[À̽´¸®ºä]'¾ÖÀÎ ÀÖ¾î¿ä' ±èÇöÁÖ-ÁöÁøÈñ ¸ø¾Ë¾ÆºÃ´Ù..¿î¸íÀû Àçȸ¿¡ ½Ãû·ü »ó½Â
±â»ç µî·Ï 2015-10-04 07:50
Copyright ¨Ï Issuedaily. Áñ°Ì°í ½Å³ª°í À¯ÀÍÇÑ ´º½º, À̽´µ¥Àϸ®(www.issuedaily.com) ¹«´Ü ÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö
[À̽´µ¥Àϸ® À¯ÁöÀ±±âÀÚ]¾ÖÀÎÀÖ¾î¿ä¡¯±èÇöÁÖ¿Í ÁöÁøÈñ°¡ ¿î¸íÀûÀ¸·Î ÀçȸÇÔ°ú µ¿½Ã¿¡ ½Ãû·ü »ó½Â¼¼¸¦ º¸¿´´Ù.
Áö³ 3ÀÏ ¹æ¼ÛµÈ SBS ÁÖ¸»Æ¯º°±âȹ ¡®¾ÖÀÎÀÖ¾î¿ä¡¯(±Øº» ¹èÀ¯¹Ì, ¿¬Ãâ ÃÖ¹®¼®, Á¦ÀÛ ¾ÆÀÌÀª¹Ìµð¾î) 11ȸ¿¡¼´Â 4³â¸¸¿¡ ´Ù½Ã ¸¸³ µµÇØ°(±èÇöÁÖ ºÐ)°ú ÃÖÁø¾ð(ÁöÁøÈñ ºÐ)ÀÌ ¿î¸íÀûÀ¸·Î À̲ø¸®´Â ¸ð½ÀÀÌ ±×·ÁÁ® ½ÃûÀÚµéÀÇ À̸ñÀ» ÁýÁß½ÃÄ×´Ù.
ÀÌ ´öºÐ¿¡ ¡®¾ÖÀÎÀÖ¾î¿ä¡¯´Â Áö³ ¹æ¼ÛºÐÀÌ ¾òÀº 6.6%º¸´Ù 0.4%Æ÷ÀÎÆ® »ó½ÂÇÑ 7%ÀÇ ½Ãû·ü(´Ò½¼ÄÚ¸®¾Æ, Àü±¹ ±âÁØ)À» ±â·ÏÇÏ¸ç »ó½Â¼¼¸¦ Ÿ±â ½ÃÀÛÇß´Ù.
Áø¾ðÀº ±â¾ïÀ» ÀÒ°í ÀÚ½ÅÀ» ÀüÇô ¾Ë¾Æº¸Áö ¸øÇÏ´Â ÇØ°¿¡ Àǹ®À» Ç°°í ±×°¡ ÀÏÇÏ´Â º¯È£»ç »ç¹«½ÇÀ» ã¾Ò´Ù. ±× ¶§ ¸¶Ä§ µµ¼°üÀ¸·Î ÇâÇÏ´Â ÇØ°À» µÚµû¸£´ø Áø¾ðÀº °ú°Å ÀÚ½ÅÀÌ »ç¶ûÇß´ø ¸ð½À ±×´ë·ÎÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀÚ½ÅÀ» ±â¾ïÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ÇØ°¿¡ ´çȲÇØÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù.
°á±¹ ÇØ°¿¡°Ô ¡°30Ãʸ¸ ³» ´«À» ºÁ´Þ¶ó¡±°í ûÇÑ Áø¾ðÀº ¸íÈ®ÇÑ ´äÀ» ¾òÁö´Â ¸øÇÑ Ã¤ µ¹¾Æ¼¾ß Çß´Ù. ÇØ° ¿ª½Ã ÀÌ·± Áø¾ð¿¡ µÎ±Ù°Å¸®´Â °¨Á¤À» ´À²¼´Ù. °Ô´Ù°¡ µ¿»ý ¹éÁö(¼ÁöÈñ ºÐ)ÀÇ ¼¶ø ¼Ó¿¡¼ Áø¾ðÀÇ Áö°©À» ¹ß°ßÇÑ ÇØ°Àº À̸¦ µ¹·ÁÁÖ·Á Áø¾ðÀÇ ÁýÀ» ã¾Æ°¡±â¿¡ À̸£·¶´Ù.
