[ÇÁ·Î¾ß±¸ ÇÁ¸®ºä]NC vs KIA, ±¹³» ÃÖ°í Á¿ì¿Ï¿¡À̽º ¸Â´ë°á
±â»ç µî·Ï 2016-04-01 17:19
Copyright ¨Ï Issuedaily. Áñ°Ì°í ½Å³ª°í À¯ÀÍÇÑ ´º½º, À̽´µ¥Àϸ®(www.issuedaily.com) ¹«´Ü ÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö
[À̽´µ¥Àϸ® ¿©Ã¢¿ë ±âÀÚ]KBO¸®±× ÃÖ°íÀÇ ÅäÁ¾ Á¿Ͽ¡À̽º¿Í ¿Ü±¹ÀÎ ¿ì¿Ï¿¡À̽º°¡ 2016 KBO¸®±× °³¸·Àü¿¡¼ °Ýµ¹ÇÑ´Ù.
1ÀÏ ¿ÀÈÄ Ã¢¿øÀÇ ¸¶»ê±¸Àå¿¡¼ 2016 ŸÀ̾î¹ðÅ© KBO¸®±× NC ´ÙÀ̳뽺¿Í KIA ŸÀÌ°ÅÁîÀÇ °³¸·ÀüÀÌ ÆîÃÄÁø´Ù. NC´Â ¿¡¸¯ ÇØÄ¿, KIA´Â ¾çÇöÁ¾À» ¼±¹ß·Î ³»¼¼¿ü´Ù. ±¹³» ÃÖ°íÀÇ Á¿ì¿Ï Åõ¼öµéÀÇ ¸Â´ë°áÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù.
µÎ ¼±¼ö ¸ðµÎ »ó´ëÆÀ¿¡ °Çß´Ù. ÇØÄ¿´Â Áö³ÇØ 4°æ±â¿¡ ÃâÀåÇØ 3½Â¹«ÆÐ Æò±ÕÀÚÃ¥Á¡ 0.63À¸·Î ¾ðÅÍóºíÀ̾ú´Ù. 28°ú 3ºÐÀÇ 2ÀÌ´×À» ´øÁ® 5½ÇÁ¡(2ÀÚÃ¥)À̾ú´Ù. ¿ÃÇØ ½Ã¹ü°æ±â¿¡¼µµ ÇÑ Â÷·Ê µîÆÇÇØ 4ÀÌ´× µ¿¾È ¹«ÇǾÈŸ 3Å»»ïÁø 1½ÇÁ¡(ºñÀÚÃ¥)À¸·Î ÄèÅõÇß´Ù.
¾çÇöÁ¾Àº Áö³ÇØ NCÀü¿¡¼ 5Â÷·Ê µîÆÇÇØ 2½Â 2ÆÐ Æò±ÕÀÚÃ¥Á¡ 3.14·Î ±¦Âú¾Ò´Ù. ƯÈ÷ ¸¶»ê±¸Àå¿¡¼´Â 2°æ±â ³ª¿Í 1½Â¹«ÆÐ Æò±ÕÀÚÃ¥Á¡ 1.50À¸·Î À§·ÂÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ» º¸¿´´Ù. ÀÌ Á¤µµ ¼ºÀûÀ̸é '°ø·æų·¯'·Î ºÒ¸®±â ÃæºÐÇÏ´Ù.
NC¿Í KIA µÎ ÆÀ ¸ðµÎ ³¾ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ»óÀÇ ¼±¹ß Ä«µå¸¦ »ç¿ëÇß´Ù. ÇØÄ¿¿Í ¾çÇöÁ¾ÀÌ Æ¯º°È÷ ±¸À§ ³Á¶¸¦ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ÀÌ»ó ÆØÆØÇÑ Åõ¼öÀüÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù. Áß¹Ý ÀÌÈĺÎÅʹ Ÿ¼±ÀÌ »ó´ë ºÒÆæÀ» ¾î¶»°Ô °ø·«ÇÏ´À³Ä°¡ °ü°ÇÀÌ µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
NC´Â FA¸¦ ÅëÇØ ¹Ú¼®¹ÎÀ» ¿µÀÔÇϸç Á߽ɟ¼±À» °ÈÇß´Ù. ³ª¼º¹ü-Å×ÀÓÁî-¹Ú¼®¹Î-ÀÌÈ£ÁØÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ Á߽ɟ¼±Àº KBO¸®±×¿¡¼µµ ¾ÐµµÀûÀÎ Æı«·ÂÀ» ÀÚ¶ûÇÑ´Ù. ½Ã¹ü°æ±â¿¡¼ Å×ÀÓÁî°¡ 1ÇÒ´ë·Î ºÎÁøÇßÁö¸¸ ³ª¸ÓÁö ŸÀÚµéÀÌ 10°³ÀÇ È¨·±À» ¸¸µé¾î³Â´Ù.
