[À̽´±âȹ] ¡®³ª¿ì À¯ ¾¾ ¹Ì 2¡¯ ´õ¿í dz¼ºÇÑ Äɹ̰¡ ¿Â´Ù¡¦È·ÁÇÑ Ã⿬ÁøÀº ´ý
±â»ç µî·Ï 2016-07-07 16:37
Copyright ¨Ï Issuedaily. Áñ°Ì°í ½Å³ª°í À¯ÀÍÇÑ ´º½º, À̽´µ¥Àϸ®(www.issuedaily.com) ¹«´Ü ÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö
[À̽´µ¥Àϸ® ÀÌÇý¾ð±âÀÚ] ÃÖ±ÙÀÇ ¿µÈ, µå¶ó¸¶ µî ¸ðµç À̾߱âµé¿¡¼ ±Ø¿¡ »ý±â¸¦ ºÎ¿©ÇÏ´Â ¿ä¼Ò´Â ¹Ù·Î ¡®Äɹ̡¯´Ù. Äɹ̴ ¿µ¾î´Ü¾î ¡®Äɹ̽ºÆ®¸®(Chemistry)¡¯¿¡¼ ÆÄ»ýµÈ ½ÅÁ¶¾î·Î ±ØÀÇ Ä³¸¯ÅÍµé »çÀÌ ¾î¿ï¸²À» ¶æÇÏ´Â ¸»ÀÌ´Ù. ¼ÒÀ§ ¸»ÇÏµí ¡®Äɹ̰¡ ÁÁÀº¡¯ ÀÛÇ°Àº µîÀåÇÏ´Â Àι°µéÀÇ ¿¬±â È£Èí, ºñÁÖ¾ó µîÀÌ Á¶È·Ó°Ô ¾î¿ì·¯Á® ÀÛÇ°À» ´õ¿í »ý»ýÇÏ°í dz¿ä·Ó°Ô ÇÏ´Â À̾߱⸦ ÀǹÌÇÑ´Ù.
¿À´Â 13ÀÏ °³ºÀÀ» ¾ÕµÐ ¿µÈ ¡®³ª¿ì À¯ ¾¾ ¹Ì 2¡¯´Â ÀüÀÛ¿¡ À̾î Á¦ÀÛµÈ ÈļÓÆí¿¡¼µµ µîÀåÀι° °£ ȯ»óÀÇ Äɹ̸¦ ÀÚ¶ûÇÏ¸ç °ü°´µéÀ» »ç·ÎÀâÀ» ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. Áö³ 2013³â °³ºÀÇÑ ¡®³ª¿ì À¯ ¾¾ ¹Ì : ¸¶¼ú»ç±â´Ü¡¯¿¡¼ µîÀåÇß´ø Æ÷ È£½º¸Ç(Four horseman) Á¦½Ã ¾ÆÀÌÁ¨¹ö±×, ¾ÆÀ϶ó ÇǼÅ, ¿ìµð ÇØ·²½¼, µ¥À̺ê ÇÁ·©ÄÚ´Â °¢±â Á¦ ¸òÀ» ´ã´çÇϸç ÇÑ ÆÀÀ¸·Î ¹¶ÃÄ ´©±¸µµ µû¶ó°¥ ¼ö ¾ø´Â Äɹ̸¦ ¼±º¸¿´´Ù.
±ØÁß Á¦½Ã ¾ÆÀÌÁ¨¹ö±×¿Í ¿ìµð Çì·²½¼, ¾ÆÀ϶ó ÇǼŠ¼¼ ¸íÀÇ Ä³¸¯ÅÍ´Â ¼·Î¿¡°Ô È£°¨À» °¡Áö¸ç ´Ù¸¥ ¹æ½ÄÀ¸·Î Á¢±ÙÇÏ´Â ¸ð½ÀÀÌ ¸Å¹ø »ö´Ù¸¥ Àç¹Ì¸¦ ÀھƳ» °ü°´µéÀÇ ¸¹Àº È£ÀÀÀ» À̲ø¾î³Â´Ù. ƯÈ÷ ³²´Ù¸¥ ÀçÄ¡¿Í ¡®¶Ê³¢¡¯¸¦ °¡Áø ³ôÀº ´É·ÂÄ¡ÀÇ Á¦½Ã ¾ÆÀÌÁ¨¹ö±×¿Í ÃÖ¸é¼ú»çÀÎ ¿ìµð Çì·²½¼Àº ¿Ïº®ÇÑ È£ÈíÀ¸·Î Ä«µå ÀºÆó ¸¶¼úÀ» ¼±º¸ÀÌ¸ç ¸¶¼ú»ç±â´ÜÀÇ ¡®³²³² Äɹ̡¯¸¦ ¼ÒÈÇØ ´«±æÀ» ²ø¾ú´Ù.
