[À̽´¸®ºä]'µ¹¾Æ¿Í¿ä ¾ÆÀú¾¾', '´Ü§µå¶ó¸¶'ÀÇ ¹¶Å¬ÇÑ ¸¶Áö¸·Àλç
±â»ç µî·Ï 2016-04-14 23:08
Copyright ¨Ï Issuedaily. Áñ°Ì°í ½Å³ª°í À¯ÀÍÇÑ ´º½º, À̽´µ¥Àϸ®(www.issuedaily.com) ¹«´Ü ÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö
[À̽´µ¥Àϸ® ¹Ú¼öÁ¤±âÀÚ]'µ¹¾Æ¿Í¿ä ¾ÆÀú¾¾'°¡ ¸¶Áö¸·È¸±îÁö ½ÃûÀÚµéÀÇ ½É±ÝÀ» ¿ï·È´Ù.
14ÀÏ ¹æ¼ÛµÈ SBS ¼ö¸ñµå¶ó¸¶ 'µ¹¾Æ¿Í¿ä ¾ÆÀú¾¾'(±Øº» ³ëÇý¿µ ÇöÁÖ¿¬, ¿¬Ãâ ½ÅÀ±¼· À̳²Ã¶)¿¡¼´Â ÀÌÇØÁØ(Á¤ÁöÈÆ ºÐ)°ú ÇÑÈ«³(¿À¿¬¼ ºÐ)ÀÌ ÀÌ»ýÀÇ »îÀ» Á¤¸®ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀÌ ±×·ÁÁ³´Ù.
À̳¯ ÀÌÇØÁØ°ú ÇÑÈ«³Àº ½Å´ÙÇý(À̹ÎÁ¤ ºÐ)ÀÇ ½Åº¯À» º¸È£Çϱâ À§ÇØ ÇѱâŹÀÌ ½Å´ÙÇýÀÇ Ä£¿Àºü¶ó´Â »ç½ÇÀ» ¼û±â·Á ÇßÀ¸³ª °á±¹ ´Ù ¹àÇû´Ù. ÀÌ »ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ½Å´ÙÇý´Â "¿Àºü°¡ »ç¶÷µé ¾ê±âó·³ ±×·¸°Ô Á×¾ú³Ä"¸ç ´«¹°À» º¸À̱⵵ Çß´Ù. ¼¼ »ç¶÷ÀÇ À̾߱⸦ ¿³µè°í ÀÖ´Â ³ª¼®Ã¶(¿À´ëȯ ºÐ).
½Å´ÙÇý´Â ³ª¼®Ã¶¿¡°Ô ºÙÀâÇô À§±â¿¡ óÇß´Ù. ÀÌ »ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ÀÌÇØÁØÀº ±× Àå¼Ò·Î ´Þ·Á°¡ ½Å´ÙÇý¸¦ ±¸ÃâÇϱâ À§ÇØ °í±ººÐÅõÇß´Ù. ±× ¼ø°£ È«³ÀÌ µîÀåÇØ ³ª¼®Ã¶°ú ´ëÄ¡ÇÏ´ø Áß ¿Á»ó¿¡¼ Ã߶ôÇÏ°Ô µÇ´Â À§±â¸¦ ¸Â¾Ò´Ù.
Ã߶ôÇϱâ Á÷Àü È«³Àº "³»°¡ »ç¶ûÇÏ´Â ¸ðµç »ç¶÷ÇູÇØÁ³À¸¸é ÁÁ°Ú´Ù. ³» µ¿»ý ÀßÁöÄÑÁà¶ó"¶ó¸ç ¸¶Áö¸· ¸»À» ³²±â°í ½º½º·Î ¼ÕÀ» ³õÀ¸¸ç ¸¶Áö¸·À» ¸ÂÀÌÇß´Ù.
