº®ÇÑ Áؼö ij¸¯ÅÍ´Â À̽±⸦ Á¦¿ÜÇÑ ´Ù¸¥ ¹è¿ì´Â »ó»óÇϱ⠾î·Á¿ï Á¤µµ·Î ³ôÀº ½ÌÅ©·ÎÀ²À» º¸¿´´Ù.
¹®Ã¤¿ø ¶ÇÇÑ È»çÇÑ ¹Ì¸ð¿Í °Åħ¾ø´Â ¼º°Ý, ´õ °Åħ¾ø´Â ¿¬¾Ö°üÀ» °¡Áø Çö¿ì ij¸¯ÅÍ·Î ±×µ¿¾È º¸¿©ÁØ Â÷ºÐÇÏ°í Á¶½ÅÇÑ ¸Å·Â°ú´Â ¹Ý´ëµÇ´Â ¸ð½ÀÀ» ¼±º¸¿´´Ù. ¹®Ã¤¿øÀÌ ¼±º¸ÀÏ ÅÍÇÁ°É ij¸¯ÅÍ´Â ÀüÁöÇöÀÌ ¼±º¸¿´´ø '¿±±âÀûÀÎ ±×³à'¿¡ °ßÁÙ Á¤µµ·Î ¸Å·ÂÀûÀΠij¸¯ÅͶó´Â ÆòÀÌ´Ù.
»ç½Ç '½æ'Àº ÇѶ§ ¿¬¾ÖÆ®·»µå¿´´ø 'ÀνºÅÏÆ® ¿¬¾Ö'º¸´Ùµµ ´õ ¹ÌÀûÁö±ÙÇÑ ´Ü°è¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ½±°Ô Ÿ¿Ã¶ú´Ù°¡ ½±°Ô ½Ä¾î¹ö¸®´Â 'ÀνºÅÏÆ® ¿¬¾Ö'¿Í´Â ´Þ¸® '½æ'Àº Ÿ¿À¸£Áöµµ, ½ÄÁöµµ ¾ÊÀº ±×·¡¼ ¿¬¾Ö¶ó°í Çϱ⿡µµ ¹º°¡ ¾î»öÇÔÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ°°Àº '½æ'Àº »ç¶ûÀÇ ºÎ´ãÀº Ä¿Áö°í ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼ »ç¶ûÀ» Ã¥ÀÓÁö±â ½È¾îÇϴ ûÃá³²³àµéÀÇ »õ·Î¿î ¿¬¾Ö ¹æ½ÄÀÌ´Ù. ½Ã´ë°¡ ¹Ù²î¸é »ç¶ûµµ ¿¬¾Ö ¹æ½Äµµ ¹Ù²î´Â ¹ýÀÌÁö¸¸ ¶ß°Ì°íµµ ÁøÇß´ø °ú°ÅÀÇ ¿¬¾Ö¿¡ ºñÇϸé ÇãÀüÇÑ ´À³¦ÀÌ´Ù.
¿À´Â 15ÀÏ °³ºÀÀ» ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Â '¿À´ÃÀÇ ¿¬¾Ö'´Â '½æ'¸¸ Ÿ´Ù°¡ ½Ä¾î¹ö¸®´Â '¿À´Ã³¯ÀÇ' ûÃá³²³à¿¡ ÁøÁ¤ÇÑ »ç¶û°ú ¿¬¾Ö°¡ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ Á¦½ÃÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
¿©Æò±¸ ±âÀÚ hblood78@
¹æÀç½ÃÇ迬±¸¿ø, ¹Ú°è¿ø ¼ö¼® ¡®ISO TC92 WG15ÀÇÀ塯 ¼±..
KB±¹¹ÎÀºÇà, '±Ã±ÝÀºÇà ½ÃÁð2' °ø°³...¿À¸®Áö³Î ÄÜÅÙÃ÷
Çϳª±ÝÀ¶, û°¢Àå¾Ö Àνݳ¼± '¼ö¾î¹®ÈÁ¦' ÀÓÁ÷¿ø ÀÚ¿ø..
'ÀºÅð °æ±â' ±èÇظ², "°ñÇÁ¿¡ ÁøÁ¤¼º °¡Áø ¼±¼ö Å°¿ö³»°í..