ƯÈ÷ Å×ÀÓÁî´Â ¾çÇöÁ¾À» »ó´ë·Î °Çß´Ù. Áö³ÇØ Å×ÀÓÁî´Â ¾çÇöÁ¾Àº »ó´ë·Î ŸÀ² 0.455(11Ÿ¼ö 5¾ÈŸ) 1Ȩ·± 2ŸÁ¡ 3º¼³Ý 1»ïÁøÀ» ±â·ÏÇß´Ù.
¹Ý¸é KIA ŸÀÚµéÀº ÇØÄ¿¿¡°Ô ¾àÇß´Ù. ÇØÄ¿¸¦ »ó´ë·Î 0.167À» ±â·ÏÇÑ KIA ŸÀÚµéÀº ±×³ª¸¶ ±è¿ø¼·ÀÌ 7Ÿ¼ö 3¾ÈŸ ŸÀ² 0.429·Î ±â´ëÇغ¼¸¸ÇÏ´Ù. Áö³ÇØ ºÎÁøÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸¿´´ø ³ªÁö¿ÏÀÌ À¯ÀÏÇÏ°Ô È¨·±À» ±â·ÏÇß´Ù.
NC´Â Áö³ÇØ Àü·ÂÀ» ±×´ë·Î À¯ÁöÇÏ¸é¼ ¹Ú¼®¹ÎÀ̶ó´Â ±¹³» Á¤»ó±Þ 3·ç¼ö °â °Å¸ÀÚ¸¦ ¿µÀÔÇØ Á߽ɟ¼±À» °ÈÇß´Ù. ¿Ã½ÃÁð À¯·ÂÇÑ ¿ì½ÂÈ帷Π¼Õ²ÅÈ÷´Â °Íµµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. 1±º ÁøÀÔ 4³âÂ÷¸¸¿¡ ¿ì½Â Àü·ÂÀ» ³ë¸± Á¤µµ·Î ¼ºÀåÇß´Ù´Â ¹ÝÁõÀÌ´Ù.
¹Ý¸é KIA´Â ÀÓâ¿ëÀ» ¿µÀÔÇÏ¸é¼ µÞ¹®À» °ÈÇß´Ù. À̹ø °³¸·ÀüÀº NC°¡ ¿ì½ÂÈĺ¸ÀÇ Àú·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÏ´À³Ä, KIA°¡ ´ÙÅ©È£½ºÀÇ ¸é¸ð¸¦ º¸ÀÌ´À³ÄÀÇ ½Î¿òÀÌ µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
[»çÁø=NC ´ÙÀ̳뽺, KIA ŸÀÌ°ÅÁî]
¿©Ã¢¿ë ±âÀÚ hblood78@
Ȳº´¿ì DGB±ÝÀ¶±×·ì ȸÀå, ¾Æ½Ã¾Æºê·£µå¿¬±¸¼Ò ¼±Á¤ 'K-..
½ÅÇÑÀºÇࡤīµå, ·Ôµ¥¹éÈÁ¡¡¤¸é¼¼Á¡°ú ¡®Data ±â¹Ý »ç¾÷..
Ä«Ä«¿À¹ðÅ©, Àεµ³×½Ã¾Æ µðÁöÅÐÀºÇà '½´ÆÛ¹ðÅ©'¿Í Çù·Â ..