Áø¾ðÀº ÀÌ·± ÇØ°ÀÇ ¼ÕÀ» Àâ°í´Â ¡°´ç½Å ´©±¸³Ä¡±°í ¹°¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÇØ°ÀÌ Áö°©°ú ½Å°í¸¦ ÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â °¢¼¸¦ ³»¹ÐÀÚ ÇãÅ»ÇØÁø Áø¾ðÀº ÇØ°ÀÇ ºÎŹ´ë·Î °¢¼¿¡ ¼¸íÀ» Çß´Ù. ÇØ°Àº Áø¾ðÀÇ À̸§À» Áß¾ó°Å¸®¸ç ¹¦ÇÑ ±âºÐÀ» ´À²¼´Ù.
¿î¸íó·³ 4³â¸¸¿¡ ´Ù½Ã ¸¸³ª°Ô µÈ ÇØ°°ú Áø¾ðÀº °ú°Å ¿·ÄÈ÷ »ç¶ûÇß´ø °¨Á¤ ¶§¹®¿¡ Àڽŵ鵵 ¸ð¸£°Ô À̲ø¸®°í ÀÖ¾ú´Ù. Áø¾ðÀÌ ÀÚ½ÅÀ» ¾Ë¾Æº¸Áö ¸øÇÏ´Â ÇØ°¿¡ Àǹ®À» Ç°´Â °Íµµ, ÇØ°ÀÌ ±×·± Áø¾ð¿¡°Ô µÎ±Ù°Å¸²À» ´À³¢´Â °ÍÀº ¹Ù·Î ÀÌ ¶§¹®ÀÌ´Ù. Áø¾ðÀÇ ½Ä±¸µéÀÌ 4³â Àü ÇØ°ÀÇ »ç°í¸¦ °¨Ãß°í ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼ Áø¾ðÀº ±â¾ïÀ» ÀÒÀº ÇØ°°ú ¶Ç ¾î¶² Àο¬À» ¸Î¾î°¡°Ô µÉÁö ±Ã±ÝÁõÀ» ´õÇÑ´Ù.
ÇÑÆí À̳¯ ±Í±¹À» ÇÑ °¼³¸®(¹ÚÇѺ° ºÐ)´Â ¿å½É ¹ö¸®°í Á¶¿ëÈ÷ »ì¶ó°í ÇÏ´Â Áø¾ðÀÇ ´©³ª Áø¸®(¹éÁö¿ø ºÐ)¿¡°Ô °¡Ä¡°ü´ë·Î »ç´Â °Í»ÓÀ̶ó°í ´çµ¹ÇÏ°Ô ´ë´äÀ» ÇØ ´«±æÀ» ¸ð¾Ò´Ù. °¨Ãç¿Ô´ø ¿å¸ÁÀ» ±×´ë·Î µå·¯³½ °Í. ÀÌ¿¡ Áø¸®´Â ¼³¸®¸¦ µµÇØ° ÆǹÚÀ̶ó°í ¸í¸íÇÏ°í´Â Áø¾ð°ú ÇØ°ÀÌ Á×Àº µþ Àº¼ÖÀÌ ¶§¹®¿¡ Çì¾îÁö°Ô µÆÀ¸¸ç, Àº¼ÖÀÌ ÇØ° ¶§¹®¿¡ Â÷¿¡ Ä¡¿© Á×¾ú´Ù´Â »ç½Ç±îÁö ¹àÇû´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¼³¸®´Â Àý´ë ÀÌ »ç¶ûÀ» ³õÄ¡Áö ¾Ê°Ú´Ù°í À̸¦ ¾Ç¹°¾ú´Ù. ¹æ¼Û ¸»¹Ì °ø°³µÈ ¿¹°íÆí¿¡¼ ¼³¸®´Â ¿©ÀüÈ÷ ½Ä±¸µéÀÇ ÀÔ¿¡ ¿À¸£³»¸®´Â µµÇØ°À̶ó´Â À̸§¿¡ ¹°°ÇµéÀ» Áý¾î´øÁö¸ç ºÐ³ëÇß°í, Áø¾ð¿¡°Ô´Â »ç¶ûÀ» ÇØ´Þ¶ó°í ¾Ö¿øÇß´Ù.
