[À̽´¸®ºä] ¡®¿ëÆÈÀÌ¡¯ ÁÖ¿ø, ¿©½ÉÀ» Èçµå´Â ´ë»ç¿Í ´«ºû ¿¬±â
±â»ç µî·Ï 2015-09-01 16:11
Copyright ¨Ï Issuedaily. Áñ°Ì°í ½Å³ª°í À¯ÀÍÇÑ ´º½º, À̽´µ¥Àϸ®(www.issuedaily.com) ¹«´Ü ÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö
[À̽´µ¥Àϸ® º¯ÁøÈñ±âÀÚ] ¹è¿ì ÁÖ¿øÀÌ ¿©½ÉÀ» Èçµå´Â ´ë»ç¿Í ´«ºû ¿¬±â·Î ¾È¹æ±ØÀåÀ» ¸Å·á½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù.
ÁÖ¿øÀº µå¶ó¸¶ ¡®¿ëÆÈÀÌ¡¯¿¡¼ ÀÀ±Þ¼ö¼ú¿¡ °üÇÑÇÑ ¿Ü°ú±³¼ö³ª °úÀåµéµµ Çô¸¦ ³»µÎ¸¦ ¸¸Å ½Ç·ÂÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â Çѽź´¿ø ¿Ü°ú ·¹Áö´øÆ® ±èÅÂÇö ¿ªÀ» ¹ç¾Ò´Ù. ´Ù¼Ò ½Î°¡Áö ¾ø°í »·»·ÇÑ Ä³¸¯ÅÍÁö¸¸, ±èÅÂÈñ¿Í ¼±º¸À̴ ȣÈíÀº ¿©½ÉÀ» Èçµé±â¿¡ ÃæºÐÇÏ´Ù.
Áö³ 26ÀÏ ¹æ¼Û¿¡¼ Á×À½¿¡ ¹®Åο¡ µé¾î¼± ÅÂÇö(ÁÖ¿ø ºÐ)°ú ¿©Áø(±èÅÂÈñ ºÐ)ÀÌ ±¸»çÀÏ»ý ¸ñ¼ûÀ» °ÇÁö°í, ¸ð󷳸¸¿¡ Æòȷοî ÀÏ»óÀ» ¸Â´Â ³»¿ëÀ» Àü°³½ÃÄ×´Ù. ÀÌ °úÁ¤¿¡¼ µÎ »ç¶÷ »çÀÌ¿¡ Á¶¼ºµÈ ÇÎÅ©ºû ¸á·ÎÀÇ ±â¿îÀº ÇâÈÄ Àü°³¸¦ ´õ¿í ÁÖ¸ñÄÉ ÇÏ´Â ÀÌÀ¯°¡ µÆ´Ù. ƯÈ÷ ¹æ¼Û ¸»¹Ì µîÀåÇÑ ¿Á»ó µ¥ÀÌÆ® Àå¸éÀº ¿©Áø¿¡°Ô Áö¿Á °°Àº ±â¾ïÀ» ¾È±ä Á¦Çѱ¸¿ªÀ» ºñ·ÔÇØ ÅÂÇö¿¡°Ôµµ °áÄÚ ³ì·ÏÄ¡ ¾Ê¾Ò´ø »è¸·ÇÑ º´¿øÀ̶ó´Â °ø°£À» ·Î¸ÇƽÇÑ ±â¿î¸¶Àú dz±â´Â °÷À¸·Î Å»¹Ù²ÞÇÏ¸ç ¾ÕÀ¸·Î ÆîÃÄÁú µÎ »ç¶÷ÀÇ ´ÞÄÞÇÑ ¸á·Î¸¦ ±â´ëÄÉ Çß´Ù.