±â¾÷ÀºÇà 'ºòÅ丮¾Æ 20Á¡', µµ·Î°ø»ç ²ª°í 6¿¬½Â '´Üµ¶ ..
·¹µåº§ºª ¾ÆÀ̸°, ¼Ö·Î ¾ÆƼ½ºÆ®·Î Ȱ¦ ¸¸°³ÇÏ´Ù...¼Ö·Î..
'Ȱ û°³±¸¸®' ÃÖÃæÇö, ÇÑÃþ ´õ ÁøÇØÁø °¨¼º...27ÀÏ..
½ºÆ®·¹ÀÌ Å°Áî, LA & ´º¿å ½ºÅ¸µð¿ò ÄܼƮ Àü¼® ¸ÅÁø....
¹æź¼Ò³â´Ü ºßX¹ÚÈ¿½Å ¡®À©ÅÍ ¾îÇìµå¡¯ 29ÀÏ ¿ÀÈÄ 2½Ã ¹ß..
Á¤Áö¼Ò X À̼öÇõ X Â÷ÁÖ¿µ '½Ã½ºÅÍ' ÁÖ¿¬ ³³Ä¡ ½º¸±·¯....
'ÇϾóºó' °ü¶÷ Æ÷ÀÎÆ® ¼Â...¿ì¹ÎÈ£ °¨µ¶ÀÌ ´ã¾Æ³½ »õ·Î¿î..
A24 ÃÖÃÊ ºí·Ï¹ö½ºÅÍ ¡®½Ãºô ¿ö: ºÐ¿ÀÇ ½Ã´ë¡¯ 12¿ù °³..
¼¿ï½Ã¹«¿ë´Ü, ¡°ÅõÇ¥·Î °¥¸®´Â À翬 ¿©ºÎ?¡± ¾È¹«¹èƲ ..
ÀÓ¼öÁ¤, MYM ¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ® Àü¼Ó°è¾à...'ÆÄÄ£ÄÚ' À̹ÎÈ£¿Í..
Çϳª¼Õº¸-Çϳª»ý¸í, '2024 ¸ðµÎÇϳªµ¥ÀÌ' Ä·ÆäÀÎ Çà»ç Áø..
Çϳª±ÝÀ¶, '2024³â Çϳª ¿þÀ̺꽺 ÄÜÆÛ·±½º' °³ÃÖ
[À̽´µ¥Àϸ® ¿©Ã¢¿ë ±âÀÚ]KBO¸®±× ÃÖ°íÀÇ ÅäÁ¾ Á¿Ͽ¡À̽º¿Í ¿Ü±¹ÀÎ ¿ì¿Ï¿¡À̽º°¡ 2016 KBO¸®±× °³¸·Àü¿¡¼ °Ýµ¹ÇÑ´Ù.
1ÀÏ ¿ÀÈÄ Ã¢¿øÀÇ ¸¶»ê±¸Àå¿¡¼ 2016 ŸÀ̾î¹ðÅ© KBO¸®±× NC ´ÙÀ̳뽺¿Í KIA ŸÀÌ°ÅÁîÀÇ °³¸·ÀüÀÌ ÆîÃÄÁø´Ù. NC´Â ¿¡¸¯ ÇØÄ¿, KIA´Â ¾çÇöÁ¾À» ¼±¹ß·Î ³»¼¼¿ü´Ù. ±¹³» ÃÖ°íÀÇ Á¿ì¿Ï Åõ¼öµéÀÇ ¸Â´ë°áÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù.
µÎ ¼±¼ö ¸ðµÎ »ó´ëÆÀ¿¡ °Çß´Ù. ÇØÄ¿´Â Áö³ÇØ 4°æ±â¿¡ ÃâÀåÇØ 3½Â¹«ÆÐ Æò±ÕÀÚÃ¥Á¡ 0.63À¸·Î ¾ðÅÍóºíÀ̾ú´Ù. 28°ú 3ºÐÀÇ 2ÀÌ´×À» ´øÁ® 5½ÇÁ¡(2ÀÚÃ¥)À̾ú´Ù. ¿ÃÇØ ½Ã¹ü°æ±â¿¡¼µµ ÇÑ Â÷·Ê µîÆÇÇØ 4ÀÌ´× µ¿¾È ¹«ÇǾÈŸ 3Å»»ïÁø 1½ÇÁ¡(ºñÀÚÃ¥)À¸·Î ÄèÅõÇß´Ù.
