[±Â¹ÙÀÌTV] ¡®Å¾çÀÇ ÈÄ¿¹¡¯, À¯Á¾ÀÇ ¹Ì °ÅµÑ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ÀÌÀ¯
±â»ç µî·Ï 2016-04-14 07:57
Copyright ¨Ï Issuedaily. Áñ°Ì°í ½Å³ª°í À¯ÀÍÇÑ ´º½º, À̽´µ¥Àϸ®(www.issuedaily.com) ¹«´Ü ÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö
[À̽´µ¥Àϸ® Á¶¿¹Áø±âÀÚ] ¡®Å¾çÀÇ ÈÄ¿¹¡¯°¡ KBS µå¶ó¸¶±¹ÀÇ ÀÚÁ¸½ÉÀ» ȸº¹½ÃÄ×´Ù. °¢Á¾ Æз¯µð¿Í 30%´ë¸¦ Èǽ ³Ñ´Â ½Ãû·ü, ¡®¶¹´Ù¡¯Çϸé ÈÁ¦¸¦ ¸ð¾Æ ¸» ±×´ë·Î ¡®Å¾çÀÇ ÈÄ¿¹ ½Åµå·Ò¡¯À» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å² °Í. ¡®Å¾çÀÇ ÈÄ¿¹¡¯°¡ ¼º°øÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú°í Á¾¿µÀ» ¾ÕµÐ ÇöÀç ¡®À¯Á¾ÀÇ ¹Ì¡¯¸¦ °ÅµÑ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀϱî.
# »çÀüÁ¦ÀÛ
¾Õ¼ ¿ì¸®³ª¶ó µå¶ó¸¶ ÃÔ¿µ ÇöÀåÀº Ã˹ÚÇÑ ½Ã°£°ú ÀÏÁ¤À¸·Î ÀÎÇØ ¡®Âʴ뺻¡¯ÀÌ ¸¹¾Ò´Ù. ÀÌ´Â ÀÛÇ°ÀÇ ¿Ï¼ºµµ¸¦ ¶³¾îÆ®¸®°í ¹è¿ì, ½ºÅÂÇÁ, ÇöÀå °ü°èÀÚµéÀÇ ÇǷΰ¨À» ´õÇß´Ù. ±×·¯³ª ¡®Å¾çÀÇ ÈÄ¿¹¡¯´Â 130¾ï Á¦ÀÛºñ ÅõÀÚ´Â ¹°·Ð, 100% »çÀüÁ¦ÀÛÀ¸·Î ÀÎÇØ ¾ÐµµÀûÀÎ ½ºÄÉÀÏ°ú ¾Æ¸§´Ù¿î ¿µ»ó¹Ì¸¦ ÀÚ¶ûÇß´Ù. ¡®Å¾çÀÇ ÈÄ¿¹¡¯ÀÇ Ã¶ÀúÇÑ Áغñ´Â ¼º°øÀ¸·Î À̲ö ù ¹ß°ÉÀ½ÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù.
# ÀÛ°¡
µå¶ó¸¶ ¡®Æĸ®ÀÇ ¿¬ÀΡ¯ ¡®½ÃÅ©¸´ °¡µç¡¯ ¡®½Å»çÀÇ Ç°°Ý¡¯ ¡®»ó¼ÓÀڵ顯¡¦. ¸ðµÎ ±èÀº¼÷ ÀÛ°¡°¡ ÁýÇÊÇÑ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ±èÀº¼÷ ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°Àº ¡®Àç¹ú°ú ½Åµ¥·¼¶óÀÇ ·Î¸Ç½º¡¯¶õ °ÍÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±èÀº¼÷ ÀÛ°¡´Â ¡®Å¾çÀÇ ÈÄ¿¹¡¯¿¡¼ °ú°¨ÇÑ º¯½ÅÀ» ½ÃµµÇß´Ù.