¼¼È÷ ÀÚ½ÅÀÇ ¿å¸ÁÀ» µå·¯³»±â ½ÃÀÛÇÑ ¼³¸®°¡ Áø¸®ÀÇ ¸»Ã³·³ ÇØ°°ú ¶È°°Àº ±æÀ» °É¾î°¡°Ô µÉÁö, ±×¸®°í ÇØ°°ú Áø¾ð »çÀ̸¦ ¹æÇØÇÏ´Â ¾Ç³à°¡ µÉÁö ±â´ë¿Í °ü½ÉÀÌ ÁýÁߵȴÙ.
À¯ÁöÀ±±âÀÚ jiyoon225@
'¾ÖÀÎÀÖ¾î¿ä' LITE±Þ '²ÜÀë'Àü°³·Î ½Ãû·ü »ó½Â! ±èÇöÁÖ ÁöÁøÈñ 4³â¸¸¿¡ ¿î¸íÀû Àç..
'¾ÖÀÎÀÖ¾î¿ä', ´Þ¶óÁø ±èÇöÁÖÀÇ Àλý Á¦2¸·À¸·Î ½Ãû·ü »ó½Â
'¾ÖÀÎ ÀÖ¾î¿ä' ±èÇöÁÖ-À̱ÔÇÑ '¼ÕÀâ±âºÎÅÍ ±â½À º¼»Ç»Ç±îÁö'
'¾ÖÀÎÀÖ¾î¿ä' À̱ÔÇÑ " ¹é¼® ¹ÝÀü¸Å·Â ±â´ëÇØ" ½ÉÄô ÈƳ² º¯½Å Æ÷Âø!
'¾ÖÀÎÀÖ¾î¿ä' ¹ÚÇѺ°, ¸Á°¡Á®µµ '»ç¶û½º·¯¿ö~' ÈÁ¦ÀÇ Æø¹ß»ç°í ºñÇÏÀÎµå °ø°³!
'¾ÖÀÎÀÖ¾î¿ä' ±èÇöÁÖ, °¥¼ö·Ï Á¡ÀÔ°¡°æ À§±â¿¡µµ Èçµé¸®Áö ¾Ê´Â źź ¿¬±â·Â! ¡®³»..
[À̽´µ¥Àϸ® À¯ÁöÀ±±âÀÚ]¾ÖÀÎÀÖ¾î¿ä¡¯±èÇöÁÖ¿Í ÁöÁøÈñ°¡ ¿î¸íÀûÀ¸·Î ÀçȸÇÔ°ú µ¿½Ã¿¡ ½Ãû·ü »ó½Â¼¼¸¦ º¸¿´´Ù.
Áö³ 3ÀÏ ¹æ¼ÛµÈ SBS ÁÖ¸»Æ¯º°±âȹ ¡®¾ÖÀÎÀÖ¾î¿ä¡¯(±Øº» ¹èÀ¯¹Ì, ¿¬Ãâ ÃÖ¹®¼®, Á¦ÀÛ ¾ÆÀÌÀª¹Ìµð¾î) 11ȸ¿¡¼´Â 4³â¸¸¿¡ ´Ù½Ã ¸¸³ µµÇØ°(±èÇöÁÖ ºÐ)°ú ÃÖÁø¾ð(ÁöÁøÈñ ºÐ)ÀÌ ¿î¸íÀûÀ¸·Î À̲ø¸®´Â ¸ð½ÀÀÌ ±×·ÁÁ® ½ÃûÀÚµéÀÇ À̸ñÀ» ÁýÁß½ÃÄ×´Ù.
ÀÌ ´öºÐ¿¡ ¡®¾ÖÀÎÀÖ¾î¿ä¡¯´Â Áö³ ¹æ¼ÛºÐÀÌ ¾òÀº 6.6%º¸´Ù 0.4%Æ÷ÀÎÆ® »ó½ÂÇÑ 7%ÀÇ ½Ãû·ü(´Ò½¼ÄÚ¸®¾Æ, Àü±¹ ±âÁØ)À» ±â·ÏÇÏ¸ç »ó½Â¼¼¸¦ Ÿ±â ½ÃÀÛÇß´Ù.