ÀÌÈÄ ¼ÛÀÌ¿¬(ÀÌÇÏ´Ì ºÐ)Àº "È«³¾Æ"¶ó°í ¼Ò¸®Ä¡¸ç ÇѱâŹ(±è¼ö·Î ºÐ)ÁýÀ¸·Î ´Þ·Á°¬°í, ±× ¼ø°£ ÇÑÈ«³ÀÌ ³ªÅ¸³ª ¸¶Áö¸· Àλ縦 °Ç³Þ´Ù. ´«¹°À» ±Û½é°Å¸®´Â µÎ »ç¶÷Àº ¾ÖÀýÇÑ Å°½º¸¦ ³ª´³´Ù. ±× µÎ »ç¶÷ÀÇ °ç¿£ ¸¶¾ß(¶ó¹Ì¶õ ºÐ)ÀÌ ¼ÀÖ¾ú´Ù.
À̽¿¡¼ Çѱ⏰ú ÇÑÈ«³Àº »çÁø¿¡¼ ¸ðµÎ »ç¶óÁö¸ç, ¿ª¼ÛüÇèÀ» ¸¶¹«¸®Çß´Ù.
ÀÌÇØÁØ ¿ª½Ã µþ Çѳª(ÀÌ·¹ ºÐ)¿¡°Ô ¹Ì·¡¿¡ ÁÖ°í ½ÍÀº ¼±¹°À» ì°ÜÁÖ°í ¿¹Ç࿬½ÀÀ» ÇÏ´Â µî ¶°³¯ Áغñ¸¦ Çß´Ù. ¶Ç Àáµé¾î ÀÖ´Â ¾Æ¹öÁö(¹ÚÀÎȯ ºÐ)ÀÇ ¼ÕÀ» ÀâÀ¸¸ç ´«¹°À» º¸À̱⵵ Çß´Ù.
¸¶Áö¸· ½Ä»ç Áß ½Å´ÙÇý´Â ÀÌÇØÁØÀÌ Ä«·¹¿¡¼ ´ç±ÙÀ» »© ¸Ô´Â ¸ð½ÀÀ» º¸°í ±×°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ³²ÆíÀÓÀ» ¾Ë¾Æë°í, ¶°³ª´Â ÀÌÇØÁØÀ» µÚ¿¡¼ ¾ÈÀ¸¸ç "¼ö°íÇß¾î¿ä ¿À´Ãµµ"¶ó°í ¸»Çϸç À̺°ÀÇ ´«¹°À» Èê·È´Ù.
¿ª¼ÛüÇèÀÌ ³¡À̳µ°í, ¸ðµç°Ô Á¦ÀÚ¸®¸¦ µÇã¾Ò´Ù. µ¹¾Æ¿Â ÀÌÇØÁØ°ú ÇÑÈ«³Àº ¿ì¿¬È÷ ¸¶ÁÖÃÆ´Ù. µÎ »ç¶÷Àº ¼·Î¸¦ ÇâÇØ È¯È÷ ¿ô¾ú´Ù.
ÇÑÆí 'µ¹¾Æ¿Í¿ä ¾ÆÀú¾¾'´Â KBS2 'žçÀÇ ÈÄ¿¹', MBC '±Â¹ÙÀÌ ¹Ì½ºÅÍ ºí·¢'°ú ÇÔ²² ¼ö¸ñ±ØÀ» ¶ß°Ì°Ô ´Þ±É´Ù. À̳¯ 'µ¹¾Æ¿Í¿ä ¾ÆÀú¾¾'¿Í 'žçÀÇ ÈÄ¿¹'°¡ µ¿½Ã¿¡ Á¾¿µÇÔ¿¡ µû¶ó MBC '±Â¹ÙÀÌ ¹Ì½ºÅÍ ºí·¢'À» 'º»¹æ»ç¼ö'ÇÏ´Â ½ÃûÀÚµéÀÌ ´Ã¾î³¯ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.
