¡°Ã̽º·¯¿òÀÇ ¹ÌÇС±¡¦¡®º¯»ê¡¯, ¼¶¼¼ÇÑ ¹ÌÀå¼¾+ÀÇ»ó ¼¾½º ¡®´«±æ¡¯
±â»ç µî·Ï 2018-06-15 09:12
Copyright ¨Ï Issuedaily. Áñ°Ì°í ½Å³ª°í À¯ÀÍÇÑ ´º½º, À̽´µ¥Àϸ®(www.issuedaily.com) ¹«´Ü ÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö
¡ã »çÁø=¸Þ°¡¹Ú½º(ÁÖ)Ç÷¯½º¿¥
[À̽´µ¥Àϸ® ±è³ª¿¬±âÀÚ] ¿µÈ ¡®º¯»ê¡¯(°¨µ¶ ÀÌÁØÀÍ)ÀÌ ¡®Ã̽º·¯¿òÀÇ ¹ÌÇС¯ÀÌ ´ã±ä ¹ÌÀå¼¾°ú ÀÇ»óÀ¸·Î ÈÁ¦¸¦ ¸ðÀ¸°í ÀÖ´Ù.
¡®º¯»ê¡¯Àº ²¿ÀÏ ´ë·Î ²¿ÀÎ ¼ø°£, ¦»ç¶û ¼±¹Ì(±è°íÀº)ÀÇ ²Ä¼ö·Î È濪»ç °¡µæÇÑ °íÇâ º¯»ê¿¡ °Á¦ ¼ÒȯµÈ ºý¼¾ ûÃá Çмö(¹ÚÁ¤¹Î)ÀÇ Àλý ÃÖ´ë À§±â¸¦ ±×¸° À¯ÄèÇÑ µå¶ó¸¶ ¿µÈ.
ÀÌÁØÀÍ °¨µ¶Àº ¿µÈ ¡®º¯»ê¡¯ÀÇ ÁÖµÈ °ø°£ÀÎ Àü¶óºÏµµ ºÎ¾È¿¡ À§Ä¡ÇÑ º¯»êÀÇ °íÀ¯ÇÑ Á¤Ã븦 ½ºÅ©¸°¿¡ °í½º¶õÈ÷ ´ã¾Æ³»°íÀÚ Çß´Ù. ºÎ¾È ÁÖº¯ Áö¿ªÀÌ °¡Áö°í ÀÖ´Â ¿ø»öÀûÀÎ »ö°¨ÀÌ ±× Áö¿ªÀÇ µû¶æÇÏ°í Á¤°Ü¿î Á¤¼¸¦ Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù°í »ý°¢Çß´ø °Í.
ÀÌ¿¡ ÀÌÁØÀÍ °¨µ¶Àº ¼¼Æ®ÃÔ¿µÀ» ÁøÇàÇÒ ¶§¿¡µµ ¡®º¯»ê¡¯ÀÇ Áö¿ªÀûÀÎ ´À³¦À» ÀÎÀ§ÀûÀ¸·Î ¹Ù²Ù°Å³ª ¿Ö°îÇÏÁö ¾Ê°í, ±× »ö°ú Á¤Ã븦 ±×´ë·Î ´ã¾Æ³»°íÀÚÇß´Ù. ÀÌÁØÀÍ °¨µ¶Àº ¡°°ø°£ÀÇ Ã̽º·¯¿òÀ» Ä£±ÙÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇس»´Â °Í, ±×°ÍÀÌ ÀÌ ¿µÈ°¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â Á¤¼ÀûÀÎ ¸Å·ÂÀ̶ó°í »ý°¢ ÇÑ´Ù¡±¶ó¸ç ¡®º¯»ê¡¯ ¼Ó ¸ðµç °ø°£À» ÀÎÀ§ÀûÀÎ º¯Çü ¾øÀÌ ¿À·ÔÀÌ ±× ¸ð½À ±×´ë·Î ´ã¾Ò´Ù.