Áø¾ðÀº ±â¾ïÀ» ÀÒ°í ÀÚ½ÅÀ» ÀüÇô ¾Ë¾Æº¸Áö ¸øÇÏ´Â ÇØ°¿¡ Àǹ®À» Ç°°í ±×°¡ ÀÏÇÏ´Â º¯È£»ç »ç¹«½ÇÀ» ã¾Ò´Ù. ±× ¶§ ¸¶Ä§ µµ¼°üÀ¸·Î ÇâÇÏ´Â ÇØ°À» µÚµû¸£´ø Áø¾ðÀº °ú°Å ÀÚ½ÅÀÌ »ç¶ûÇß´ø ¸ð½À ±×´ë·ÎÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀÚ½ÅÀ» ±â¾ïÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ÇØ°¿¡ ´çȲÇØÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù.
°á±¹ ÇØ°¿¡°Ô ¡°30Ãʸ¸ ³» ´«À» ºÁ´Þ¶ó¡±°í ûÇÑ Áø¾ðÀº ¸íÈ®ÇÑ ´äÀ» ¾òÁö´Â ¸øÇÑ Ã¤ µ¹¾Æ¼¾ß Çß´Ù. ÇØ° ¿ª½Ã ÀÌ·± Áø¾ð¿¡ µÎ±Ù°Å¸®´Â °¨Á¤À» ´À²¼´Ù. °Ô´Ù°¡ µ¿»ý ¹éÁö(¼ÁöÈñ ºÐ)ÀÇ ¼¶ø ¼Ó¿¡¼ Áø¾ðÀÇ Áö°©À» ¹ß°ßÇÑ ÇØ°Àº À̸¦ µ¹·ÁÁÖ·Á Áø¾ðÀÇ ÁýÀ» ã¾Æ°¡±â¿¡ À̸£·¶´Ù.
Áø¾ðÀº ÀÌ·± ÇØ°ÀÇ ¼ÕÀ» Àâ°í´Â ¡°´ç½Å ´©±¸³Ä¡±°í ¹°¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÇØ°ÀÌ Áö°©°ú ½Å°í¸¦ ÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â °¢¼¸¦ ³»¹ÐÀÚ ÇãÅ»ÇØÁø Áø¾ðÀº ÇØ°ÀÇ ºÎŹ´ë·Î °¢¼¿¡ ¼¸íÀ» Çß´Ù. ÇØ°Àº Áø¾ðÀÇ À̸§À» Áß¾ó°Å¸®¸ç ¹¦ÇÑ ±âºÐÀ» ´À²¼´Ù.
¿î¸íó·³ 4³â¸¸¿¡ ´Ù½Ã ¸¸³ª°Ô µÈ ÇØ°°ú Áø¾ðÀº °ú°Å ¿·ÄÈ÷ »ç¶ûÇß´ø °¨Á¤ ¶§¹®¿¡ Àڽŵ鵵 ¸ð¸£°Ô À̲ø¸®°í ÀÖ¾ú´Ù. Áø¾ðÀÌ ÀÚ½ÅÀ» ¾Ë¾Æº¸Áö ¸øÇÏ´Â ÇØ°¿¡ Àǹ®À» Ç°´Â °Íµµ, ÇØ°ÀÌ ±×·± Áø¾ð¿¡°Ô µÎ±Ù°Å¸²À» ´À³¢´Â °ÍÀº ¹Ù·Î ÀÌ ¶§¹®ÀÌ´Ù. Áø¾ðÀÇ ½Ä±¸µéÀÌ 4³â Àü ÇØ°ÀÇ »ç°í¸¦ °¨Ãß°í ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼ Áø¾ðÀº ±â¾ïÀ» ÀÒÀº ÇØ°°ú ¶Ç ¾î¶² Àο¬À» ¸Î¾î°¡°Ô µÉÁö ±Ã±ÝÁõÀ» ´õÇÑ´Ù.