ÀÓÁø¿µ, '´ö½ÅEPC¡¤¼¿ï°æÁ¦ ·¹À̵𽺠Ŭ·¡½Ä' ù ³¯ '5..
Áöµå·¡°ï, ¼ûÀº Àǹ̿¡ ±Ã±ÝÁõ ÁõÆø...2Â÷ ƼÀú À̹ÌÁö´Â..
'ÄĹé D-3' ´õº¸ÀÌÁî, "Àηù ±¸ÇÒ Çõ¸í°¡"...½Å°î 'Æ®¸®..
¹æź¼Ò³â´Ü Áø, 11¿ù 16~17ÀÏ ÀåÃæüÀ°°ü¼ ÆÒ ¼îÄÉÀ̽º..
"K-¿ÀÄÃÆ® ¿µÈ" '»çÈê', ±×°ÍÀÌ ±ú¾î³ª´Â °ÍÀ» ¸·¾Æ¾ß ..
¹ÂÁöÄà ¡®¹Ì¾Æ ÆĹи®¾Æ¡¯ ¿À¿¬ 12¿ù °³¸·¡¦´ë°øȲ¿¡ ¸¶..
´ë¼¼ ¹ÚÁöÈÆ, '¿Õ°ú »ç´Â ³²ÀÚ'(°¡Á¦) Ã⿬...ÀåÇ×ÁØ °¨..
¹è¿ì ±è¼ö¹Ì, °Ç°ÀÌ»ó¼³ ÀÌÈÄ ÇÑ´Þ¸¸ ½ÉÁ¤Áö...25ÀÏ Çâ..
god À±°è»ó, "ÀÌ»óÇÑ°É ÇÕ´Ï´Ù"...8³â¸¸ °ø½Ä ÆÒ¹ÌÆà '¹è..
'Á¤³âÀÌ' ±èŸ®X½Å¿¹Àº, ½ÃûÀÚ Àǽɡæ¹ÏÀ½À¸·Î ¹Ù²Û ±¹..
¿ì¸®ÀºÇà, »ý¼ºÇüAI È°¿ëÇØ WON¹ðÅ·¿¡ 'W-Sketch(W-½ºÄÉ..
[À̽´µ¥Àϸ® ¿©Æò±¸ ±âÀÚ] ÁøÁöÇÑ ¿¬¾Öº¸´Ù '½æ'À» ¿À°¡´Â °ÍÀÌ ÃÖ±ÙÀÇ ¿¬¾Ö Æ®·»µå´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ '½æ'Àº °¡¿ä, µå¶ó¸¶, ¿¹´É¿¡¼ Á¾Á¾ °Å·ÐµÈ´Ù.
'½æ'Àº ³²³à°¡ ¿¬¾Ö¸¦ ½ÃÀÛÇϱâ Àü ¹Ì¹¦ÇÑ °ü°è¸¦ ¶æÇÏ´Â '½æ¾Å(Something)À» Ÿ´Ù'ÀÇ ÁÙÀÓ¸»ÀÌ´Ù. ¿¬ÀÎÀº ¾Æ´Ï°í, ŸÀÎÀº ´õ´õ¿í ¾Æ´Ñ ÀÌ·± ¾Ö¸ÅÇÑ ´Ü°è°¡ '½æ' ´Ü°èÀÌ´Ù. ÀÌ·± '½æ'Àº ¿¬¾Ö ´Ü°èº¸´Ù Èï¹Ì·Î¿î »óȲÀ» ¸¸µé¾î³»±âµµ ÇÑ´Ù.
Áö³ÇØ ´ëÇѹα¹¿¡ '½æ' ¿Ç³À» ºÒ°í¿Â ¼ÒÀ¯XÁ¤±â°íÀÇ '½æ'Àº »ç¶ûÀ» ½ÃÀÛÇÏ·Á´Â ¿¬ÀεéÀÇ ¿ö³Êºñ¼ÛÀÌ µÆ°í, ÀÌÈÄ ¼ö¸¹Àº '½æ' ÀÛÇ°µéÀÇ µµÈ¼±ÀÌ µÆ´Ù. 'Äڹ̵ð ºò¸®±×'ÀÇ '½æ&½Ó' Äڳʴ '½æ'Ÿ´Â ³²³àÀÇ »óȲÀ» ÄÚ¹ÍÇÏ°Ô ±×·Á³Â´Ù.