¡®³ª¿ì À¯ ¾¾ ¹Ì 2¡¯¿¡¼´Â ÀüÀÛ¿¡¼ È«ÀÏÁ¡À¸·Î È°¾àÇß´ø ¾ÆÀ϶ó ÇǼŠ´ë½Å ¸®Áö ijÇöõÀÌ ¸¶¼ú»ç±â´Ü¿¡ ÇÕ·ùÇØ °·ÄÇÑ Ã¹ µîÀåÀº ¹°·Ð ·¯ºí¸®Çϸ鼵µ ¾û¶×ÇÑ ¸Å·ÂÀ» »Ë³»¸ç º¸´Â À̵éÀÇ ½Ã¼±À» ÇÑ ´«¿¡ »ç·ÎÀâ¾Ò´Ù. ±×´Â ±âÁ¸ÀÇ ¸¶¼ú»ç±â´Ü ¸â¹öµé°ú´Â ´Ù¼Ò ¼º°ÝÀÌ ´Ù¸¥ ±«Â¥ ¸¶¼ú µîÀ» º¸ÀÌ¸ç ¸¶¼ú»ç±â´Ü¿¡ ¿Ïº® ÀûÀÀÇØ ¾ÆÀ϶ó ÇǼÅÀÇ ºóÆ´À» ¿Ïº®È÷ ¸Þ²ã³Â´Ù.
´õºÒ¾î À̹ø ÀÛÇ°¿¡¼´Â ´õ¿í È·ÁÇØÁø Ã⿬ÁøµéÀÌ ÇÕ¼¼ÇØ ¿µÈ¿¡ »ö´Ù¸¥ Äɹ̸¦ ´õÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¡®³ª¿ì À¯ ¾¾ ¹Ì 2¡¯¿¡¼´Â ÀüÀÛ¿¡ ÀÌ¾î °·ÄÇÑ Á¸Àç°¨À» ÀÔÁõÇÒ ¸¶Å© ·¯ÆÈ·Î¿Í °ü·Ï ÀÖ´Â ¿¬±â·ÂÀ¸·Î ¿µÈ¿¡ ¹«°Ô°¨À» ´õÇÒ ¸¶ÀÌŬ ÄÉÀÎ, ¸ð°Ç ÇÁ¸®¸ÕÀÌ µîÀåÇÑ´Ù. µÎ »ç¶÷Àº ŸÀÛÇ°¿¡¼µµ ¿Ïº®ÇÑ È£ÈíÀ» ¼±º¸ÀÎ ¹Ù ÀÖ¾î À̹ø ¿µÈ¿¡¼ÀÇ ÄÉ¹Ì ¿ª½Ã ÆÒµéÀÇ Å« ±â´ë¸¦ ¸ðÀ¸°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ¿Ü¿¡µµ ´Ù´Ï¿¤ ·¡µåŬ¸®ÇÁ, ÁÖ°É·û µî ±Û·Î¹ú ½ºÅ¸ÀÇ ÇÕ·ù°¡ °ü°´µéÀÇ À̸ñÀ» ÇÑ ´«¿¡ ÁýÁß½Ãų °ÍÀ» ¿¹°íÇß´Ù.
¡®³ª¿ì À¯ ¾¾ ¹Ì2¡¯´Â ÀÌ·¸µí °¢¾ç°¢»öÀÇ ¸Å·ÂÀûÀÎ Àι°µé °£ Âû¶±°°Àº È£ÈíÀ¸·Î ÇÑÃþ ´õ dz¼ºÇÑ ±ØÀ» ¿Ï¼ºÇß´Ù. ij¸¯Å͵éÀÇ ´Ùä·Î¿î ¸Å·ÂÀÌ ¿Ïº®ÇÑ Á¶È¸¦ ÀÌ·ï ´õ¿í ¾÷±×·¹À̵åµÈ ÈļÓÆíÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Â ¡®³ª¿ì À¯ ¾¾ ¹Ì2¡¯ÀÇ ¾Õ³¯¿¡ ±ÍÃß°¡ ÁÖ¸ñµÈ´Ù.