27ÀÏ ¹æ¼Û¿¡¼´Â º»°ÝÀûÀ¸·Î ÅÂÇö°ú ¿©ÁøÀÇ »ç¶ûÀÌ ½ÃÀÛµÊÀ» ¾Ë·È´Ù. À̳¯ ÅÂÇöÀº ¿©ÁøÀÌ °ú°Å »óó¿Í ´ë¸éÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¼ºÈÆ°úÀÇ ºñ¹Ð°áÈ¥½ÄÀÌ ¿¸®·Á´ø ¼º´çÀ¸·Î ¿©ÁøÀ» µ¥·Á°¬´Ù. ÇöÀ縦 »ìÁö ¸øÇÏ°í ÀÒ¾î¹ö¸° ½Ã°£ÀÇ ³¡¿¡¼¸¸ ¸Éµ¹°í ÀÖ´ø ¿©Áø¿¡°Ô °ú°Å·Î µ¹¾Æ°¡ ÇÑ½Å±×·ì »ó¼Ó³à·Î¼ÀÇ »îÀ» »ì ¼ö ÀÖµµ·Ï ÀÚÀ¯¿Í ¼±ÅÃÀ» Á¦¾ÈÇÑ °Í. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ °°Àº Á¦¾È ³¡¿£ ¿©ÁøÀÇ »õ Ãâ¹ß¿¡ ÇÔ²² ÇÏ°Ú´Ù´Â ÅÂÇöÀÇ ¼Ó¶æÀÌ ¼û°ÜÁ® ÀÖ¾ú°í, ÀÌ¿¡ ¿©ÁøÀÌ È´äÇÏ¸ç µÎ »ç¶÷ÀÇ »ç¶ûµµ ºñ·Î¼Ò ½ÃÀÛµÉ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌÈÄ À̾îÁø ÅÂÇö°ú ¿©ÁøÀÇ ÀÔ¸ÂÃã Àå¸éÀº Áö±Ý¿¡ À̸£±â±îÁö µÎ »ç¶÷ÀÌ °Þ¾ú´ø Çè³Çß´ø °úÁ¤¸¸Å ±ØÀûÀ̸鼵µ ¾Æ¸§´Ù¿î ¿¬Ãâ°ú ºÐÀ§±â·Î ½ÃûÀÚµéÀÇ À̸ñÀ» ÁýÁß½ÃÄ×´Ù.
À̶§ ÁÖ¿øÀº »ç¶ûÇÏ´Â ´Ü ÇÑ »ç¶÷¸¸À» ÇâÇÑ ´ÙÁ¤ÇÑ ´«ºû, ´Þ´ÞÇÑ ¸ñ¼Ò¸®ÀÇ ¼³·¹´Â ´ë»çµé·Î ¿©½ÉÀ» µÚÈçµé¾ú´Ù. À̻Ӹ¸ ¾Æ´Ï¶ó ÁÖ¿øÀº »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ À§Çè¿¡ ºüÁöÁö ¾Êµµ·Ï ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ µµ¿ÍÁÖ¸ç ÀÚ½ÅÀÇ Áø½ÉÀ» µå·¯³Â°í, ¿ì¿ùÇÑ ¿Ü¸ð±îÁö ÀÚ¶ûÇÏ¸ç ±èÅÂÈñ¿Í ȯ»óÀÇ ºñÁÖ¾ó Ä¿Çà Äɹ̸¦ »Ë³Â´Ù.
ÇöÀç ¡®¿ëÆÈÀÌ¡¯°¡ ÃÖ°í ½Ãû·ü 22.8%¸¦ ±â·ÏÇϸç Àαâ ÇàÁøÀ» À̾°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥, ÁÖ¿ø°ú ±èÅÂÈñ°¡ ¼±º¸ÀÏ Äɹ̿¡ ±â´ë°¨ÀÌ ¸ð¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. ¸ÅÁÖ ¼ö, ¸ñ¿äÀÏ ¹ã 10½Ã ¹æ¼Û.
º¯ÁøÈñ±âÀÚ cvcv1123@
±â¾÷ÀºÇà, Áß¼Ò±â¾÷ µðÁöÅÐ Áö¿ø °È...'IBK ¹Ú½º' °íµµ..
KB±¹¹ÎÄ«µå, ¡®KB±¹¹Î Æ®·¡ºí·¯½º Æйи®µ¥ÀÌ Á¶ÀÌÇ®(Jo..
Á¦17ȸ KB±ÝÀ¶±×·ì¹è ¿©ÀھƸ¶Ãß¾î °ñÇÁ¼±¼ö±Ç´ëȸ 25~2..
