[¿ù°£ ½ºÅ¸ ¿î¼¼]¼ÛÁ߱⢾¼ÛÇý±³, »çÁÖµµ ¡®Å¾çÀÇ ÈÄ¿¹¡¯¿Í ´à¾Ò´Ù?
±â»ç µî·Ï 2017-07-07 23:01
Copyright ¨Ï Issuedaily. Áñ°Ì°í ½Å³ª°í À¯ÀÍÇÑ ´º½º, À̽´µ¥Àϸ®(www.issuedaily.com) ¹«´Ü ÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö
¡ã »çÁø=À̽´µ¥Àϸ® DB
[À̽´µ¥Àϸ® ±èÁö¿µ±âÀÚ]ÃÖ±Ù ¹è¿ì ¼ÛÁß±â¿Í ¼ÛÇý±³°¡ °áÈ¥ ¼Ò½ÄÀ» ¾Ë·È´Ù. ¿ÃÇØ 10¿ùÀÇ ¸¶Áö¸· ³¯ °áÈ¥½ÄÀ» ¿Ã¸± ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. Áö³ÇØ KBS2 µå¶ó¸¶ ¡®Å¾çÀÇ ÈÄ¿¹¡¯¿¡¼ È£ÈíÀ» ¸ÂÃá À̵éÀº ¼öÂ÷·ÊÀÇ ¿¾Ö¼³¿¡µµ ¿Ï°È÷ ºÎÀÎÀ» ÇÑ ¹Ù ÀÖ¾î À̹ø °áÈ¥ ¼Ò½ÄÀº ¸¹Àº À̵éÀÇ ´«±æÀ» »ç·ÎÀâ¾Ò´Ù. ¾çÃøÀÇ ¼Ò¼Ó»ç´Â ¡°°áÈ¥ÀÌ °³ÀλӸ¸ ¾Æ´Ï¶ó °¡Á·°ú °¡Á·ÀÇ ¸¸³²ÀÌ´Ù º¸´Ï ¿©·¯¸ð·Î Á¶½É½º·¯¿î »óȲÀ̾ú´Ù¡±¸ç ¡°°áÈ¥À̶ó´Â °á½ÇÀ» ¸ÎÀ» ¶§±îÁö ½ÅÁßÀ» ±âÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù. ¸¹Àº ºÐµéÀÇ ÀÌÇظ¦ ºÎŹµå¸°´Ù¡±°í ´çºÎÇß´Ù.
¿¬»ó¿¬ÇÏ Ä¿ÇÃÀÎ ¼ÛÇý±³¿Í ¼ÛÁß±â, À̵éÀÇ ¸¸³²Àº »çÁÖ·Î ¾î¶»°Ô Ç®À̵ɱî? ¡®Å¾çÀÇ ÈÄ¿¹¡¯¿¡¼ ±ºÀΰú ÀÇ»ç·Î ¸¸³µ´ø À̵éÀº »çÁÖ¿¡¼µµ ´à¾Æ º¸¿© ´õ¿í ³î¶ó¿òÀ» ÀھƳ½´Ù.
º¸Åë »çÁÖÇ®ÀÌ¿¡¼ ³²¼ºÀº ¾çÀÇ ±â¿îÀ» Áö´Ï°í ÀÖÀ¸¸ç ¿©¼ºÀº À½ÀÇ ±â¿îÀ» Áö´Ï°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¼ÛÁß±â¿Í ¼ÛÇý±³´Â ¹Ý´ëÀÇ ¼ºÇâÀ» Áö´Ï°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ ¼ÛÇý±³°¡ ¼ÛÁ߱⺸´Ù ´õ °ú°¨ÇÏ°Ô °á´ÜÀ» ³»¸®´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. Áï ¼ÛÁß±â´Â ¿¹¸®ÇÑ Ä®À» Áö´Ñ ±ºÀÎÀ̶ó¸é ¼ÛÇý±³´Â »ç¶÷µéÀ» µ¹ºÁÁÙ ¼ö ÀÖ´Â °£È£»ç·Î ºñÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ¡®Å¾çÀÇ ÈÄ¿¹¡¯ÀÇ ¹è¿ªÀ» Àß ¸Ã¾Ò´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
1985³â 9¿ù 19ÀÏ¿¡ ÅÂ¾î³ ¼ÛÁß±â´Â ºÎµå·¯¿î Àλó°ú´Â ´Þ¸® ¿¹¸®ÇÑ ¼º°ÝÀ» Áö´Ï°í ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ƯÈ÷ ¹«¾ùÀ» Çصµ Ã¥ÀÓ°¨ÀÌ ±²ÀåÈ÷ °Çϸç ÀÚÁ¸½É ¶ÇÇÑ ¼¼´Ù. 1985³â»ýÀÎ ±×´Â À۳⿡ ÀÌ¾î ¿ÃÇØ ¶ÇÇÑ °ü¿îÀ¸·Î º¸ÀδÙ. °ü¿îÀº ȸ»çÀÇ Á÷Ã¥À» ¾ò°Å³ª ¸í¿¹°¡ ³ô¾ÆÁö´Â ¿îÀ» ¶æÇÑ´Ù.