(»çÁø=·Ôµ¥¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ® Á¦°ø)
ÀÌÇý¾ð±âÀÚ pgirl_@
'³ª¿ì À¯ ¾¾ ¹Ì 2', 7¿ù °³ºÀ ¾ÕµÎ°í Æ÷½ºÅÍ-¿¹°íÆí °ø°³
'³ª¿ì À¯ ¾¾ ¹Ì 2' ´Üµ¶ÀÎÅͺä·Î ¸ÕÀú ¸¸³ª´Ù...¡®¿¬¿¹°¡Á߰衯 25ÀÏ ¹æ¼Û
[À̽´¸®ºä] ¡®³ª¿ì À¯ ¾¾ ¹Ì 2¡¯ °ü°´µé Á¦´ë·Î ¡®ÇöȤ¡¯½Ãų Áغñ ¸¶ÃÆ´Ù!
[À̽´±âȹ] ¡®³ª¿ìÀ¯¾¾¹Ì2¡¯, ´õ Ä¿Áø ¡®½ºÄÉÀÏ¡¯°ú ¡®¿¬±â·Â¡¯À¸·Î µ¹¾Æ ¿Â ¸¶¼ú..
[À̽´±âȹ]¸¶Å© ·¯ÆÈ·Î, ¡®³ª¿ì À¯ ¾¾ ¹Ì 2¡¯·Î ¡®¹Ïº¸¹è¡¯ µî±ØÇÒ±î
¡®³ª¿ì À¯ ¾¾ ¹Ì¡¯, ¿øÁ¦ ¼Ó ¼û°ÜÁø ÁøÂ¥ Àǹ̴Â?
'³ª¿ì À¯ ¾¾ ¹Ì', ¸¶ÀÌŬ ÄÉÀÎ-¸ð°Ç ÇÁ¸®¸Õ°ú ÀÛ¾÷ÇÑ ÀÚü°¡ ¿µ±¤
'³ª¿ì À¯ ¾¾ ¹Ì', ¿©¸§ ºí·Ï¹ö½ºÅÍ ´ë¹Ì Àå½ÄÇÏ·¯ ùÛ »ó·ú
[À̽´µ¥Àϸ® ÀÌÇý¾ð±âÀÚ] ÃÖ±ÙÀÇ ¿µÈ, µå¶ó¸¶ µî ¸ðµç À̾߱âµé¿¡¼ ±Ø¿¡ »ý±â¸¦ ºÎ¿©ÇÏ´Â ¿ä¼Ò´Â ¹Ù·Î ¡®Äɹ̡¯´Ù. Äɹ̴ ¿µ¾î´Ü¾î ¡®Äɹ̽ºÆ®¸®(Chemistry)¡¯¿¡¼ ÆÄ»ýµÈ ½ÅÁ¶¾î·Î ±ØÀÇ Ä³¸¯ÅÍµé »çÀÌ ¾î¿ï¸²À» ¶æÇÏ´Â ¸»ÀÌ´Ù. ¼ÒÀ§ ¸»ÇÏµí ¡®Äɹ̰¡ ÁÁÀº¡¯ ÀÛÇ°Àº µîÀåÇÏ´Â Àι°µéÀÇ ¿¬±â È£Èí, ºñÁÖ¾ó µîÀÌ Á¶È·Ó°Ô ¾î¿ì·¯Á® ÀÛÇ°À» ´õ¿í »ý»ýÇÏ°í dz¿ä·Ó°Ô ÇÏ´Â À̾߱⸦ ÀǹÌÇÑ´Ù.