[»çÁø = SBS 'µ¹¾Æ¿Í¿ä ¾ÆÀú¾¾' ¹æ¼Ûĸó]
¹Ú¼öÁ¤±âÀÚ ent@
[À̽´¸®ºä]'µ¹¾Æ¿Í¿ä ¾ÆÀú¾¾', '´Ü§µå¶ó¸¶'ÀÇ ¹¶Å¬ÇÑ ¸¶Áö¸·Àλç
[±Â¹ÙÀÌTV]¿À´Ã(14ÀÏ) Á¾¿µ 'µ¹¾Æ¿Í¿ä ¾ÆÀú¾¾' ¸ðµç ºñ¹Ð Ç®¸°´Ù
'µ¹¾Æ¿Í¿ä ¾ÆÀú¾¾' À̹ÎÁ¤ÀÇ ¾ß»óÆмÇ
[À̽´ in ¹æ¼Û]¹Ð´çµå¶ó¸¶ 'µ¹¾Æ¿Í¿ä ¾ÆÀú¾¾', ÄÚ¹Í ¸íÀå¸é VS ¾ÖÀÜ ¸íÀå¸é
¡®µ¹¾Æ¿Í¿ä ¾ÆÀú¾¾¡¯ ÀÌÅÂȯ-¿À¿¬¼, ¼ººÏµ¿¼ ÇѹãÁß ¾îºÎ¹Ù Æ÷Âø
'µ¹¾Æ¿Í¿ä ¾ÆÀú¾¾' Á¤ÁöÈÆ, À̹ÎÁ¤°ú ÇÕ¹æ.... µåµð¾î ·Î¸Ç½º ÀÌ·ïÁö³ª
'µ¹¾Æ¿Í¿ä ¾ÆÀú¾¾' À±¹Ú, ȸ¸¦ °ÅµìÇÒ ¼ö·Ï ´Ù¾çÇÑ ¿¬±â ¼±º¸¿©...±Ø¿¡ Àç¹Ì ´õÇØ
¿¡À̱Û(AIGLE), ¡°µ¹¾Æ¿Í¿ä ¾ÆÀú¾¾¡± À̹ÎÁ¤ Àü¼Ó ¸ðµ¨ ¹ßŹ
¡®µ¹¾Æ¿Í¿ä ¾ÆÀú¾¾¡¯ Á¤ÁöÈÆ, À̹ÎÁ¤ ¼Õ¸ñ Àâ´Â À±¹Ú¿¡°Ô ºÐ³ë
'µ¹¾Æ¿Í¿ä ¾ÆÀú¾¾¡¯ Á¤ÁöÈÆ-¿À¿¬¼ ·±¿þÀÌ ¸ðµ¨µÇ´Ù.
'µ¹¾Æ¿Í¿ä ¾ÆÀú¾¾' ¿À¿¬¼ ½Å ÆмŴϽºÅ¸ 'µî±Ø'
'µ¹¾Æ¿Í¿ä ¾ÆÀú¾¾' Á¤ÁöÈÆÀº Åä¶óÁ®µµ ¿Ö ±Í¿©¿ï±î
[À̽´µ¥Àϸ® ¹Ú¼öÁ¤±âÀÚ]'µ¹¾Æ¿Í¿ä ¾ÆÀú¾¾'°¡ ¸¶Áö¸·È¸±îÁö ½ÃûÀÚµéÀÇ ½É±ÝÀ» ¿ï·È´Ù.
14ÀÏ ¹æ¼ÛµÈ SBS ¼ö¸ñµå¶ó¸¶ 'µ¹¾Æ¿Í¿ä ¾ÆÀú¾¾'(±Øº» ³ëÇý¿µ ÇöÁÖ¿¬, ¿¬Ãâ ½ÅÀ±¼· À̳²Ã¶)¿¡¼´Â ÀÌÇØÁØ(Á¤ÁöÈÆ ºÐ)°ú ÇÑÈ«³(¿À¿¬¼ ºÐ)ÀÌ ÀÌ»ýÀÇ »îÀ» Á¤¸®ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀÌ ±×·ÁÁ³´Ù.
À̳¯ ÀÌÇØÁØ°ú ÇÑÈ«³Àº ½Å´ÙÇý(À̹ÎÁ¤ ºÐ)ÀÇ ½Åº¯À» º¸È£Çϱâ À§ÇØ ÇѱâŹÀÌ ½Å´ÙÇýÀÇ Ä£¿Àºü¶ó´Â »ç½ÇÀ» ¼û±â·Á ÇßÀ¸³ª °á±¹ ´Ù ¹àÇû´Ù. ÀÌ »ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ½Å´ÙÇý´Â "¿Àºü°¡ »ç¶÷µé ¾ê±âó·³ ±×·¸°Ô Á×¾ú³Ä"¸ç ´«¹°À» º¸À̱⵵ Çß´Ù. ¼¼ »ç¶÷ÀÇ À̾߱⸦ ¿³µè°í ÀÖ´Â ³ª¼®Ã¶(¿À´ëȯ ºÐ).