À¯Çضõ, '9À§' ¿©ÀÚ °ñÇÁ ¼¼°è·©Å· Åé10 ù ÁøÀÔ¡¦¹®Á¤¹Î..
god ´ÜÄÜ 'D-3' ¸®ºù ·¹Àüµå, µ¥ºß 25Áֳ⠿ª»ç»ó ¡®ÃÖÃÊ..
¼¼ºìƾ, ¹Ì´Ï 12ÁýÀ¸·Î Èú¸µ ¸Þ½ÃÁö ÀüÇÑ´Ù...'10¿ù 14ÀÏ..
NCT À§½Ã, 'ÄĹé D-DAY' ½Åº¸ ¡®Steady¡¯ ¼±ÁÖ¹® 80¸¸ Àå..
'¾Æ¸¶Á¸ È°¸í¼ö', '±ØÇÑÁ÷¾÷' ÀÌÀ» °ø°¨ ÄÚ¹ÍÈ°±Ø..."ÄÚ..
570¸¸ 'º£Å׶û2' ÄÜÅÙÃ÷ ÅëÇÕ ·©Å· 2ÁÖ ¿¬¼Ó 1À§...½Ãü..
ÇѼ®±Ôxä¿øºó 'ÀÌÅä·Ï Ä£¹ÐÇÑ ¹è½ÅÀÚ', Ä£¹ÐÇÑ ºÎ³à ÄÉ..
'Çì¾î°èÀÇ Ç³¿î¾Æ' Å´¸¶½ºÅÍ, 3Àü4±âÀÇ ¿À¶ÒÀÌ ÀλýÀ» '..
ÇÑÈ»ý¸í, 100ȸ° '2024 ÇÑÈ»ý¸í ÄܼƮ' °³ÃÖ
½ÅÇѱÝÀ¶Èñ¸ÁÀç´Ü, "ÇØ¿ÜÃë¾÷ ¼º°ø ¹Ì¼Ç"¡¦½ÅÇÑ GYC 6±â..
½ÅÇÑÀºÇà, ³»ºÎÅëÁ¦ °ü¸®Ã¼°è µµÀÔ¡¦Ã¥¹«±¸Á¶µµ ½Ã¹ü¿î¿µ..
°ÇöÁö, ¡®·¹µåºÒ 400' ½ºÅ°Á¡ÇÁ´ë ¿ªÁÖÇà ·¯´× 縰Áö ..
[À̽´µ¥Àϸ® º¯ÁøÈñ±âÀÚ] ¹è¿ì ÁÖ¿øÀÌ ¿©½ÉÀ» Èçµå´Â ´ë»ç¿Í ´«ºû ¿¬±â·Î ¾È¹æ±ØÀåÀ» ¸Å·á½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù.
ÁÖ¿øÀº µå¶ó¸¶ ¡®¿ëÆÈÀÌ¡¯¿¡¼ ÀÀ±Þ¼ö¼ú¿¡ °üÇÑÇÑ ¿Ü°ú±³¼ö³ª °úÀåµéµµ Çô¸¦ ³»µÎ¸¦ ¸¸Å ½Ç·ÂÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â Çѽź´¿ø ¿Ü°ú ·¹Áö´øÆ® ±èÅÂÇö ¿ªÀ» ¹ç¾Ò´Ù. ´Ù¼Ò ½Î°¡Áö ¾ø°í »·»·ÇÑ Ä³¸¯ÅÍÁö¸¸, ±èÅÂÈñ¿Í ¼±º¸À̴ ȣÈíÀº ¿©½ÉÀ» Èçµé±â¿¡ ÃæºÐÇÏ´Ù.