Àç¹ú°ú ½Åµ¥·¼¶ó ¼ÒÀç°¡ ¾Æ´Ñ, ¿ì¸® ÁÖÀ§¿¡ ÀÖ´Â Àι°µéÀ» ¼³Á¤ÇÑ °Í. ¿©±â¿¡ ÀüÀï°ú Å×·¯, õÀçÁöº¯ ¼Ó Àΰ£¾Ö¸¦ °Á¶, Ä£±ÙÇÏ°í °¨µ¿ÀûÀ¸·Î ÀÛÇ°À» ±×·Á³Â´Ù. ±èÀº¼÷ ÀÛ°¡´Â ´ëÁßÀÌ ¿øÇÏ´Â °ÍÀ» Á¤È®È÷ Áý¾î³» ÀÚ½ÅÀ» º¯È½ÃÄ×´Ù. ¡®»·¡¯ÇÏÁö ¾ÊÀº ¼ÒÀ縦 À§Æ® ÀÖ°Ô Ç®¾î³½ ±èÀº¼÷ ÀÛ°¡. ±×ÀÇ º¯½ÅÀÌ ¡®Å¾çÀÇ ÈÄ¿¹¡¯¸¦ ¼º°ø½ÃŲ ÀÌÀ¯´Ù.
# ¹è¿ì, OST
¡®¹Ï°í º¸´Â¡¯ ¹è¿ìµéÀÇ Ä³½ºÆà ¼Ò½ÄÀº º£ÀÏÀ» ¹þ±â ÀüºÎÅÍ ´ëÁßµéÀÇ °ü½ÉÀ» ¸ð¾Ò´Ù. ¡®¼Û¼ÛÄ¿ÇÃ(¼ÛÁß±â-¼ÛÇý±³)¡¯, ¡®±¸¿øÄ¿ÇÃ(Áø±¸-±èÁö¿ø)¡¯¿¡ ¼ÛÁß±â Áø±¸ÀÇ ³²³² ¡®Äɹ̡¯±îÁö. ¹è¿ìµéÀº ȯ»óÀÇ È£ÈíÀ» ÀÚ¶ûÇß´Ù. ¶Ç µå¶ó¸¶ ±ØÀû ºÐÀ§±â¸¦ À̲ø¾î³»´Âµ¥ ÀÏÁ¶ÇÑ OST´Â °ø°³Çß´ÙÇϸé À½¿øÂ÷Æ®¸¦ ÈÛ¾µ¾ú´Ù. °¢Á¾ À½¿ø»çÀÌÆ® Â÷Æ® 1À§¸¦ Â÷ÁöÇϸç, Àå±â ·Õ·±Çß´Ù.
¡®Å¾çÀÇ ÈÄ¿¹¡¯´Â ù ¹æ¼Û 14.3%(´Ò½¼ÄÚ¸®¾Æ Àü±¹±âÁØ)·Î ½ÃÀÛ, ¸Å ȸ°¡ °ÅµìµÉ¼ö·Ï ½Ãû·ü »ó½Â°î¼±À» ±×·È´Ù. ƯÈ÷ MBC µå¶ó¸¶ ¡®Çظ¦ Ç°Àº ´Þ¡¯ ÀÌÈÄ ÆòÀϽð£´ë 30%´ë¸¦ ³Ñ±ä °ÍÀº ¹«·Á 4³â ¸¸ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ÇÑ·ùÀÇ Á߽ɿ¡ ¼³ ¼ö ÀÖ´Â °è±â¸¦ ¸¸µé¾ú´Ù. ÀÌ´Â »çÀüÁ¦ÀÛ, ÀÛ°¡ÀÇ º¯È, »õ·Î¿î ½Ãµµ, ¹è¿ìµéÀÇ È£Èí±îÁö ¾î¿ì·¯Á³±â ¶§¹®. ¡®Å¾çÀÇ ÈÄ¿¹¡¯ ¼º°øÀº KBS¿¡ ±¹ÇѵÇÁö ¾Ê°í ¿ì¸®³ª¶ó µå¶ó¸¶¿¡ »õ·Î¿î ¹Ù¶÷À» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°´Âµ¥ ¡®¼º°øÇß´Ù¡¯Çصµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.