½Å´ÙÇý´Â ³ª¼®Ã¶¿¡°Ô ºÙÀâÇô À§±â¿¡ óÇß´Ù. ÀÌ »ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ÀÌÇØÁØÀº ±× Àå¼Ò·Î ´Þ·Á°¡ ½Å´ÙÇý¸¦ ±¸ÃâÇϱâ À§ÇØ °í±ººÐÅõÇß´Ù. ±× ¼ø°£ È«³ÀÌ µîÀåÇØ ³ª¼®Ã¶°ú ´ëÄ¡ÇÏ´ø Áß ¿Á»ó¿¡¼ Ã߶ôÇÏ°Ô µÇ´Â À§±â¸¦ ¸Â¾Ò´Ù.
Ã߶ôÇϱâ Á÷Àü È«³Àº "³»°¡ »ç¶ûÇÏ´Â ¸ðµç »ç¶÷ÇູÇØÁ³À¸¸é ÁÁ°Ú´Ù. ³» µ¿»ý ÀßÁöÄÑÁà¶ó"¶ó¸ç ¸¶Áö¸· ¸»À» ³²±â°í ½º½º·Î ¼ÕÀ» ³õÀ¸¸ç ¸¶Áö¸·À» ¸ÂÀÌÇß´Ù.
ÀÌÈÄ ¼ÛÀÌ¿¬(ÀÌÇÏ´Ì ºÐ)Àº "È«³¾Æ"¶ó°í ¼Ò¸®Ä¡¸ç ÇѱâŹ(±è¼ö·Î ºÐ)ÁýÀ¸·Î ´Þ·Á°¬°í, ±× ¼ø°£ ÇÑÈ«³ÀÌ ³ªÅ¸³ª ¸¶Áö¸· Àλ縦 °Ç³Þ´Ù. ´«¹°À» ±Û½é°Å¸®´Â µÎ »ç¶÷Àº ¾ÖÀýÇÑ Å°½º¸¦ ³ª´³´Ù. ±× µÎ »ç¶÷ÀÇ °ç¿£ ¸¶¾ß(¶ó¹Ì¶õ ºÐ)ÀÌ ¼ÀÖ¾ú´Ù.
À̽¿¡¼ Çѱ⏰ú ÇÑÈ«³Àº »çÁø¿¡¼ ¸ðµÎ »ç¶óÁö¸ç, ¿ª¼ÛüÇèÀ» ¸¶¹«¸®Çß´Ù.
ÀÌÇØÁØ ¿ª½Ã µþ Çѳª(ÀÌ·¹ ºÐ)¿¡°Ô ¹Ì·¡¿¡ ÁÖ°í ½ÍÀº ¼±¹°À» ì°ÜÁÖ°í ¿¹Ç࿬½ÀÀ» ÇÏ´Â µî ¶°³¯ Áغñ¸¦ Çß´Ù. ¶Ç Àáµé¾î ÀÖ´Â ¾Æ¹öÁö(¹ÚÀÎȯ ºÐ)ÀÇ ¼ÕÀ» ÀâÀ¸¸ç ´«¹°À» º¸À̱⵵ Çß´Ù.
¸¶Áö¸· ½Ä»ç Áß ½Å´ÙÇý´Â ÀÌÇØÁØÀÌ Ä«·¹¿¡¼ ´ç±ÙÀ» »© ¸Ô´Â ¸ð½ÀÀ» º¸°í ±×°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ³²ÆíÀÓÀ» ¾Ë¾Æë°í, ¶°³ª´Â ÀÌÇØÁØÀ» µÚ¿¡¼ ¾ÈÀ¸¸ç "¼ö°íÇß¾î¿ä ¿À´Ãµµ"¶ó°í ¸»Çϸç À̺°ÀÇ ´«¹°À» Èê·È´Ù.