Áö³ 26ÀÏ ¹æ¼Û¿¡¼ Á×À½¿¡ ¹®Åο¡ µé¾î¼± ÅÂÇö(ÁÖ¿ø ºÐ)°ú ¿©Áø(±èÅÂÈñ ºÐ)ÀÌ ±¸»çÀÏ»ý ¸ñ¼ûÀ» °ÇÁö°í, ¸ð󷳸¸¿¡ Æòȷοî ÀÏ»óÀ» ¸Â´Â ³»¿ëÀ» Àü°³½ÃÄ×´Ù. ÀÌ °úÁ¤¿¡¼ µÎ »ç¶÷ »çÀÌ¿¡ Á¶¼ºµÈ ÇÎÅ©ºû ¸á·ÎÀÇ ±â¿îÀº ÇâÈÄ Àü°³¸¦ ´õ¿í ÁÖ¸ñÄÉ ÇÏ´Â ÀÌÀ¯°¡ µÆ´Ù. ƯÈ÷ ¹æ¼Û ¸»¹Ì µîÀåÇÑ ¿Á»ó µ¥ÀÌÆ® Àå¸éÀº ¿©Áø¿¡°Ô Áö¿Á °°Àº ±â¾ïÀ» ¾È±ä Á¦Çѱ¸¿ªÀ» ºñ·ÔÇØ ÅÂÇö¿¡°Ôµµ °áÄÚ ³ì·ÏÄ¡ ¾Ê¾Ò´ø »è¸·ÇÑ º´¿øÀ̶ó´Â °ø°£À» ·Î¸ÇƽÇÑ ±â¿î¸¶Àú dz±â´Â °÷À¸·Î Å»¹Ù²ÞÇÏ¸ç ¾ÕÀ¸·Î ÆîÃÄÁú µÎ »ç¶÷ÀÇ ´ÞÄÞÇÑ ¸á·Î¸¦ ±â´ëÄÉ Çß´Ù.
27ÀÏ ¹æ¼Û¿¡¼´Â º»°ÝÀûÀ¸·Î ÅÂÇö°ú ¿©ÁøÀÇ »ç¶ûÀÌ ½ÃÀÛµÊÀ» ¾Ë·È´Ù. À̳¯ ÅÂÇöÀº ¿©ÁøÀÌ °ú°Å »óó¿Í ´ë¸éÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¼ºÈÆ°úÀÇ ºñ¹Ð°áÈ¥½ÄÀÌ ¿¸®·Á´ø ¼º´çÀ¸·Î ¿©ÁøÀ» µ¥·Á°¬´Ù. ÇöÀ縦 »ìÁö ¸øÇÏ°í ÀÒ¾î¹ö¸° ½Ã°£ÀÇ ³¡¿¡¼¸¸ ¸Éµ¹°í ÀÖ´ø ¿©Áø¿¡°Ô °ú°Å·Î µ¹¾Æ°¡ ÇÑ½Å±×·ì »ó¼Ó³à·Î¼ÀÇ »îÀ» »ì ¼ö ÀÖµµ·Ï ÀÚÀ¯¿Í ¼±ÅÃÀ» Á¦¾ÈÇÑ °Í. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ °°Àº Á¦¾È ³¡¿£ ¿©ÁøÀÇ »õ Ãâ¹ß¿¡ ÇÔ²² ÇÏ°Ú´Ù´Â ÅÂÇöÀÇ ¼Ó¶æÀÌ ¼û°ÜÁ® ÀÖ¾ú°í, ÀÌ¿¡ ¿©ÁøÀÌ È´äÇÏ¸ç µÎ »ç¶÷ÀÇ »ç¶ûµµ ºñ·Î¼Ò ½ÃÀÛµÉ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌÈÄ À̾îÁø ÅÂÇö°ú ¿©ÁøÀÇ ÀÔ¸ÂÃã Àå¸éÀº Áö±Ý¿¡ À̸£±â±îÁö µÎ »ç¶÷ÀÌ °Þ¾ú´ø Çè³Çß´ø °úÁ¤¸¸Å ±ØÀûÀ̸鼵µ ¾Æ¸§´Ù¿î ¿¬Ãâ°ú ºÐÀ§±â·Î ½ÃûÀÚµéÀÇ À̸ñÀ» ÁýÁß½ÃÄ×´Ù.