ÇÑÆí À̳¯ ±Í±¹À» ÇÑ °¼³¸®(¹ÚÇѺ° ºÐ)´Â ¿å½É ¹ö¸®°í Á¶¿ëÈ÷ »ì¶ó°í ÇÏ´Â Áø¾ðÀÇ ´©³ª Áø¸®(¹éÁö¿ø ºÐ)¿¡°Ô °¡Ä¡°ü´ë·Î »ç´Â °Í»ÓÀ̶ó°í ´çµ¹ÇÏ°Ô ´ë´äÀ» ÇØ ´«±æÀ» ¸ð¾Ò´Ù. °¨Ãç¿Ô´ø ¿å¸ÁÀ» ±×´ë·Î µå·¯³½ °Í. ÀÌ¿¡ Áø¸®´Â ¼³¸®¸¦ µµÇØ° ÆǹÚÀ̶ó°í ¸í¸íÇÏ°í´Â Áø¾ð°ú ÇØ°ÀÌ Á×Àº µþ Àº¼ÖÀÌ ¶§¹®¿¡ Çì¾îÁö°Ô µÆÀ¸¸ç, Àº¼ÖÀÌ ÇØ° ¶§¹®¿¡ Â÷¿¡ Ä¡¿© Á×¾ú´Ù´Â »ç½Ç±îÁö ¹àÇû´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¼³¸®´Â Àý´ë ÀÌ »ç¶ûÀ» ³õÄ¡Áö ¾Ê°Ú´Ù°í À̸¦ ¾Ç¹°¾ú´Ù. ¹æ¼Û ¸»¹Ì °ø°³µÈ ¿¹°íÆí¿¡¼ ¼³¸®´Â ¿©ÀüÈ÷ ½Ä±¸µéÀÇ ÀÔ¿¡ ¿À¸£³»¸®´Â µµÇØ°À̶ó´Â À̸§¿¡ ¹°°ÇµéÀ» Áý¾î´øÁö¸ç ºÐ³ëÇß°í, Áø¾ð¿¡°Ô´Â »ç¶ûÀ» ÇØ´Þ¶ó°í ¾Ö¿øÇß´Ù.
¼¼È÷ ÀÚ½ÅÀÇ ¿å¸ÁÀ» µå·¯³»±â ½ÃÀÛÇÑ ¼³¸®°¡ Áø¸®ÀÇ ¸»Ã³·³ ÇØ°°ú ¶È°°Àº ±æÀ» °É¾î°¡°Ô µÉÁö, ±×¸®°í ÇØ°°ú Áø¾ð »çÀ̸¦ ¹æÇØÇÏ´Â ¾Ç³à°¡ µÉÁö ±â´ë¿Í °ü½ÉÀÌ ÁýÁߵȴÙ.
À¯ÁöÀ±±âÀÚ jiyoon225@
'¾ÖÀÎÀÖ¾î¿ä' LITE±Þ '²ÜÀë'Àü°³·Î ½Ãû·ü »ó½Â! ±èÇöÁÖ ÁöÁøÈñ 4³â¸¸¿¡ ¿î¸íÀû Àç..
'¾ÖÀÎÀÖ¾î¿ä', ´Þ¶óÁø ±èÇöÁÖÀÇ Àλý Á¦2¸·À¸·Î ½Ãû·ü »ó½Â
'¾ÖÀÎ ÀÖ¾î¿ä' ±èÇöÁÖ-À̱ÔÇÑ '¼ÕÀâ±âºÎÅÍ ±â½À º¼»Ç»Ç±îÁö'
'¾ÖÀÎÀÖ¾î¿ä' À̱ÔÇÑ " ¹é¼® ¹ÝÀü¸Å·Â ±â´ëÇØ" ½ÉÄô ÈƳ² º¯½Å Æ÷Âø!
'¾ÖÀÎÀÖ¾î¿ä' ¹ÚÇѺ°, ¸Á°¡Á®µµ '»ç¶û½º·¯¿ö~' ÈÁ¦ÀÇ Æø¹ß»ç°í ºñÇÏÀÎµå °ø°³!