¶ÇÇÑ Çмö¿Í ÇмöÀÇ °íÇâ Ä£±¸µé¿¡°Ô¼µµ º¯»êÀÇ Á¤¼¸¦ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸ÕÀú, °íµîÇб³ ½ÃÀý ±³º¹À» ÀÔÀº ÇмöÀÇ ÀÇ»óÀº Ǫ±ÙÇϸ鼵µ Ã̽º·¯¿î ´À³¦À» ´ã¾Ò´Ù. ¦»ç¶ûÇÏ´Â µ¿Ã¢»ý ¾Õ¿¡¼ ±âŸ¸¦ Ä¡¸ç ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£´Â ÇмöÀÇ Çظ¼Àº Ç¥Á¤Àº ÀÇ»ó°ú ¿Ïº®ÇÑ ¸ÅĪÀ» ÀÌ·ç¸ç ¿ôÀ½À» À¯¹ßÇÑ´Ù.
¿©±â¿¡ °íÇâ º¯»ê¿¡¼ °ø¹«¿øÀ¸·Î ÀÏÇÏ°í ÀÖ´Â ¼±¹ÌÀÇ ÀÇ»óÀº ¼¼·ÃµÇÁø ¾ÊÁö¸¸ ³ª¸§ÀÇ »ö±ò ¸ÂÃã°ú Á¤°¥ÇÑ µðÀÚÀÎÀ¸·Î, °íÇâ¿¡ µ¹¾Æ¿Â Çмö¿¡°Ô °Åħ¾ø´Â µ¹Á÷±¸¸¦ ´øÁö´Â ¼±¹ÌÀÇ ¿Ã°ðÀº ¼º°ÝÀ» ±×´ë·Î ¹Ý¿µÇß´Ù.
¹Ý¸é, °ú°Å¿£ ÇмöÀÇ »§¼ÅƲÀ̾úÁö¸¸ Áö±ÝÀº Çмö¸¦ ¼ÅƲ¹ö½ºÃ³·³ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °Ç´Þ ¿ë´ë´Â È·ÁÇÑ ÆÐÅÏ°ú °·ÄÇÑ »ö»óÀÇ ÀÇ»óÀ¸·Î ij¸¯ÅÍÀÇ ´À³¦À» Ç¥ÇöÇس´Ù. ½Ã¼±À» ¾ÐµµÇÏ´Â ÆÐÅÏÀÇ ¼ÅÃ÷·Î Æ÷ÀÎÆ®¸¦ ÁØ ¿ë´ëÀÇ ¸ð½ÀÀº ³ª¸§ ºÎ¾ÈÀÇ ¡®ÆÐÇÇ¡¯·Î °Åµì³ª°íÀÚ ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀÌ ´ã°ÜÀÖ¾î ¿ôÀ½À» ÀھƳ»°Ô ¸¸µç´Ù.
¸¶Áö¸·À¸·Î ÇмöÀÇ È濪»ç¸¦ ÇÔ²²ÇÑ °íÇâ Ä£±¸µé ¡®·ºÄ« 3Àι桯ÀÇ ÀÇ»óÀº °íÇâÀÇ Á¤¼¸¦ ¿ÂÀüÈ÷ Ç¥ÇöÇß´Ù. ¿À·£ °íÇâ Ä£±¸µéÀÌ Áִ ƯÀ¯ÀÇ Æí¾ÈÇÔ°ú Àͼ÷ÇÔÀ» ´ã¾Æ³½ °Í. ÀÌ¿¡ ÀÌÁØÀÍ °¨µ¶Àº ¡°¿µÈ ¼Ó ÀÇ»óµéÀÌ Ã̽º·´°Ô ´À²¸Áú ¼öµµ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ ÀÇ»óµéÀÌ ¿ÀÈ÷·Á ij¸¯ÅÍÀÇ Æ¯Â¡À» Àß ´ã¾Æ³Â±â ¶§¹®¿¡ ´õ¿í ¾ÖÁ¤ÀÌ °¥ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù. ÀÇ»óÀ» ÅëÇØ Ä³¸¯ÅÍÀÇ ³»¸éÀ» Á¤°¨ ÀÖ°Ô Ç¥ÇöÇØ ³»°íÀÚ Çß´Ù¡±¶ó°í Àǵµ¸¦ ¹àÇû´Ù.