À̶§ ÁÖ¿øÀº »ç¶ûÇÏ´Â ´Ü ÇÑ »ç¶÷¸¸À» ÇâÇÑ ´ÙÁ¤ÇÑ ´«ºû, ´Þ´ÞÇÑ ¸ñ¼Ò¸®ÀÇ ¼³·¹´Â ´ë»çµé·Î ¿©½ÉÀ» µÚÈçµé¾ú´Ù. À̻Ӹ¸ ¾Æ´Ï¶ó ÁÖ¿øÀº »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ À§Çè¿¡ ºüÁöÁö ¾Êµµ·Ï ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ µµ¿ÍÁÖ¸ç ÀÚ½ÅÀÇ Áø½ÉÀ» µå·¯³Â°í, ¿ì¿ùÇÑ ¿Ü¸ð±îÁö ÀÚ¶ûÇÏ¸ç ±èÅÂÈñ¿Í ȯ»óÀÇ ºñÁÖ¾ó Ä¿Çà Äɹ̸¦ »Ë³Â´Ù.
ÇöÀç ¡®¿ëÆÈÀÌ¡¯°¡ ÃÖ°í ½Ãû·ü 22.8%¸¦ ±â·ÏÇϸç Àαâ ÇàÁøÀ» À̾°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥, ÁÖ¿ø°ú ±èÅÂÈñ°¡ ¼±º¸ÀÏ Äɹ̿¡ ±â´ë°¨ÀÌ ¸ð¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. ¸ÅÁÖ ¼ö, ¸ñ¿äÀÏ ¹ã 10½Ã ¹æ¼Û.
º¯ÁøÈñ±âÀÚ cvcv1123@
±â¾÷ÀºÇà, Áß¼Ò±â¾÷ µðÁöÅÐ Áö¿ø °È...'IBK ¹Ú½º' °íµµ..
KB±¹¹ÎÄ«µå, ¡®KB±¹¹Î Æ®·¡ºí·¯½º Æйи®µ¥ÀÌ Á¶ÀÌÇ®(Jo..
Á¦17ȸ KB±ÝÀ¶±×·ì¹è ¿©ÀھƸ¶Ãß¾î °ñÇÁ¼±¼ö±Ç´ëȸ 25~2..
À¯Çضõ, '9À§' ¿©ÀÚ °ñÇÁ ¼¼°è·©Å· Åé10 ù ÁøÀÔ¡¦¹®Á¤¹Î..
god ´ÜÄÜ 'D-3' ¸®ºù ·¹Àüµå, µ¥ºß 25Áֳ⠿ª»ç»ó ¡®ÃÖÃÊ..
¼¼ºìƾ, ¹Ì´Ï 12ÁýÀ¸·Î Èú¸µ ¸Þ½ÃÁö ÀüÇÑ´Ù...'10¿ù 14ÀÏ..
NCT À§½Ã, 'ÄĹé D-DAY' ½Åº¸ ¡®Steady¡¯ ¼±ÁÖ¹® 80¸¸ Àå..
'¾Æ¸¶Á¸ È°¸í¼ö', '±ØÇÑÁ÷¾÷' ÀÌÀ» °ø°¨ ÄÚ¹ÍÈ°±Ø..."ÄÚ..
570¸¸ 'º£Å׶û2' ÄÜÅÙÃ÷ ÅëÇÕ ·©Å· 2ÁÖ ¿¬¼Ó 1À§...½Ãü..
ÇѼ®±Ôxä¿øºó 'ÀÌÅä·Ï Ä£¹ÐÇÑ ¹è½ÅÀÚ', Ä£¹ÐÇÑ ºÎ³à ÄÉ..
'Çì¾î°èÀÇ Ç³¿î¾Æ' Å´¸¶½ºÅÍ, 3Àü4±âÀÇ ¿À¶ÒÀÌ ÀλýÀ» '..
ÇÑÈ»ý¸í, 100ȸ° '2024 ÇÑÈ»ý¸í ÄܼƮ' °³ÃÖ
½ÅÇѱÝÀ¶Èñ¸ÁÀç´Ü, "ÇØ¿ÜÃë¾÷ ¼º°ø ¹Ì¼Ç"¡¦½ÅÇÑ GYC 6±â..
½ÅÇÑÀºÇà, ³»ºÎÅëÁ¦ °ü¸®Ã¼°è µµÀÔ¡¦Ã¥¹«±¸Á¶µµ ½Ã¹ü¿î¿µ..