[»çÁø=KBS]
Á¶¿¹Áø±âÀÚ ent@
[±Â¹ÙÀÌTV]¿À´Ã(14ÀÏ) Á¾¿µ 'µ¹¾Æ¿Í¿ä ¾ÆÀú¾¾' ¸ðµç ºñ¹Ð Ç®¸°´Ù
[À̽´ in ¹æ¼Û]'±Â¹ÙÀÌ ¹Ì½ºÅÍ ºí·¢' ´«¹°³² ÀÌÁø¿í VS ºÐ³ë³² ±è°¿ì
'±Â¹ÙÀÌ ¹Ì½ºÅÍ ºí·¢' µµ¹«Áö Áö·çÇÒ Æ´ÀÌ ¾ø´Ù 'È£ÆòÀÏ»ö'
[¾îÁ¦TV]¡®±Â¹ÙÀÌ ¹Ì½ºÅÍ ºí·¢¡¯ ÀÌÁø¿í¢¾¹®Ã¤¿ø, º¹¼öµµ »ç¶ûµµ ¡®START'
'±Â¹ÙÀÌ ¹Ì½ºÅÍ ºí·¢' ÀÌÁø¿í, Á¨Æ²¸Ç À̹ÌÁö ¼±º¸À̸ç '½Ã¼± ÁýÁß'
'±Â¹ÙÀÌ ¹Ì½ºÅÍ ºí·¢' ¹®Ã¤¿ø ¹Ù¶óº¸´Â ±èÅ¿ì..´«ºû 4Á¾¼¼Æ® °ø°³
'±Â¹ÙÀÌ ¹Ì½ºÅÍ ºí·¢' ½ÄÁö ¾Ê´Â ²ÙÁØÇÑ Àαâ '´ç´çÈ÷ 2À§'
[À̽´¸®ºä]¡®±Â¹ÙÀÌ ¹Ì½ºÅÍ ºí·¢¡¯ ÀÌÁø¿í, Â÷±ÙÂ÷±Ù º¹¼ö ÀýÂ÷ ¹âÀ¸¸ç ¡®±äÀå°¨ ..
[¾îÁ¦TV]'±Â¹ÙÀÌ ¹Ì½ºÅÍ ºí·¢' ¹®Ã¤¿ø, ±×¸®¿òÀÌ ±êµç ¼¶¼¼ÇÑ ¿¬±â¿¡ »ç¶ûÀÌ ¹¯¾î..
[À̽´µ¥Àϸ® Á¶¿¹Áø±âÀÚ] ¡®Å¾çÀÇ ÈÄ¿¹¡¯°¡ KBS µå¶ó¸¶±¹ÀÇ ÀÚÁ¸½ÉÀ» ȸº¹½ÃÄ×´Ù. °¢Á¾ Æз¯µð¿Í 30%´ë¸¦ Èǽ ³Ñ´Â ½Ãû·ü, ¡®¶¹´Ù¡¯Çϸé ÈÁ¦¸¦ ¸ð¾Æ ¸» ±×´ë·Î ¡®Å¾çÀÇ ÈÄ¿¹ ½Åµå·Ò¡¯À» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å² °Í. ¡®Å¾çÀÇ ÈÄ¿¹¡¯°¡ ¼º°øÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú°í Á¾¿µÀ» ¾ÕµÐ ÇöÀç ¡®À¯Á¾ÀÇ ¹Ì¡¯¸¦ °ÅµÑ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀϱî.
# »çÀüÁ¦ÀÛ
¾Õ¼ ¿ì¸®³ª¶ó µå¶ó¸¶ ÃÔ¿µ ÇöÀåÀº Ã˹ÚÇÑ ½Ã°£°ú ÀÏÁ¤À¸·Î ÀÎÇØ ¡®Âʴ뺻¡¯ÀÌ ¸¹¾Ò´Ù. ÀÌ´Â ÀÛÇ°ÀÇ ¿Ï¼ºµµ¸¦ ¶³¾îÆ®¸®°í ¹è¿ì, ½ºÅÂÇÁ, ÇöÀå °ü°èÀÚµéÀÇ ÇǷΰ¨À» ´õÇß´Ù. ±×·¯³ª ¡®Å¾çÀÇ ÈÄ¿¹¡¯´Â 130¾ï Á¦ÀÛºñ ÅõÀÚ´Â ¹°·Ð, 100% »çÀüÁ¦ÀÛÀ¸·Î ÀÎÇØ ¾ÐµµÀûÀÎ ½ºÄÉÀÏ°ú ¾Æ¸§´Ù¿î ¿µ»ó¹Ì¸¦ ÀÚ¶ûÇß´Ù. ¡®Å¾çÀÇ ÈÄ¿¹¡¯ÀÇ Ã¶ÀúÇÑ Áغñ´Â ¼º°øÀ¸·Î À̲ö ù ¹ß°ÉÀ½ÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù.