ÇÑÆí ¡®º¯»ê¡¯Àº ¿À´Â 7¿ù 4ÀÏ °³ºÀµÈ´Ù.
±è³ª¿¬±âÀÚ delight_me@
'º¯»ê', Ä¡¿ÇÑ ¹ÚÁ¤¹ÎX°íÁØ °¹¹ú ¸ö½Î¿ò ½ºÆ¿ °ø°³
¡®º¯»ê¡¯, ÆÒµé°ú Á÷Á¢ ¼ÒÅëÇÑ´Ù¡¦¹«ºñÅäÅ© ¶óÀÌºê °³ÃÖ
¡®º¯»ê¡¯, 2Â÷ Æ÷½ºÅÍ-¸ÞÀÎ ¿¹°íÆí °ø°³¡¦¡®À¯ÄèÇÔ °¡µæ¡¯
'º¯»ê', Ã湫·Î ´ë¼¼µéÀÇ ½Ã³ÊÁö Æø¹ßÇÏ´Â º¸µµ½ºÆ¿ 10Á¾ °ø°³ '°³¼º¸¸Á¡'
¡®º¯»ê¡¯ ÀÌÁØÀÍ °¨µ¶-¹ÚÁ¤¹Î¡¦¡®¹Ú¼±¿µÀÇ ¾¾³×Ÿ¿î¡¯ Ã⿬ À¯ÄèÇÑ ÀÔ´ã ÅÍÁø´Ù
[À̽´Æ÷ÅäTalk] 'º¯»ê' ÀÌÁØÀÍ °¨µ¶X¹ÚÁ¤¹ÎX±è°íÀº, ûÃáÀ» ³ë·¡ÇÏ´Ù
[À̽´ÇöÀåºÐ¼®]'º¯»ê' »ì¾ÆÀÖÀ½À» Áõ¸íÇÏ·Á´Â ÀÌÁØÀÍ °¨µ¶ÀÇ Ã»Ãá
[À̽´Æ÷Åä] 'º¯»ê' ±è°íÀº, '¹» Çصµ »ç¶û½º·¯¿ö'
[À̽´Æ÷Åä] 'º¯»ê' ¹ÚÁ¤¹Î, 'MC ½É»¶ÀÇ ½º¿þ±×'
'º¯»ê', °¨µ¶X¹è¿ìX½ºÅÇÀÇ È¯»óÀûÀΠȣÈí...Á¦À۱⠿µ»ó °ø°³
[À̽´µ¥Àϸ® ±è³ª¿¬±âÀÚ] ¿µÈ ¡®º¯»ê¡¯(°¨µ¶ ÀÌÁØÀÍ)ÀÌ ¡®Ã̽º·¯¿òÀÇ ¹ÌÇС¯ÀÌ ´ã±ä ¹ÌÀå¼¾°ú ÀÇ»óÀ¸·Î ÈÁ¦¸¦ ¸ðÀ¸°í ÀÖ´Ù.
¡®º¯»ê¡¯Àº ²¿ÀÏ ´ë·Î ²¿ÀÎ ¼ø°£, ¦»ç¶û ¼±¹Ì(±è°íÀº)ÀÇ ²Ä¼ö·Î È濪»ç °¡µæÇÑ °íÇâ º¯»ê¿¡ °Á¦ ¼ÒȯµÈ ºý¼¾ ûÃá Çмö(¹ÚÁ¤¹Î)ÀÇ Àλý ÃÖ´ë À§±â¸¦ ±×¸° À¯ÄèÇÑ µå¶ó¸¶ ¿µÈ.
ÀÌÁØÀÍ °¨µ¶Àº ¿µÈ ¡®º¯»ê¡¯ÀÇ ÁÖµÈ °ø°£ÀÎ Àü¶óºÏµµ ºÎ¾È¿¡ À§Ä¡ÇÑ º¯»êÀÇ °íÀ¯ÇÑ Á¤Ã븦 ½ºÅ©¸°¿¡ °í½º¶õÈ÷ ´ã¾Æ³»°íÀÚ Çß´Ù. ºÎ¾È ÁÖº¯ Áö¿ªÀÌ °¡Áö°í ÀÖ´Â ¿ø»öÀûÀÎ »ö°¨ÀÌ ±× Áö¿ªÀÇ µû¶æÇÏ°í Á¤°Ü¿î Á¤¼¸¦ Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù°í »ý°¢Çß´ø °Í.