¿À´Â 13ÀÏ °³ºÀÀ» ¾ÕµÐ ¿µÈ ¡®³ª¿ì À¯ ¾¾ ¹Ì 2¡¯´Â ÀüÀÛ¿¡ À̾î Á¦ÀÛµÈ ÈļÓÆí¿¡¼µµ µîÀåÀι° °£ ȯ»óÀÇ Äɹ̸¦ ÀÚ¶ûÇÏ¸ç °ü°´µéÀ» »ç·ÎÀâÀ» ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. Áö³ 2013³â °³ºÀÇÑ ¡®³ª¿ì À¯ ¾¾ ¹Ì : ¸¶¼ú»ç±â´Ü¡¯¿¡¼ µîÀåÇß´ø Æ÷ È£½º¸Ç(Four horseman) Á¦½Ã ¾ÆÀÌÁ¨¹ö±×, ¾ÆÀ϶ó ÇǼÅ, ¿ìµð ÇØ·²½¼, µ¥À̺ê ÇÁ·©ÄÚ´Â °¢±â Á¦ ¸òÀ» ´ã´çÇϸç ÇÑ ÆÀÀ¸·Î ¹¶ÃÄ ´©±¸µµ µû¶ó°¥ ¼ö ¾ø´Â Äɹ̸¦ ¼±º¸¿´´Ù.
±ØÁß Á¦½Ã ¾ÆÀÌÁ¨¹ö±×¿Í ¿ìµð Çì·²½¼, ¾ÆÀ϶ó ÇǼŠ¼¼ ¸íÀÇ Ä³¸¯ÅÍ´Â ¼·Î¿¡°Ô È£°¨À» °¡Áö¸ç ´Ù¸¥ ¹æ½ÄÀ¸·Î Á¢±ÙÇÏ´Â ¸ð½ÀÀÌ ¸Å¹ø »ö´Ù¸¥ Àç¹Ì¸¦ ÀھƳ» °ü°´µéÀÇ ¸¹Àº È£ÀÀÀ» À̲ø¾î³Â´Ù. ƯÈ÷ ³²´Ù¸¥ ÀçÄ¡¿Í ¡®¶Ê³¢¡¯¸¦ °¡Áø ³ôÀº ´É·ÂÄ¡ÀÇ Á¦½Ã ¾ÆÀÌÁ¨¹ö±×¿Í ÃÖ¸é¼ú»çÀÎ ¿ìµð Çì·²½¼Àº ¿Ïº®ÇÑ È£ÈíÀ¸·Î Ä«µå ÀºÆó ¸¶¼úÀ» ¼±º¸ÀÌ¸ç ¸¶¼ú»ç±â´ÜÀÇ ¡®³²³² Äɹ̡¯¸¦ ¼ÒÈÇØ ´«±æÀ» ²ø¾ú´Ù.
¡®³ª¿ì À¯ ¾¾ ¹Ì 2¡¯¿¡¼´Â ÀüÀÛ¿¡¼ È«ÀÏÁ¡À¸·Î È°¾àÇß´ø ¾ÆÀ϶ó ÇǼŠ´ë½Å ¸®Áö ijÇöõÀÌ ¸¶¼ú»ç±â´Ü¿¡ ÇÕ·ùÇØ °·ÄÇÑ Ã¹ µîÀåÀº ¹°·Ð ·¯ºí¸®Çϸ鼵µ ¾û¶×ÇÑ ¸Å·ÂÀ» »Ë³»¸ç º¸´Â À̵éÀÇ ½Ã¼±À» ÇÑ ´«¿¡ »ç·ÎÀâ¾Ò´Ù. ±×´Â ±âÁ¸ÀÇ ¸¶¼ú»ç±â´Ü ¸â¹öµé°ú´Â ´Ù¼Ò ¼º°ÝÀÌ ´Ù¸¥ ±«Â¥ ¸¶¼ú µîÀ» º¸ÀÌ¸ç ¸¶¼ú»ç±â´Ü¿¡ ¿Ïº® ÀûÀÀÇØ ¾ÆÀ϶ó ÇǼÅÀÇ ºóÆ´À» ¿Ïº®È÷ ¸Þ²ã³Â´Ù.