# ÀÛ°¡
µå¶ó¸¶ ¡®Æĸ®ÀÇ ¿¬ÀΡ¯ ¡®½ÃÅ©¸´ °¡µç¡¯ ¡®½Å»çÀÇ Ç°°Ý¡¯ ¡®»ó¼ÓÀڵ顯¡¦. ¸ðµÎ ±èÀº¼÷ ÀÛ°¡°¡ ÁýÇÊÇÑ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ±èÀº¼÷ ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°Àº ¡®Àç¹ú°ú ½Åµ¥·¼¶óÀÇ ·Î¸Ç½º¡¯¶õ °ÍÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±èÀº¼÷ ÀÛ°¡´Â ¡®Å¾çÀÇ ÈÄ¿¹¡¯¿¡¼ °ú°¨ÇÑ º¯½ÅÀ» ½ÃµµÇß´Ù.
Àç¹ú°ú ½Åµ¥·¼¶ó ¼ÒÀç°¡ ¾Æ´Ñ, ¿ì¸® ÁÖÀ§¿¡ ÀÖ´Â Àι°µéÀ» ¼³Á¤ÇÑ °Í. ¿©±â¿¡ ÀüÀï°ú Å×·¯, õÀçÁöº¯ ¼Ó Àΰ£¾Ö¸¦ °Á¶, Ä£±ÙÇÏ°í °¨µ¿ÀûÀ¸·Î ÀÛÇ°À» ±×·Á³Â´Ù. ±èÀº¼÷ ÀÛ°¡´Â ´ëÁßÀÌ ¿øÇÏ´Â °ÍÀ» Á¤È®È÷ Áý¾î³» ÀÚ½ÅÀ» º¯È½ÃÄ×´Ù. ¡®»·¡¯ÇÏÁö ¾ÊÀº ¼ÒÀ縦 À§Æ® ÀÖ°Ô Ç®¾î³½ ±èÀº¼÷ ÀÛ°¡. ±×ÀÇ º¯½ÅÀÌ ¡®Å¾çÀÇ ÈÄ¿¹¡¯¸¦ ¼º°ø½ÃŲ ÀÌÀ¯´Ù.
# ¹è¿ì, OST
¡®¹Ï°í º¸´Â¡¯ ¹è¿ìµéÀÇ Ä³½ºÆà ¼Ò½ÄÀº º£ÀÏÀ» ¹þ±â ÀüºÎÅÍ ´ëÁßµéÀÇ °ü½ÉÀ» ¸ð¾Ò´Ù. ¡®¼Û¼ÛÄ¿ÇÃ(¼ÛÁß±â-¼ÛÇý±³)¡¯, ¡®±¸¿øÄ¿ÇÃ(Áø±¸-±èÁö¿ø)¡¯¿¡ ¼ÛÁß±â Áø±¸ÀÇ ³²³² ¡®Äɹ̡¯±îÁö. ¹è¿ìµéÀº ȯ»óÀÇ È£ÈíÀ» ÀÚ¶ûÇß´Ù. ¶Ç µå¶ó¸¶ ±ØÀû ºÐÀ§±â¸¦ À̲ø¾î³»´Âµ¥ ÀÏÁ¶ÇÑ OST´Â °ø°³Çß´ÙÇϸé À½¿øÂ÷Æ®¸¦ ÈÛ¾µ¾ú´Ù. °¢Á¾ À½¿ø»çÀÌÆ® Â÷Æ® 1À§¸¦ Â÷ÁöÇϸç, Àå±â ·Õ·±Çß´Ù.