ÀÌ¿¡ ÀÌÁØÀÍ °¨µ¶Àº ¼¼Æ®ÃÔ¿µÀ» ÁøÇàÇÒ ¶§¿¡µµ ¡®º¯»ê¡¯ÀÇ Áö¿ªÀûÀÎ ´À³¦À» ÀÎÀ§ÀûÀ¸·Î ¹Ù²Ù°Å³ª ¿Ö°îÇÏÁö ¾Ê°í, ±× »ö°ú Á¤Ã븦 ±×´ë·Î ´ã¾Æ³»°íÀÚÇß´Ù. ÀÌÁØÀÍ °¨µ¶Àº ¡°°ø°£ÀÇ Ã̽º·¯¿òÀ» Ä£±ÙÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇس»´Â °Í, ±×°ÍÀÌ ÀÌ ¿µÈ°¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â Á¤¼ÀûÀÎ ¸Å·ÂÀ̶ó°í »ý°¢ ÇÑ´Ù¡±¶ó¸ç ¡®º¯»ê¡¯ ¼Ó ¸ðµç °ø°£À» ÀÎÀ§ÀûÀÎ º¯Çü ¾øÀÌ ¿À·ÔÀÌ ±× ¸ð½À ±×´ë·Î ´ã¾Ò´Ù.
¶ÇÇÑ Çмö¿Í ÇмöÀÇ °íÇâ Ä£±¸µé¿¡°Ô¼µµ º¯»êÀÇ Á¤¼¸¦ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸ÕÀú, °íµîÇб³ ½ÃÀý ±³º¹À» ÀÔÀº ÇмöÀÇ ÀÇ»óÀº Ǫ±ÙÇϸ鼵µ Ã̽º·¯¿î ´À³¦À» ´ã¾Ò´Ù. ¦»ç¶ûÇÏ´Â µ¿Ã¢»ý ¾Õ¿¡¼ ±âŸ¸¦ Ä¡¸ç ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£´Â ÇмöÀÇ Çظ¼Àº Ç¥Á¤Àº ÀÇ»ó°ú ¿Ïº®ÇÑ ¸ÅĪÀ» ÀÌ·ç¸ç ¿ôÀ½À» À¯¹ßÇÑ´Ù.
¿©±â¿¡ °íÇâ º¯»ê¿¡¼ °ø¹«¿øÀ¸·Î ÀÏÇÏ°í ÀÖ´Â ¼±¹ÌÀÇ ÀÇ»óÀº ¼¼·ÃµÇÁø ¾ÊÁö¸¸ ³ª¸§ÀÇ »ö±ò ¸ÂÃã°ú Á¤°¥ÇÑ µðÀÚÀÎÀ¸·Î, °íÇâ¿¡ µ¹¾Æ¿Â Çмö¿¡°Ô °Åħ¾ø´Â µ¹Á÷±¸¸¦ ´øÁö´Â ¼±¹ÌÀÇ ¿Ã°ðÀº ¼º°ÝÀ» ±×´ë·Î ¹Ý¿µÇß´Ù.
¹Ý¸é, °ú°Å¿£ ÇмöÀÇ »§¼ÅƲÀ̾úÁö¸¸ Áö±ÝÀº Çмö¸¦ ¼ÅƲ¹ö½ºÃ³·³ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °Ç´Þ ¿ë´ë´Â È·ÁÇÑ ÆÐÅÏ°ú °·ÄÇÑ »ö»óÀÇ ÀÇ»óÀ¸·Î ij¸¯ÅÍÀÇ ´À³¦À» Ç¥ÇöÇس´Ù. ½Ã¼±À» ¾ÐµµÇÏ´Â ÆÐÅÏÀÇ ¼ÅÃ÷·Î Æ÷ÀÎÆ®¸¦ ÁØ ¿ë´ëÀÇ ¸ð½ÀÀº ³ª¸§ ºÎ¾ÈÀÇ ¡®ÆÐÇÇ¡¯·Î °Åµì³ª°íÀÚ ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀÌ ´ã°ÜÀÖ¾î ¿ôÀ½À» ÀھƳ»°Ô ¸¸µç´Ù.