'¿À´ÃÀÇ ¿¬¾Ö(°¨µ¶ ¹ÚÁøÇ¥)' ¶ÇÇÑ ÀÌ°°Àº ´ëÇѹα¹ ½æ³²½æ³àÀÇ ÁÂÃæ¿ìµ¹ ¿¬¾Ö½ºÅ丮¸¦ ±×·Á³Â´Ù. '³Ê´Â ³» ¿î¸í'À» ÅëÇØ ´ëÇѹα¹À» ´«¹° Áþ°Ô ¸¸µç ¹ÚÁøÇ¥ °¨µ¶ÀÌ ¼±º¸ÀÌ´Â ·Î¸Çƽ Äڹ̵ðÀÌÀÚ ºê¶ó¿î°ü ´ë¼¼ À̽±âÀÇ ½ºÅ©¸° µ¥ºßÀÛÀ¸·Î, 20´ë ´ëÇ¥ ¿©¹è¿ì ¹®Ã¤¿øÀÇ ½ºÅ©¸° º¹±ÍÀÛÀ¸·Î ÈÁ¦¸¦ ¸ðÀ¸°í ÀÖ´Ù.
À̽±â´Â ºê¶ó¿î°ü¿¡¼ º¸¿©ÁØ ¹ÝµíÇÑ ¸ð½À µÚ¿¡ ¼û°ÜÁø Çã¼úÇÑ ¸Å·ÂÀ» À̹ø '¿À´ÃÀÇ ¿¬¾Ö'¸¦ ÅëÇØ ¼±º¸¿´´Ù. ±ØÁß ¿Ü¸ð, ¼º°Ý, Á÷¾÷±îÁö ¸ðµÎ ¿Ïº®ÇÑ Áؼö ij¸¯ÅÍ´Â À̽±⸦ Á¦¿ÜÇÑ ´Ù¸¥ ¹è¿ì´Â »ó»óÇϱ⠾î·Á¿ï Á¤µµ·Î ³ôÀº ½ÌÅ©·ÎÀ²À» º¸¿´´Ù.
¹®Ã¤¿ø ¶ÇÇÑ È»çÇÑ ¹Ì¸ð¿Í °Åħ¾ø´Â ¼º°Ý, ´õ °Åħ¾ø´Â ¿¬¾Ö°üÀ» °¡Áø Çö¿ì ij¸¯ÅÍ·Î ±×µ¿¾È º¸¿©ÁØ Â÷ºÐÇÏ°í Á¶½ÅÇÑ ¸Å·Â°ú´Â ¹Ý´ëµÇ´Â ¸ð½ÀÀ» ¼±º¸¿´´Ù. ¹®Ã¤¿øÀÌ ¼±º¸ÀÏ ÅÍÇÁ°É ij¸¯ÅÍ´Â ÀüÁöÇöÀÌ ¼±º¸¿´´ø '¿±±âÀûÀÎ ±×³à'¿¡ °ßÁÙ Á¤µµ·Î ¸Å·ÂÀûÀΠij¸¯ÅͶó´Â ÆòÀÌ´Ù.