¡®Å¾çÀÇ ÈÄ¿¹¡¯´Â ù ¹æ¼Û 14.3%(´Ò½¼ÄÚ¸®¾Æ Àü±¹±âÁØ)·Î ½ÃÀÛ, ¸Å ȸ°¡ °ÅµìµÉ¼ö·Ï ½Ãû·ü »ó½Â°î¼±À» ±×·È´Ù. ƯÈ÷ MBC µå¶ó¸¶ ¡®Çظ¦ Ç°Àº ´Þ¡¯ ÀÌÈÄ ÆòÀϽð£´ë 30%´ë¸¦ ³Ñ±ä °ÍÀº ¹«·Á 4³â ¸¸ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ÇÑ·ùÀÇ Á߽ɿ¡ ¼³ ¼ö ÀÖ´Â °è±â¸¦ ¸¸µé¾ú´Ù. ÀÌ´Â »çÀüÁ¦ÀÛ, ÀÛ°¡ÀÇ º¯È, »õ·Î¿î ½Ãµµ, ¹è¿ìµéÀÇ È£Èí±îÁö ¾î¿ì·¯Á³±â ¶§¹®. ¡®Å¾çÀÇ ÈÄ¿¹¡¯ ¼º°øÀº KBS¿¡ ±¹ÇѵÇÁö ¾Ê°í ¿ì¸®³ª¶ó µå¶ó¸¶¿¡ »õ·Î¿î ¹Ù¶÷À» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°´Âµ¥ ¡®¼º°øÇß´Ù¡¯Çصµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.
[»çÁø=KBS]
Á¶¿¹Áø±âÀÚ ent@
[±Â¹ÙÀÌTV]¿À´Ã(14ÀÏ) Á¾¿µ 'µ¹¾Æ¿Í¿ä ¾ÆÀú¾¾' ¸ðµç ºñ¹Ð Ç®¸°´Ù
[À̽´ in ¹æ¼Û]'±Â¹ÙÀÌ ¹Ì½ºÅÍ ºí·¢' ´«¹°³² ÀÌÁø¿í VS ºÐ³ë³² ±è°¿ì
'±Â¹ÙÀÌ ¹Ì½ºÅÍ ºí·¢' µµ¹«Áö Áö·çÇÒ Æ´ÀÌ ¾ø´Ù 'È£ÆòÀÏ»ö'
[¾îÁ¦TV]¡®±Â¹ÙÀÌ ¹Ì½ºÅÍ ºí·¢¡¯ ÀÌÁø¿í¢¾¹®Ã¤¿ø, º¹¼öµµ »ç¶ûµµ ¡®START'
'±Â¹ÙÀÌ ¹Ì½ºÅÍ ºí·¢' ÀÌÁø¿í, Á¨Æ²¸Ç À̹ÌÁö ¼±º¸À̸ç '½Ã¼± ÁýÁß'
'±Â¹ÙÀÌ ¹Ì½ºÅÍ ºí·¢' ¹®Ã¤¿ø ¹Ù¶óº¸´Â ±èÅ¿ì..´«ºû 4Á¾¼¼Æ® °ø°³
'±Â¹ÙÀÌ ¹Ì½ºÅÍ ºí·¢' ½ÄÁö ¾Ê´Â ²ÙÁØÇÑ Àαâ '´ç´çÈ÷ 2À§'
[À̽´¸®ºä]¡®±Â¹ÙÀÌ ¹Ì½ºÅÍ ºí·¢¡¯ ÀÌÁø¿í, Â÷±ÙÂ÷±Ù º¹¼ö ÀýÂ÷ ¹âÀ¸¸ç ¡®±äÀå°¨ ..
[¾îÁ¦TV]'±Â¹ÙÀÌ ¹Ì½ºÅÍ ºí·¢' ¹®Ã¤¿ø, ±×¸®¿òÀÌ ±êµç ¼¶¼¼ÇÑ ¿¬±â¿¡ »ç¶ûÀÌ ¹¯¾î..