¸¶Áö¸·À¸·Î ÇмöÀÇ È濪»ç¸¦ ÇÔ²²ÇÑ °íÇâ Ä£±¸µé ¡®·ºÄ« 3Àι桯ÀÇ ÀÇ»óÀº °íÇâÀÇ Á¤¼¸¦ ¿ÂÀüÈ÷ Ç¥ÇöÇß´Ù. ¿À·£ °íÇâ Ä£±¸µéÀÌ Áִ ƯÀ¯ÀÇ Æí¾ÈÇÔ°ú Àͼ÷ÇÔÀ» ´ã¾Æ³½ °Í. ÀÌ¿¡ ÀÌÁØÀÍ °¨µ¶Àº ¡°¿µÈ ¼Ó ÀÇ»óµéÀÌ Ã̽º·´°Ô ´À²¸Áú ¼öµµ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ ÀÇ»óµéÀÌ ¿ÀÈ÷·Á ij¸¯ÅÍÀÇ Æ¯Â¡À» Àß ´ã¾Æ³Â±â ¶§¹®¿¡ ´õ¿í ¾ÖÁ¤ÀÌ °¥ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù. ÀÇ»óÀ» ÅëÇØ Ä³¸¯ÅÍÀÇ ³»¸éÀ» Á¤°¨ ÀÖ°Ô Ç¥ÇöÇØ ³»°íÀÚ Çß´Ù¡±¶ó°í Àǵµ¸¦ ¹àÇû´Ù.
ÇÑÆí ¡®º¯»ê¡¯Àº ¿À´Â 7¿ù 4ÀÏ °³ºÀµÈ´Ù.
±è³ª¿¬±âÀÚ delight_me@
'º¯»ê', Ä¡¿ÇÑ ¹ÚÁ¤¹ÎX°íÁØ °¹¹ú ¸ö½Î¿ò ½ºÆ¿ °ø°³
¡®º¯»ê¡¯, ÆÒµé°ú Á÷Á¢ ¼ÒÅëÇÑ´Ù¡¦¹«ºñÅäÅ© ¶óÀÌºê °³ÃÖ
¡®º¯»ê¡¯, 2Â÷ Æ÷½ºÅÍ-¸ÞÀÎ ¿¹°íÆí °ø°³¡¦¡®À¯ÄèÇÔ °¡µæ¡¯
'º¯»ê', Ã湫·Î ´ë¼¼µéÀÇ ½Ã³ÊÁö Æø¹ßÇÏ´Â º¸µµ½ºÆ¿ 10Á¾ °ø°³ '°³¼º¸¸Á¡'
¡®º¯»ê¡¯ ÀÌÁØÀÍ °¨µ¶-¹ÚÁ¤¹Î¡¦¡®¹Ú¼±¿µÀÇ ¾¾³×Ÿ¿î¡¯ Ã⿬ À¯ÄèÇÑ ÀÔ´ã ÅÍÁø´Ù
[À̽´Æ÷ÅäTalk] 'º¯»ê' ÀÌÁØÀÍ °¨µ¶X¹ÚÁ¤¹ÎX±è°íÀº, ûÃáÀ» ³ë·¡ÇÏ´Ù
[À̽´ÇöÀåºÐ¼®]'º¯»ê' »ì¾ÆÀÖÀ½À» Áõ¸íÇÏ·Á´Â ÀÌÁØÀÍ °¨µ¶ÀÇ Ã»Ãá
[À̽´Æ÷Åä] 'º¯»ê' ±è°íÀº, '¹» Çصµ »ç¶û½º·¯¿ö'
[À̽´Æ÷Åä] 'º¯»ê' ¹ÚÁ¤¹Î, 'MC ½É»¶ÀÇ ½º¿þ±×'
'º¯»ê', °¨µ¶X¹è¿ìX½ºÅÇÀÇ È¯»óÀûÀΠȣÈí...Á¦À۱⠿µ»ó °ø°³
¿Ü±¹ÀÎ À¯Çлý À§ÇÑ 'ã¾Æ°¡´Â ¼ºñ½º'...°í°´Ãþ È®´ë À§ÇÑ..