´õºÒ¾î À̹ø ÀÛÇ°¿¡¼´Â ´õ¿í È·ÁÇØÁø Ã⿬ÁøµéÀÌ ÇÕ¼¼ÇØ ¿µÈ¿¡ »ö´Ù¸¥ Äɹ̸¦ ´õÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¡®³ª¿ì À¯ ¾¾ ¹Ì 2¡¯¿¡¼´Â ÀüÀÛ¿¡ ÀÌ¾î °·ÄÇÑ Á¸Àç°¨À» ÀÔÁõÇÒ ¸¶Å© ·¯ÆÈ·Î¿Í °ü·Ï ÀÖ´Â ¿¬±â·ÂÀ¸·Î ¿µÈ¿¡ ¹«°Ô°¨À» ´õÇÒ ¸¶ÀÌŬ ÄÉÀÎ, ¸ð°Ç ÇÁ¸®¸ÕÀÌ µîÀåÇÑ´Ù. µÎ »ç¶÷Àº ŸÀÛÇ°¿¡¼µµ ¿Ïº®ÇÑ È£ÈíÀ» ¼±º¸ÀÎ ¹Ù ÀÖ¾î À̹ø ¿µÈ¿¡¼ÀÇ ÄÉ¹Ì ¿ª½Ã ÆÒµéÀÇ Å« ±â´ë¸¦ ¸ðÀ¸°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ¿Ü¿¡µµ ´Ù´Ï¿¤ ·¡µåŬ¸®ÇÁ, ÁÖ°É·û µî ±Û·Î¹ú ½ºÅ¸ÀÇ ÇÕ·ù°¡ °ü°´µéÀÇ À̸ñÀ» ÇÑ ´«¿¡ ÁýÁß½Ãų °ÍÀ» ¿¹°íÇß´Ù.
¡®³ª¿ì À¯ ¾¾ ¹Ì2¡¯´Â ÀÌ·¸µí °¢¾ç°¢»öÀÇ ¸Å·ÂÀûÀÎ Àι°µé °£ Âû¶±°°Àº È£ÈíÀ¸·Î ÇÑÃþ ´õ dz¼ºÇÑ ±ØÀ» ¿Ï¼ºÇß´Ù. ij¸¯Å͵éÀÇ ´Ùä·Î¿î ¸Å·ÂÀÌ ¿Ïº®ÇÑ Á¶È¸¦ ÀÌ·ï ´õ¿í ¾÷±×·¹À̵åµÈ ÈļÓÆíÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Â ¡®³ª¿ì À¯ ¾¾ ¹Ì2¡¯ÀÇ ¾Õ³¯¿¡ ±ÍÃß°¡ ÁÖ¸ñµÈ´Ù.
(»çÁø=·Ôµ¥¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ® Á¦°ø)
ÀÌÇý¾ð±âÀÚ pgirl_@
'³ª¿ì À¯ ¾¾ ¹Ì 2', 7¿ù °³ºÀ ¾ÕµÎ°í Æ÷½ºÅÍ-¿¹°íÆí °ø°³
'³ª¿ì À¯ ¾¾ ¹Ì 2' ´Üµ¶ÀÎÅͺä·Î ¸ÕÀú ¸¸³ª´Ù...¡®¿¬¿¹°¡Á߰衯 25ÀÏ ¹æ¼Û
[À̽´¸®ºä] ¡®³ª¿ì À¯ ¾¾ ¹Ì 2¡¯ °ü°´µé Á¦´ë·Î ¡®ÇöȤ¡¯½Ãų Áغñ ¸¶ÃÆ´Ù!
[À̽´±âȹ] ¡®³ª¿ìÀ¯¾¾¹Ì2¡¯, ´õ Ä¿Áø ¡®½ºÄÉÀÏ¡¯°ú ¡®¿¬±â·Â¡¯À¸·Î µ¹¾Æ ¿Â ¸¶¼ú..
[À̽´±âȹ]¸¶Å© ·¯ÆÈ·Î, ¡®³ª¿ì À¯ ¾¾ ¹Ì 2¡¯·Î ¡®¹Ïº¸¹è¡¯ µî±ØÇÒ±î
¡®³ª¿ì À¯ ¾¾ ¹Ì¡¯, ¿øÁ¦ ¼Ó ¼û°ÜÁø ÁøÂ¥ Àǹ̴Â?