°ÇöÁö, ¡®·¹µåºÒ 400' ½ºÅ°Á¡ÇÁ´ë ¿ªÁÖÇà ·¯´× 縰Áö ..
±â¾÷ÀºÇà, Áß¼Ò±â¾÷ µðÁöÅÐ Áö¿ø °È...'IBK ¹Ú½º' °íµµÈ..
À¯Çضõ, '9À§' ¿©ÀÚ °ñÇÁ ¼¼°è·©Å· Åé10 ù ÁøÀÔ¡¦¹®Á¤¹Î ..
god ´ÜÄÜ 'D-3' ¸®ºù ·¹Àüµå, µ¥ºß 25Áֳ⠿ª»ç»ó ¡®ÃÖÃÊ ..
¼¼ºìƾ, ¹Ì´Ï 12ÁýÀ¸·Î Èú¸µ ¸Þ½ÃÁö ÀüÇÑ´Ù...'10¿ù 14ÀÏ ..
NCT À§½Ã, 'ÄĹé D-DAY' ½Åº¸ ¡®Steady¡¯ ¼±ÁÖ¹® 80¸¸ Àå ..
'¾Æ¸¶Á¸ È°¸í¼ö', '±ØÇÑÁ÷¾÷' ÀÌÀ» °ø°¨ ÄÚ¹ÍÈ°±Ø..."ÄÚ¹Í..
570¸¸ 'º£Å׶û2' ÄÜÅÙÃ÷ ÅëÇÕ ·©Å· 2ÁÖ ¿¬¼Ó 1À§...½Ãü½º..
ÇѼ®±Ôxä¿øºó 'ÀÌÅä·Ï Ä£¹ÐÇÑ ¹è½ÅÀÚ', Ä£¹ÐÇÑ ºÎ³à ÄɹÌ..
'Çì¾î°èÀÇ Ç³¿î¾Æ' Å´¸¶½ºÅÍ, 3Àü4±âÀÇ ¿À¶ÒÀÌ ÀλýÀ» '¸£..
ºÏÇÑ, 'ÃÖÀϼ± °á½Â°ñ' ÀϺ» ²ª°í 8³â ¸¸¿¡ U-20 ¿©ÀÚ ¿ùµå..
±â¾÷ÀºÇà, Áß¼Ò±â¾÷ µðÁöÅÐ Áö¿ø °È...'IBK ¹Ú½º' °íµµ..
KB±¹¹ÎÄ«µå, ¡®KB±¹¹Î Æ®·¡ºí·¯½º Æйи®µ¥ÀÌ Á¶ÀÌÇ®(Jo..
Á¦17ȸ KB±ÝÀ¶±×·ì¹è ¿©ÀھƸ¶Ãß¾î °ñÇÁ¼±¼ö±Ç´ëȸ 25~2..
À¯Çضõ, '9À§' ¿©ÀÚ °ñÇÁ ¼¼°è·©Å· Åé10 ù ÁøÀÔ¡¦¹®Á¤¹Î..
god ´ÜÄÜ 'D-3' ¸®ºù ·¹Àüµå, µ¥ºß 25Áֳ⠿ª»ç»ó ¡®ÃÖÃÊ..
¼¼ºìƾ, ¹Ì´Ï 12ÁýÀ¸·Î Èú¸µ ¸Þ½ÃÁö ÀüÇÑ´Ù...'10¿ù 14ÀÏ..
NCT À§½Ã, 'ÄĹé D-DAY' ½Åº¸ ¡®Steady¡¯ ¼±ÁÖ¹® 80¸¸ Àå..
'¾Æ¸¶Á¸ È°¸í¼ö', '±ØÇÑÁ÷¾÷' ÀÌÀ» °ø°¨ ÄÚ¹ÍÈ°±Ø..."ÄÚ..
570¸¸ 'º£Å׶û2' ÄÜÅÙÃ÷ ÅëÇÕ ·©Å· 2ÁÖ ¿¬¼Ó 1À§...½Ãü..
ÇѼ®±Ôxä¿øºó 'ÀÌÅä·Ï Ä£¹ÐÇÑ ¹è½ÅÀÚ', Ä£¹ÐÇÑ ºÎ³à ÄÉ..