»ç½Ç '½æ'Àº ÇѶ§ ¿¬¾ÖÆ®·»µå¿´´ø 'ÀνºÅÏÆ® ¿¬¾Ö'º¸´Ùµµ ´õ ¹ÌÀûÁö±ÙÇÑ ´Ü°è¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ½±°Ô Ÿ¿Ã¶ú´Ù°¡ ½±°Ô ½Ä¾î¹ö¸®´Â 'ÀνºÅÏÆ® ¿¬¾Ö'¿Í´Â ´Þ¸® '½æ'Àº Ÿ¿À¸£Áöµµ, ½ÄÁöµµ ¾ÊÀº ±×·¡¼ ¿¬¾Ö¶ó°í Çϱ⿡µµ ¹º°¡ ¾î»öÇÔÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ°°Àº '½æ'Àº »ç¶ûÀÇ ºÎ´ãÀº Ä¿Áö°í ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼ »ç¶ûÀ» Ã¥ÀÓÁö±â ½È¾îÇϴ ûÃá³²³àµéÀÇ »õ·Î¿î ¿¬¾Ö ¹æ½ÄÀÌ´Ù. ½Ã´ë°¡ ¹Ù²î¸é »ç¶ûµµ ¿¬¾Ö ¹æ½Äµµ ¹Ù²î´Â ¹ýÀÌÁö¸¸ ¶ß°Ì°íµµ ÁøÇß´ø °ú°ÅÀÇ ¿¬¾Ö¿¡ ºñÇϸé ÇãÀüÇÑ ´À³¦ÀÌ´Ù.
¿À´Â 15ÀÏ °³ºÀÀ» ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Â '¿À´ÃÀÇ ¿¬¾Ö'´Â '½æ'¸¸ Ÿ´Ù°¡ ½Ä¾î¹ö¸®´Â '¿À´Ã³¯ÀÇ' ûÃá³²³à¿¡ ÁøÁ¤ÇÑ »ç¶û°ú ¿¬¾Ö°¡ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ Á¦½ÃÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
¿©Æò±¸ ±âÀÚ hblood78@
¹æÀç½ÃÇ迬±¸¿ø, ¹Ú°è¿ø ¼ö¼® ¡®ISO TC92 WG15ÀÇÀ塯 ¼±..
KB±¹¹ÎÀºÇà, '±Ã±ÝÀºÇà ½ÃÁð2' °ø°³...¿À¸®Áö³Î ÄÜÅÙÃ÷
Çϳª±ÝÀ¶, û°¢Àå¾Ö Àνݳ¼± '¼ö¾î¹®ÈÁ¦' ÀÓÁ÷¿ø ÀÚ¿ø..
'ÀºÅð °æ±â' ±èÇظ², "°ñÇÁ¿¡ ÁøÁ¤¼º °¡Áø ¼±¼ö Å°¿ö³»°í..
ÀÓÁø¿µ, '´ö½ÅEPC¡¤¼¿ï°æÁ¦ ·¹À̵𽺠Ŭ·¡½Ä' ù ³¯ '5..
Áöµå·¡°ï, ¼ûÀº Àǹ̿¡ ±Ã±ÝÁõ ÁõÆø...2Â÷ ƼÀú À̹ÌÁö´Â..
'ÄĹé D-3' ´õº¸ÀÌÁî, "Àηù ±¸ÇÒ Çõ¸í°¡"...½Å°î 'Æ®¸®..
¹æź¼Ò³â´Ü Áø, 11¿ù 16~17ÀÏ ÀåÃæüÀ°°ü¼ ÆÒ ¼îÄÉÀ̽º..
"K-¿ÀÄÃÆ® ¿µÈ" '»çÈê', ±×°ÍÀÌ ±ú¾î³ª´Â °ÍÀ» ¸·¾Æ¾ß ..
¹ÂÁöÄà ¡®¹Ì¾Æ ÆĹи®¾Æ¡¯ ¿À¿¬ 12¿ù °³¸·¡¦´ë°øȲ¿¡ ¸¶..
´ë¼¼ ¹ÚÁöÈÆ, '¿Õ°ú »ç´Â ³²ÀÚ'(°¡Á¦) Ã⿬...ÀåÇ×ÁØ °¨..
¹è¿ì ±è¼ö¹Ì, °Ç°ÀÌ»ó¼³ ÀÌÈÄ ÇÑ´Þ¸¸ ½ÉÁ¤Áö...25ÀÏ Çâ..
god À±°è»ó, "ÀÌ»óÇÑ°É ÇÕ´Ï´Ù"...8³â¸¸ °ø½Ä ÆÒ¹ÌÆà '¹è..
'Á¤³âÀÌ' ±èŸ®X½Å¿¹Àº, ½ÃûÀÚ Àǽɡæ¹ÏÀ½À¸·Î ¹Ù²Û ±¹..