¿ª¼ÛüÇèÀÌ ³¡À̳µ°í, ¸ðµç°Ô Á¦ÀÚ¸®¸¦ µÇã¾Ò´Ù. µ¹¾Æ¿Â ÀÌÇØÁØ°ú ÇÑÈ«³Àº ¿ì¿¬È÷ ¸¶ÁÖÃÆ´Ù. µÎ »ç¶÷Àº ¼·Î¸¦ ÇâÇØ È¯È÷ ¿ô¾ú´Ù.
ÇÑÆí 'µ¹¾Æ¿Í¿ä ¾ÆÀú¾¾'´Â KBS2 'žçÀÇ ÈÄ¿¹', MBC '±Â¹ÙÀÌ ¹Ì½ºÅÍ ºí·¢'°ú ÇÔ²² ¼ö¸ñ±ØÀ» ¶ß°Ì°Ô ´Þ±É´Ù. À̳¯ 'µ¹¾Æ¿Í¿ä ¾ÆÀú¾¾'¿Í 'žçÀÇ ÈÄ¿¹'°¡ µ¿½Ã¿¡ Á¾¿µÇÔ¿¡ µû¶ó MBC '±Â¹ÙÀÌ ¹Ì½ºÅÍ ºí·¢'À» 'º»¹æ»ç¼ö'ÇÏ´Â ½ÃûÀÚµéÀÌ ´Ã¾î³¯ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.
[»çÁø = SBS 'µ¹¾Æ¿Í¿ä ¾ÆÀú¾¾' ¹æ¼Ûĸó]
¹Ú¼öÁ¤±âÀÚ ent@
[À̽´¸®ºä]'µ¹¾Æ¿Í¿ä ¾ÆÀú¾¾', '´Ü§µå¶ó¸¶'ÀÇ ¹¶Å¬ÇÑ ¸¶Áö¸·Àλç
[±Â¹ÙÀÌTV]¿À´Ã(14ÀÏ) Á¾¿µ 'µ¹¾Æ¿Í¿ä ¾ÆÀú¾¾' ¸ðµç ºñ¹Ð Ç®¸°´Ù
'µ¹¾Æ¿Í¿ä ¾ÆÀú¾¾' À̹ÎÁ¤ÀÇ ¾ß»óÆмÇ
[À̽´ in ¹æ¼Û]¹Ð´çµå¶ó¸¶ 'µ¹¾Æ¿Í¿ä ¾ÆÀú¾¾', ÄÚ¹Í ¸íÀå¸é VS ¾ÖÀÜ ¸íÀå¸é
¡®µ¹¾Æ¿Í¿ä ¾ÆÀú¾¾¡¯ ÀÌÅÂȯ-¿À¿¬¼, ¼ººÏµ¿¼ ÇѹãÁß ¾îºÎ¹Ù Æ÷Âø
'µ¹¾Æ¿Í¿ä ¾ÆÀú¾¾' Á¤ÁöÈÆ, À̹ÎÁ¤°ú ÇÕ¹æ.... µåµð¾î ·Î¸Ç½º ÀÌ·ïÁö³ª
'µ¹¾Æ¿Í¿ä ¾ÆÀú¾¾' À±¹Ú, ȸ¸¦ °ÅµìÇÒ ¼ö·Ï ´Ù¾çÇÑ ¿¬±â ¼±º¸¿©...±Ø¿¡ Àç¹Ì ´õÇØ
¿¡À̱Û(AIGLE), ¡°µ¹¾Æ¿Í¿ä ¾ÆÀú¾¾¡± À̹ÎÁ¤ Àü¼Ó ¸ðµ¨ ¹ßŹ
¡®µ¹¾Æ¿Í¿ä ¾ÆÀú¾¾¡¯ Á¤ÁöÈÆ, À̹ÎÁ¤ ¼Õ¸ñ Àâ´Â À±¹Ú¿¡°Ô ºÐ³ë
'µ¹¾Æ¿Í¿ä ¾ÆÀú¾¾¡¯ Á¤ÁöÈÆ-¿À¿¬¼ ·±¿þÀÌ ¸ðµ¨µÇ´Ù.
'µ¹¾Æ¿Í¿ä ¾ÆÀú¾¾' ¿À¿¬¼ ½Å ÆмŴϽºÅ¸ 'µî±Ø'
'µ¹¾Æ¿Í¿ä ¾ÆÀú¾¾' Á¤ÁöÈÆÀº Åä¶óÁ®µµ ¿Ö ±Í¿©¿ï±î
¹Ì±¹ ´º¿åÁõ½Ã, ºí·¢ÇÁ¶óÀ̵¥ÀÌ¿¡ ´Ù¿ì-S&P »ç»ó ÃÖ°íÄ¡ ±â..