'³ª¿ì À¯ ¾¾ ¹Ì', ¸¶ÀÌŬ ÄÉÀÎ-¸ð°Ç ÇÁ¸®¸Õ°ú ÀÛ¾÷ÇÑ ÀÚü°¡ ¿µ±¤
'³ª¿ì À¯ ¾¾ ¹Ì', ¿©¸§ ºí·Ï¹ö½ºÅÍ ´ë¹Ì Àå½ÄÇÏ·¯ ùÛ »ó·ú
Ä«Ä«¿À¹ðÅ©,"3³â ³» ÀÚ»ê 100Á¶ ±ÝÀ¶ Ç÷§Æû"...'¼ºÀå Áß½É..
"¼¼°è¸¦ ÇâÇØ ³ª¾Æ°¡°í ½Í´Ù" À±À̳ª, ¼¼¸¶½ºÆ÷Ã÷¸¶ÄÉÆðú..
Â÷Àº¿ì, À̽±â 20Áֳ⠾ٹü Áö¿ø»ç°Ý...À̽±â¿Í ¡®³» ¿©..
¼¼ºìƾ, ¡®MTV VMA¡¯ À̾î Æ®·ÎÇÇ µµÀü...Ú¸ ¡®2024 ºôº¸µå..
¡®SMTOWN LIVE 2025¡¯ SM ⸳ 30Áֳ⠱â³ä ¼¿ï ÄܼƮ 2..
'¸±·Î & ½ºÆ¼Ä¡' µðÁî´Ï ¶óÀÌºê ¾×¼ÇÀ¸·Î 2025³â 5¿ù ÄĹé
¾ÆÄ«µ¥¹Ì ¼ö»óÀÚ ¹è¸® Á¨Å²½º °¨µ¶..."'¶óÀÌ¿Â Å·'=Á¦ ²Þ ..
¡®¾îÁ¦ÀÇ ½Ã´Â ³»ÀÏÀÇ ³ë·¡°¡ µÉ ¼ö ÀÖÀ»±î¡¯ ³»³â 1¿ù °³..
°¹Ì³ªXÃÖ¸® '¿µº¹, »çÄ¡ÄÚ', ÇÑ ÁöºØ ¾Æ·¡ µÎÁý »ì¸²...ÇÏ..
Mnet, Á¦2ÀÇ Á¦·Îº£À̽º¿ø »Ì´Â´Ù...2025³â ãæ ¼¹ÙÀ̹ú ¡®..
Çϳª¼Õº¸-Çϳª»ý¸í, '2024 ¸ðµÎÇϳªµ¥ÀÌ' Ä·ÆäÀÎ Çà»ç Áø..
Çϳª±ÝÀ¶, '2024³â Çϳª ¿þÀ̺꽺 ÄÜÆÛ·±½º' °³ÃÖ
Ä«Ä«¿À¹ðÅ©,"3³â ³» ÀÚ»ê 100Á¶ ±ÝÀ¶ Ç÷§Æû"...'¼ºÀå Áß..
"¼¼°è¸¦ ÇâÇØ ³ª¾Æ°¡°í ½Í´Ù" À±À̳ª, ¼¼¸¶½ºÆ÷Ã÷¸¶ÄÉÆÃ..
Â÷Àº¿ì, À̽±â 20Áֳ⠾ٹü Áö¿ø»ç°Ý...À̽±â¿Í ¡®³» ..
¼¼ºìƾ, ¡®MTV VMA¡¯ À̾î Æ®·ÎÇÇ µµÀü...Ú¸ ¡®2024 ºôº¸..
¡®SMTOWN LIVE 2025¡¯ SM ⸳ 30Áֳ⠱â³ä ¼¿ï ÄܼƮ..
'¸±·Î & ½ºÆ¼Ä¡' µðÁî´Ï ¶óÀÌºê ¾×¼ÇÀ¸·Î 2025³â 5¿ù ÄÄ..
¾ÆÄ«µ¥¹Ì ¼ö»óÀÚ ¹è¸® Á¨Å²½º °¨µ¶..."'¶óÀÌ¿Â Å·'=Á¦ ²Þ..
¡®¾îÁ¦ÀÇ ½Ã´Â ³»ÀÏÀÇ ³ë·¡°¡ µÉ ¼ö ÀÖÀ»±î¡¯ ³»³â 1¿ù ..