'¾ÖÀÎÀÖ¾î¿ä' ±èÇöÁÖ, °¥¼ö·Ï Á¡ÀÔ°¡°æ À§±â¿¡µµ Èçµé¸®Áö ¾Ê´Â źź ¿¬±â·Â! ¡®³»..
ÀúÃàÀºÇà »ó¹Ý±â 3000¾ï´ë ÀûÀÚ¿¡ °æ°ø¸Å »çÈ°...¿¹Àû±Ý 1..
'½Å(ãæ) ´ë¼¼' ÀÌ¿¹¿ø, Çϳª±ÝÀ¶±×·ì èÇǾð½Ê ù ¿ì½Â µµ..
¡®SM KRUCIALIZE ù ÁÖÀÚ¡¯ ¹ÎÁö¿î,10¿ù 4ÀÏ µ¥ºß..."R&B ..
'Ƽ¿ÍÀÌ Æ®·¢ ÀÎ ½Ã³×¸¶' 25ÀÏ °³ºÀ...¿ë»ê-¿µµîÆ÷¿¡ Æ÷Åä..
¡®¿©½Å´ÔÀÌ º¸°í °è¼Å¡¯ 11¿ù °³¸·, ½ºÅ׵𼿷¯ âÀÛ ¹ÂÁö..
¸®¿øÀÛ°¡, ¾ÆÆ®Å×ÀÌ³Ê ±âȹÀü 'Super Astra¡® ÃÑ°¨µ¶ ÁöÈÖ
'°í·Á°Å¶õÀüÀï', ¼¿ïµå¶ó¸¶¾î¿öÁî ¡®±¹Á¦°æÀïºÎ¹® ÀÛÇ°»ó..
±è¿µ´ë, '¼Õº¸½È ¿¬Çϳ²' 10¿ù ±¹³» ÆÒ¹ÌÆà °³ÃÖ...ìí À̾î..
'Çѱ¹ÀÎÀÇ ¹ä»ó' ÃÖºÒ¾Ï, 14³â¸¸¿¡ ù ÈÞ°¡...±è¹ÎÀÚ ³»·¹..
'Çì¾î°èÀÇ Ç³¿î¾Æ' Å´¸¶½ºÅÍ, 3Àü4±âÀÇ ¿À¶ÒÀÌ ÀλýÀ» '¸£..
ÀúÃàÀºÇà »ó¹Ý±â 3000¾ï´ë ÀûÀÚ¿¡ °æ°ø¸Å »çÈ°...¿¹Àû±Ý..
´ëÇü IPO ºÎÀç...8¿ù ÁÖ½Ä ¹ßÇà ±Ô¸ð Àü¿ù ´ëºñ 75%°¡·®..
'½Å(ãæ) ´ë¼¼' ÀÌ¿¹¿ø, Çϳª±ÝÀ¶±×·ì èÇǾð½Ê ù ¿ì½Â ..
Çڵ庼Çùȸ, 10¿ù±îÁö ¡®Ã£¾Æ°¡´Â ÇÚº¼ ¼ö¾÷¡¯¡¦Çб³Çü ..
¡®SM KRUCIALIZE ù ÁÖÀÚ¡¯ ¹ÎÁö¿î,10¿ù 4ÀÏ µ¥ºß..."R&..
Á¶¿ëÇÊ, "º¯ÇÔ¾ø´Â »ç¶û°ú ÀÀ¿ø ´öºÐ¿¡ ¿Ï¼º"...10¿ù 22..
À±ÇÏ, KSPO DOME 360¡Æ ¹«´ë ¿ÀÇÂ...11¿ù ¿¬¸» ÄܼƮ '..
'Ƽ¿ÍÀÌ Æ®·¢ ÀÎ ½Ã³×¸¶' 25ÀÏ °³ºÀ...¿ë»ê-¿µµîÆ÷¿¡ Æ÷..
¡®¿©½Å´ÔÀÌ º¸°í °è¼Å¡¯ 11¿ù °³¸·, ½ºÅ׵𼿷¯ âÀÛ ¹Â..
¸®¿øÀÛ°¡, ¾ÆÆ®Å×ÀÌ³Ê ±âȹÀü 'Super Astra¡® ÃÑ°¨µ¶ Áö..