¿ì¸®ÀºÇà, »ý¼ºÇüAI È°¿ëÇØ WON¹ðÅ·¿¡ 'W-Sketch(W-½ºÄÉ..
¹è¿ì ±è¼ö¹Ì, °Ç°ÀÌ»ó¼³ ÀÌÈÄ ÇÑ´Þ¸¸ ½ÉÁ¤Áö...25ÀÏ Çâ³â..
KB±¹¹ÎÀºÇà, '±Ã±ÝÀºÇà ½ÃÁð2' °ø°³...¿À¸®Áö³Î ÄÜÅÙÃ÷
'ÀºÅð °æ±â' ±èÇظ², "°ñÇÁ¿¡ ÁøÁ¤¼º °¡Áø ¼±¼ö Å°¿ö³»°í ..
Áöµå·¡°ï, ¼ûÀº Àǹ̿¡ ±Ã±ÝÁõ ÁõÆø...2Â÷ ƼÀú À̹ÌÁö´Â ..
'ÄĹé D-3' ´õº¸ÀÌÁî, "Àηù ±¸ÇÒ Çõ¸í°¡"...½Å°î 'Æ®¸®°Å..
¹æź¼Ò³â´Ü Áø, 11¿ù 16~17ÀÏ ÀåÃæüÀ°°ü¼ ÆÒ ¼îÄÉÀ̽º °³..
"K-¿ÀÄÃÆ® ¿µÈ" '»çÈê', ±×°ÍÀÌ ±ú¾î³ª´Â °ÍÀ» ¸·¾Æ¾ß ÇÑ..
¹ÂÁöÄà ¡®¹Ì¾Æ ÆĹи®¾Æ¡¯ ¿À¿¬ 12¿ù °³¸·¡¦´ë°øȲ¿¡ ¸¶ÁÖ..
´ë¼¼ ¹ÚÁöÈÆ, '¿Õ°ú »ç´Â ³²ÀÚ'(°¡Á¦) Ã⿬...ÀåÇ×ÁØ °¨µ¶..
god À±°è»ó, "ÀÌ»óÇÑ°É ÇÕ´Ï´Ù"...8³â¸¸ °ø½Ä ÆÒ¹ÌÆà '¹è¿ì..
¹æÀç½ÃÇ迬±¸¿ø, ¹Ú°è¿ø ¼ö¼® ¡®ISO TC92 WG15ÀÇÀ塯 ¼±..
KB±¹¹ÎÀºÇà, '±Ã±ÝÀºÇà ½ÃÁð2' °ø°³...¿À¸®Áö³Î ÄÜÅÙÃ÷
Çϳª±ÝÀ¶, û°¢Àå¾Ö Àνݳ¼± '¼ö¾î¹®ÈÁ¦' ÀÓÁ÷¿ø ÀÚ¿ø..
'ÀºÅð °æ±â' ±èÇظ², "°ñÇÁ¿¡ ÁøÁ¤¼º °¡Áø ¼±¼ö Å°¿ö³»°í..
ÀÓÁø¿µ, '´ö½ÅEPC¡¤¼¿ï°æÁ¦ ·¹À̵𽺠Ŭ·¡½Ä' ù ³¯ '5..
Áöµå·¡°ï, ¼ûÀº Àǹ̿¡ ±Ã±ÝÁõ ÁõÆø...2Â÷ ƼÀú À̹ÌÁö´Â..
'ÄĹé D-3' ´õº¸ÀÌÁî, "Àηù ±¸ÇÒ Çõ¸í°¡"...½Å°î 'Æ®¸®..
¹æź¼Ò³â´Ü Áø, 11¿ù 16~17ÀÏ ÀåÃæüÀ°°ü¼ ÆÒ ¼îÄÉÀ̽º..
"K-¿ÀÄÃÆ® ¿µÈ" '»çÈê', ±×°ÍÀÌ ±ú¾î³ª´Â °ÍÀ» ¸·¾Æ¾ß ..
¹ÂÁöÄà ¡®¹Ì¾Æ ÆĹи®¾Æ¡¯ ¿À¿¬ 12¿ù °³¸·¡¦´ë°øȲ¿¡ ¸¶..