Á¦44ȸ Ȳ±ÝÃÔ¿µ»ó, 11¿ù 18ÀÏ °Ç¼³È¸°ü CG¾ÆƮȦ¿¡¼ È·Á..
±Û·çÅÙ ÇÁ¸®(Gluten Free) ³ªÆú¸® È´öÇÇÀÚ Àü¹®Á¡, '237ÇÇ..
LPBAÅõ¾î È޿½º èÇǾð½Ê 20ÀÏ °³¸·...±è°¡¿µ µ¶ÁÖ °è¼Ó?..
NCT µå¸², 4ºÐ±â ÄĹ鿹Á¤...°íôµ¼ ¾ÓÄÚ¸£ ÄܼƮ 3ÀÏ °ø..
¾ÆÀϸ´ ¹Ì´Ï 2Áý, ÀüÀÛ ´ëºñ 2.6¹è ÀÌ»ó Áõ°¡¡¦¼±ÁÖ¹®·® 5..
´ÙÅ¥¸àÅ͸® ¡®µÇ»ì¾Æ³ª´Â ¸ñ¼Ò¸®¡¯ 11¿ù °³ºÀ¡¦½ºÅ©¸° À§ ..
'°³¼Ò¸®' À̼øÀç, µå¶ó¸¶ ÃÔ¿µÀå »ç¸Á»ç°Ç ÇØ°á...±è¿ë¹ü ..
°í¼Ò¿µ, TV Á¶¼± ãæ ¿¹´É Ã⿬...µ¥ºß ÀÌ·¡ ÃÖÃÊ ³²Æí À嵿..
'Æĸ®¿Ã¸²ÇÈ 3°ü¿Õ' ÀÓ½ÃÇö, Àü±¹Ã¼Àü ¾ç±Ã 4°ü¿Õ µî±Ø
µ¥À̽Ľº ¼ºÁø, 11¿ù 5ÀÏ Ã¹ ¼Ö·Îµ¥ºß...3ÀÏ°£ ´Üµ¶ ÄܼƮ..
Á¦44ȸ Ȳ±ÝÃÔ¿µ»ó, 11¿ù 18ÀÏ °Ç¼³È¸°ü CG¾ÆƮȦ¿¡¼ È..
±Û·çÅÙ ÇÁ¸®(Gluten Free) ³ªÆú¸® È´öÇÇÀÚ Àü¹®Á¡, '23..
Çѱ¹¸¶»çȸ, "¿ì¼ö Áß¼Ò±â¾÷ ¹ß±¼ ¾ÕÀå"... Áß¼Ò±â¾÷±â¼ú..
KB±¹¹ÎÀºÇà, '¾ÞÄÝ! ÅðÁ÷¿¬±Ý ½Ç¹°ÀÌÀü »çÀü¿¹¾à' À̺¥Æ®..
±³º¸»ý¸í, "²Éº¸´Ù Ç÷αë" ÀÓÁ÷¿ø °¡Á· Âü¿© ÀÚ¿øºÀ»ç
LPBAÅõ¾î È޿½º èÇǾð½Ê 20ÀÏ °³¸·...±è°¡¿µ µ¶ÁÖ °è¼Ó..
¾ÆÆ®Å×ÀÌ³Ê ÄÝ¶óº¸ Æ¯º°Àü¡¦¸®¿ø¡¤ °¸®³ª¡¤ÀÓÇõÇÊ, Àλç..
Åõ¸ð·Î¿ì¹ÙÀÌÅõ°Ô´õ¿Í ²É, ÀÌ ¿Ïº®ÇÑ Á¶ÇÕ! 11¿ù ÄÄ¹é ±â..
NCT µå¸², 4ºÐ±â ÄĹ鿹Á¤...°íôµ¼ ¾ÓÄÚ¸£ ÄܼƮ 3ÀÏ ..
NCT ÀçÇö, ÇÑÃþ £¾îÁø °¨¼º...ÀÔ´ë ¾ÕµÎ°í »õ ½Ì±Û ¡®U..