±è¿¬°æ, 'Åë»ê 4¹ø°' ¿Ã½ºÅ¸Àü ³²³àºÎ ÅëÇÕ ÃÖ´Ù µæÇ¥
NCT DREAM, "Ä¥µå¸²ÀÌ ¼±»çÇÒ ²Þ°ú °¨µ¿ÀÇ 3ÀÏ"...29ÀÏ °í..
¡®X¸¦ ´ã¾Æ, ´ç½Å¿¡°Ô¡¯ 12¿ù °³ºÀ...¿Ã¸®ºñ¾Æ Äݸǡ¿Á¦½Ã..
µ¹¾Æ¿Â '¼Û°È£Ç¥' Äڹ̵ð...'1½Â' ·çÀú ÇâÇÑ °½ºÆÄÀÌÅ© ..
'¼±À» ³Ñ´Â Ŭ·¡½º' ÀüÇö¹« "NCT µµ¿µ Çѱ¹»ç 1±Þ À§ÇØ °ø..
'º°µé¿¡°Ô ¹°¾îºÁ', À̹ÎÈ£x°øÈ¿Áø ½Åºñ½º·¯¿î ¿ìÁÖ Ç³°æ ..
ÀÌÇØÀÎ, 4´ë·ú ¼±¼ö±Ç ƼÄÏ °É¸° ÇÇ°Ü ´ëÇ¥ 1Â÷ ¼±¹ßÀü Ãâ..
³ë·¡ÇÏ´Â ¿¹¼º°ú ±âŸġ´Â ¿øºóÀÇ ¸¸³²...SM ´ë¼±¹è ½´ÆÛÁÖ..
Æ®¿ÍÀ̽º, »õ ¾Ù¹ü ¼ö·Ï°î 'Magical'·Î µû½ºÇÑ °Ü¿ï ºÐÀ§±â..
¹Ì±¹ ´º¿åÁõ½Ã, ºí·¢ÇÁ¶óÀ̵¥ÀÌ¿¡ ´Ù¿ì-S&P »ç»ó ÃÖ°íÄ¡..
KB±¹¹ÎÄ«µå, 'Á¦18ȸ Àڱݼ¼Å¹¹æÁöÀÇ ³¯' ±ÝÀ¶À§¿øÀå Ç¥..
¾ÖÅ¥¿ÂijÇÇÅ», ¼½ºÆ¾º£½ºÆ® ¡®2024 ÇϹݱâ ESG Æò°¡¡¯ ..
±è¿¬°æ, 'Åë»ê 4¹ø°' ¿Ã½ºÅ¸Àü ³²³àºÎ ÅëÇÕ ÃÖ´Ù µæÇ¥
ÀÌÀ²¸°, ¡®µ¥ºß 2³â ¸¸¿¡ ù ÁØ¿ì½Â¡¯ ¿¥ÅÚ¸® 10¿ùÀÇ MI..
NCT DREAM, "Ä¥µå¸²ÀÌ ¼±»çÇÒ ²Þ°ú °¨µ¿ÀÇ 3ÀÏ"...29ÀÏ ..
´õº¸ÀÌÁî, ´ÙÅ¥¸àÅ͸® °ø°³...¿ùµå Åõ¾î Á¦ÀÛ±â ű¿ÀÇÁ ..
Æ®·¹Àú, ½Å°î ƼÀú Æ÷½ºÅÍ ±â½À °ø°³..."Æ®·¹Àú¸¸ÀÇ ¼³·½..
±¹³» ÃÖÃÊ Ä¼¹Ù·¹ Àü¿ë °ø°£ ¡®Ä¼¹Ù·¹ ¼º¼ö¡¯ 12¿ù °³°ü..
¡®X¸¦ ´ã¾Æ, ´ç½Å¿¡°Ô¡¯ 12¿ù °³ºÀ...¿Ã¸®ºñ¾Æ Äݸǡ¿Á¦..