¾çÇöÁ¾Àº Áö³ÇØ NCÀü¿¡¼ 5Â÷·Ê µîÆÇÇØ 2½Â 2ÆÐ Æò±ÕÀÚÃ¥Á¡ 3.14·Î ±¦Âú¾Ò´Ù. ƯÈ÷ ¸¶»ê±¸Àå¿¡¼´Â 2°æ±â ³ª¿Í 1½Â¹«ÆÐ Æò±ÕÀÚÃ¥Á¡ 1.50À¸·Î À§·ÂÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ» º¸¿´´Ù. ÀÌ Á¤µµ ¼ºÀûÀ̸é '°ø·æų·¯'·Î ºÒ¸®±â ÃæºÐÇÏ´Ù.
NC¿Í KIA µÎ ÆÀ ¸ðµÎ ³¾ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ»óÀÇ ¼±¹ß Ä«µå¸¦ »ç¿ëÇß´Ù. ÇØÄ¿¿Í ¾çÇöÁ¾ÀÌ Æ¯º°È÷ ±¸À§ ³Á¶¸¦ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ÀÌ»ó ÆØÆØÇÑ Åõ¼öÀüÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù. Áß¹Ý ÀÌÈĺÎÅʹ Ÿ¼±ÀÌ »ó´ë ºÒÆæÀ» ¾î¶»°Ô °ø·«ÇÏ´À³Ä°¡ °ü°ÇÀÌ µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
NC´Â FA¸¦ ÅëÇØ ¹Ú¼®¹ÎÀ» ¿µÀÔÇϸç Á߽ɟ¼±À» °ÈÇß´Ù. ³ª¼º¹ü-Å×ÀÓÁî-¹Ú¼®¹Î-ÀÌÈ£ÁØÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ Á߽ɟ¼±Àº KBO¸®±×¿¡¼µµ ¾ÐµµÀûÀÎ Æı«·ÂÀ» ÀÚ¶ûÇÑ´Ù. ½Ã¹ü°æ±â¿¡¼ Å×ÀÓÁî°¡ 1ÇÒ´ë·Î ºÎÁøÇßÁö¸¸ ³ª¸ÓÁö ŸÀÚµéÀÌ 10°³ÀÇ È¨·±À» ¸¸µé¾î³Â´Ù.
ƯÈ÷ Å×ÀÓÁî´Â ¾çÇöÁ¾À» »ó´ë·Î °Çß´Ù. Áö³ÇØ Å×ÀÓÁî´Â ¾çÇöÁ¾Àº »ó´ë·Î ŸÀ² 0.455(11Ÿ¼ö 5¾ÈŸ) 1Ȩ·± 2ŸÁ¡ 3º¼³Ý 1»ïÁøÀ» ±â·ÏÇß´Ù.
¹Ý¸é KIA ŸÀÚµéÀº ÇØÄ¿¿¡°Ô ¾àÇß´Ù. ÇØÄ¿¸¦ »ó´ë·Î 0.167À» ±â·ÏÇÑ KIA ŸÀÚµéÀº ±×³ª¸¶ ±è¿ø¼·ÀÌ 7Ÿ¼ö 3¾ÈŸ ŸÀ² 0.429·Î ±â´ëÇغ¼¸¸ÇÏ´Ù. Áö³ÇØ ºÎÁøÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸¿´´ø ³ªÁö¿ÏÀÌ À¯ÀÏÇÏ°Ô È¨·±À» ±â·ÏÇß´Ù.