¾È¼ÛÀÌ, KLPGAÅõ¾î '¿ª´ë ÃÖ´Ù' 360¹ø° ÃâÀü ´ëȸ ù Ƽ¼¦..
µ¥À̽Ľº, 6°³ Áö¿ª °ø¿¬ Ãß°¡È®Á¤...»õ ¿ùµåÅõ¾î °¡¿À½¹¡¤..
Áöµå·¡°ï, 7³â 4°³¿ù¸¸ °·ÄÇÑ ÈüÇÕÀ¸·Î ÄĹé...31ÀÏ µð½Ì..
'½Ã¸®µµ·Ï ´«ºÎ½Å' ûÃáÀ» ³ë·¡ÇÏ´Â NCT µµ¿µ, ûÃá ºñÁÖ¾ó..
±¹¸³±¹¾Ç°üÇö¾Ç´Ü ¡®À½¾Ç ¿Àµð¼¼ÀÌ: õÇÏÁ¦ÀÏ»ó¡¯ 11¿ù °ø..
¡®¸ð·¡¹Ù¶÷¡¯ ÆÀ ÄÝÇÎ, ¸¸È °°Àº ij¸¯Åͼº ´«±æ¡¦ÃÖÃÊ ¿©..
¸Þ°¡¹Ú½º, ¡®ÄÁÅÃÆ®¡¯ ¡®º£À̺ñ µå¶óÀ̹ö¡¯ ´Üµ¶ Àç°³ºÀ¡¦..
'ÀÌÅä·Ï Ä£¹ÐÇÑ ¹è½ÅÀÚ' °¨µ¶ "³ìÀ½ µè°í ¹«³ÊÁö´Â ÇѼ®±Ô..
'Á¶¸³½Ä °¡Á·'ÀÇ ÇØüÀ§±â..ÀÚüÃÖ°í ½Ãû·ü °æ½Å...ȲÀο±..
KB¼Õº¸, ÀúÃâ»ý ¹®Á¦ ÇØ°á À§ÇÑ '³¼Ò °Ç° ¹Ù·Î ¾Ë±â' ..
¿Ü±¹ÀÎ À¯Çлý À§ÇÑ 'ã¾Æ°¡´Â ¼ºñ½º'...°í°´Ãþ È®´ë À§..
¾È¼ÛÀÌ, KLPGAÅõ¾î '¿ª´ë ÃÖ´Ù' 360¹ø° ÃâÀü ´ëȸ ù Ƽ..
IBK±â¾÷ÀºÇà 'ºòÅ丮¾Æ 37Á¡', Á¤°üÀå¿¡ Ç®¼¼Æ® ¿ªÀü½Â
µ¥À̽Ľº, 6°³ Áö¿ª °ø¿¬ Ãß°¡È®Á¤...»õ ¿ùµåÅõ¾î °¡¿À½¹..
µ¥À̽Ľº ¼ºÁø, '¼Ö·Î µ¥ºß' ¾Æ·ÃÚ¸ °¡µæ Á¤±Ô 1Áý '30'..
Áöµå·¡°ï, 7³â 4°³¿ù¸¸ °·ÄÇÑ ÈüÇÕÀ¸·Î ÄĹé...31ÀÏ µð..
'½Ã¸®µµ·Ï ´«ºÎ½Å' ûÃáÀ» ³ë·¡ÇÏ´Â NCT µµ¿µ, ûÃá ºñÁÖ..
±¹¸³±¹¾Ç°üÇö¾Ç´Ü ¡®À½¾Ç ¿Àµð¼¼ÀÌ: õÇÏÁ¦ÀÏ»ó¡¯ 11¿ù ..
¡®¸ð·¡¹Ù¶÷¡¯ ÆÀ ÄÝÇÎ, ¸¸È °°Àº ij¸¯Åͼº ´«±æ¡¦ÃÖÃÊ ..