NC´Â Áö³ÇØ Àü·ÂÀ» ±×´ë·Î À¯ÁöÇÏ¸é¼ ¹Ú¼®¹ÎÀ̶ó´Â ±¹³» Á¤»ó±Þ 3·ç¼ö °â °Å¸ÀÚ¸¦ ¿µÀÔÇØ Á߽ɟ¼±À» °ÈÇß´Ù. ¿Ã½ÃÁð À¯·ÂÇÑ ¿ì½ÂÈ帷Π¼Õ²ÅÈ÷´Â °Íµµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. 1±º ÁøÀÔ 4³âÂ÷¸¸¿¡ ¿ì½Â Àü·ÂÀ» ³ë¸± Á¤µµ·Î ¼ºÀåÇß´Ù´Â ¹ÝÁõÀÌ´Ù.
¹Ý¸é KIA´Â ÀÓâ¿ëÀ» ¿µÀÔÇÏ¸é¼ µÞ¹®À» °ÈÇß´Ù. À̹ø °³¸·ÀüÀº NC°¡ ¿ì½ÂÈĺ¸ÀÇ Àú·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÏ´À³Ä, KIA°¡ ´ÙÅ©È£½ºÀÇ ¸é¸ð¸¦ º¸ÀÌ´À³ÄÀÇ ½Î¿òÀÌ µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
[»çÁø=NC ´ÙÀ̳뽺, KIA ŸÀÌ°ÅÁî]
¿©Ã¢¿ë ±âÀÚ hblood78@
Ȳº´¿ì DGB±ÝÀ¶±×·ì ȸÀå, ¾Æ½Ã¾Æºê·£µå¿¬±¸¼Ò ¼±Á¤ 'K-..
½ÅÇÑÀºÇࡤīµå, ·Ôµ¥¹éÈÁ¡¡¤¸é¼¼Á¡°ú ¡®Data ±â¹Ý »ç¾÷..
Ä«Ä«¿À¹ðÅ©, Àεµ³×½Ã¾Æ µðÁöÅÐÀºÇà '½´ÆÛ¹ðÅ©'¿Í Çù·Â ..
±â¾÷ÀºÇà 'ºòÅ丮¾Æ 20Á¡', µµ·Î°ø»ç ²ª°í 6¿¬½Â '´Üµ¶ ..
·¹µåº§ºª ¾ÆÀ̸°, ¼Ö·Î ¾ÆƼ½ºÆ®·Î Ȱ¦ ¸¸°³ÇÏ´Ù...¼Ö·Î..
'Ȱ û°³±¸¸®' ÃÖÃæÇö, ÇÑÃþ ´õ ÁøÇØÁø °¨¼º...27ÀÏ..
½ºÆ®·¹ÀÌ Å°Áî, LA & ´º¿å ½ºÅ¸µð¿ò ÄܼƮ Àü¼® ¸ÅÁø....
¹æź¼Ò³â´Ü ºßX¹ÚÈ¿½Å ¡®À©ÅÍ ¾îÇìµå¡¯ 29ÀÏ ¿ÀÈÄ 2½Ã ¹ß..
Á¤Áö¼Ò X À̼öÇõ X Â÷ÁÖ¿µ '½Ã½ºÅÍ' ÁÖ¿¬ ³³Ä¡ ½º¸±·¯....
'ÇϾóºó' °ü¶÷ Æ÷ÀÎÆ® ¼Â...¿ì¹ÎÈ£ °¨µ¶ÀÌ ´ã¾Æ³½ »õ·Î¿î..
A24 ÃÖÃÊ ºí·Ï¹ö½ºÅÍ ¡®½Ãºô ¿ö: ºÐ¿ÀÇ ½Ã´ë¡¯ 12¿ù °³..
¼¿ï½Ã¹«¿ë´Ü, ¡°ÅõÇ¥·Î °¥¸®´Â À翬 ¿©ºÎ?¡± ¾È¹«¹èƲ ..
ÀÓ¼öÁ¤, MYM ¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ® Àü¼Ó°è¾à...'ÆÄÄ£ÄÚ' À̹ÎÈ£¿Í..
Çϳª¼Õº¸-Çϳª»ý¸í, '2024 ¸ðµÎÇϳªµ¥ÀÌ' Ä·ÆäÀÎ Çà»ç Áø..
Çϳª±ÝÀ¶, '2024³â Çϳª ¿þÀ̺꽺 ÄÜÆÛ·±½º' °³ÃÖ
Ȳº´¿ì DGB±ÝÀ¶±×·ì ȸÀå, ¾Æ½Ã¾Æºê·£µå¿¬±¸¼Ò ¼±Á¤ 'K-ºê..
Ä«Ä«¿À¹ðÅ©, Àεµ³×½Ã¾Æ µðÁöÅÐÀºÇà '½´ÆÛ¹ðÅ©'¿Í Çù·Â °..
±â¾÷ÀºÇà 'ºòÅ丮¾Æ 20Á¡', µµ·Î°ø»ç ²ª°í 6¿¬½Â '´Üµ¶ 2À§..
·¹µåº§ºª ¾ÆÀ̸°, ¼Ö·Î ¾ÆƼ½ºÆ®·Î Ȱ¦ ¸¸°³ÇÏ´Ù...¼Ö·Î ..
'Ȱ û°³±¸¸®' ÃÖÃæÇö, ÇÑÃþ ´õ ÁøÇØÁø °¨¼º...27ÀÏ ½Å..
½ºÆ®·¹ÀÌ Å°Áî, LA & ´º¿å ½ºÅ¸µð¿ò ÄܼƮ Àü¼® ¸ÅÁø...ȸ..
¹æź¼Ò³â´Ü ºßX¹ÚÈ¿½Å ¡®À©ÅÍ ¾îÇìµå¡¯ 29ÀÏ ¿ÀÈÄ 2½Ã ¹ß¸Å..
Á¤Áö¼Ò X À̼öÇõ X Â÷ÁÖ¿µ '½Ã½ºÅÍ' ÁÖ¿¬ ³³Ä¡ ½º¸±·¯...Å©..
'ÇϾóºó' °ü¶÷ Æ÷ÀÎÆ® ¼Â...¿ì¹ÎÈ£ °¨µ¶ÀÌ ´ã¾Æ³½ »õ·Î¿î ..
A24 ÃÖÃÊ ºí·Ï¹ö½ºÅÍ ¡®½Ãºô ¿ö: ºÐ¿ÀÇ ½Ã´ë¡¯ 12¿ù °³ºÀ..
Ȳº´¿ì DGB±ÝÀ¶±×·ì ȸÀå, ¾Æ½Ã¾Æºê·£µå¿¬±¸¼Ò ¼±Á¤ 'K-..
½ÅÇÑÀºÇࡤīµå, ·Ôµ¥¹éÈÁ¡¡¤¸é¼¼Á¡°ú ¡®Data ±â¹Ý »ç¾÷..
Ä«Ä«¿À¹ðÅ©, Àεµ³×½Ã¾Æ µðÁöÅÐÀºÇà '½´ÆÛ¹ðÅ©'¿Í Çù·Â ..
±â¾÷ÀºÇà 'ºòÅ丮¾Æ 20Á¡', µµ·Î°ø»ç ²ª°í 6¿¬½Â '´Üµ¶ ..
·¹µåº§ºª ¾ÆÀ̸°, ¼Ö·Î ¾ÆƼ½ºÆ®·Î Ȱ¦ ¸¸°³ÇÏ´Ù...¼Ö·Î..
'Ȱ û°³±¸¸®' ÃÖÃæÇö, ÇÑÃþ ´õ ÁøÇØÁø °¨¼º...27ÀÏ..
½ºÆ®·¹ÀÌ Å°Áî, LA & ´º¿å ½ºÅ¸µð¿ò ÄܼƮ Àü¼® ¸ÅÁø....
¹æź¼Ò³â´Ü ºßX¹ÚÈ¿½Å ¡®À©ÅÍ ¾îÇìµå¡¯ 29ÀÏ ¿ÀÈÄ 2½Ã ¹ß..
Á¤Áö¼Ò X À̼öÇõ X Â÷ÁÖ¿µ '½Ã½ºÅÍ' ÁÖ¿¬ ³³Ä¡ ½º¸±·¯....
'ÇϾóºó' °ü¶÷ Æ÷ÀÎÆ® ¼Â...¿ì¹ÎÈ£ °¨µ¶ÀÌ ´ã¾Æ³½ »õ·Î¿î..