¼ÛÇý±³´Â ´Ù¾çÇÑ ±âºÎ È°µ¿À¸·Î ¡®±âºÎõ»ç¡¯¶ó´Â ¼ö½Ä¾î¸¦ °®°í ÀÖ´Ù. Áö³ÇØ 12¿ù¿¡´Â ¾Æ¸§´Ù¿îÀç´Ü¿¡ 1¾ï 5000¸¸ ¿øÀ», ¿ÃÇØ 5¿ù¿¡´Â KBS1 ´ÙÅ¥¸àÅ͸® ¡®5¿ù, ¾ÆÀ̵顯¿¡ Àç´É±âºÎ¸¦ ÅëÇØ ³»·¹ÀÌÅÍ·Î Âü¿©ÇßÀ¸¸ç ¼¿ï´ë ¾î¸°À̺´¿ø 1¾ï ¿øÀ» ÄèôÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
±×ÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ Çຸ´Â »çÁÖ¿¡¼µµ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. 1982³â 2¿ù 26ÀÏ»ýÀÎ ¼ÛÇý±³´Â ½Ä½Å»ýÀç(ãÝãêßæî¯)°ÝÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ´Ù¸¥ ÀÌ¿¡°Ô ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ Á¦°øÇϸé Àڽſ¡°Ôµµ º¹ÀÌ µé¾î¿ÈÀ» ¶æÇÏ¸ç ºÀ»çÈ°µ¿À» ÀÚÁÖ ÇÏ´Â °Íµµ ¸Å¿ì ÁÁ´Ù. ÀÛÇ° ¼Ó ij¸¯ÅÍ ¶ÇÇÑ ¼±»ý´Ô, ÀÇ»ç, ½Â¹«¿ø µî ³²¿¡°Ô Ä£Àý°ú ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ¿ªÇÒÀÌ Àß ¸Â´Ù.
¼ÛÁß±â´Â ¼ÛÇý±³¿Í ³ªÀÌÂ÷ÀÌ°¡ À־ Ä£±¸¶ó°í »ý°¢ÇÏ°í ¼ÛÇý±³´Â ¼ÛÁ߱Ⱑ Àڽſ¡°Ô ¡®µµ¿òÀ» Áش١¯°í »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¶ÇÇÑ À̵鿡°Ô ¿ÃÇØ »õ »ý¸íÀÌ Ã£¾Æ¿Ã ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ¸ç ½ÖµÕÀÌÀÏ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù.
¡Ø »çÁÖÆÈÀÚ´Â º»µð »ý³â¿ùÀϽà ¿©´ü ÀÚ¸¦ Ç®ÀÌÇؾßÇÏÁö¸¸, ¿¬¿¹ÀεéÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸ º¸È£¸¦ À§ÇØ ½Ã(ãÁ)´Â ´Ù·çÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. µ¶ÀÚ ¿©·¯ºÐµéÀÇ ¾çÇظ¦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
(¿î¼¼ Á¦°ø=ÀÌŸ® ´Ùºñ³×½º ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ¿øÀå °â ¿ª¼ú°¡ ±èÀç¿í)
±èÁö¿µ±âÀÚ b33151_@
[¿ù°£ ½ºÅ¸ ¿î¼¼]°µ¿¿ø, ³»³â¿¡´Â ´õ ÈïÇÑ´Ù! ¡®ÇØ¿Ü ÁøÃ⡯¿¡µµ ÁÁÀº ±â¿î ÀÖ¾î
[¿ù°£ ½ºÅ¸ ¿î¼¼]Á¤¿ì¼ºÀÇ ¡®¾Æ¼ö¶ó¡¯ ÈïÇà½ÇÆÐ, »çÁÖ¿Í ¾È ¸Â¾Ò±â ¶§¹®?
[¿ù°£ ½ºÅ¸ ¿î¼¼]±è±¸¶ó, 2017³â »õ·Î¿î ¿©ÀÚ ¸¸³¯ °¡´É¼º êó
[¿ù°£ ½ºÅ¸ ¿î¼¼]Á¶Áø¿õ, À屺°¨ »çÁÖ! ¾ÕÀ¸·Î ´õ¿í ²É±æ °ÉÀ» °ÍÀ¸·Î º¸¿©
[¿ù°£ ½ºÅ¸ ¿î¼¼]±èÀç¿í, ¹«Á¶°Ç Çϸé Àß Ç®¸± »çÁÖ... ¡®¹Ð°í ³ª°¡¸é OK'
[¿ù°£ ½ºÅ¸ ¿î¼¼]µµ³¢, Ë£ÀÇ »çÁÖ... ¡®º£Çª´Â °ÍÀÌ Á߿䡯
[¿ù°£ ½ºÅ¸ ¿î¼¼]¿©Áø±¸, ¿¬»óÀÇ ¿¬ÀÎÀÌ Àû°Ý
[À̽´µ¥Àϸ® ±èÁö¿µ±âÀÚ]ÃÖ±Ù ¹è¿ì ¼ÛÁß±â¿Í ¼ÛÇý±³°¡ °áÈ¥ ¼Ò½ÄÀ» ¾Ë·È´Ù. ¿ÃÇØ 10¿ùÀÇ ¸¶Áö¸· ³¯ °áÈ¥½ÄÀ» ¿Ã¸± ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. Áö³ÇØ KBS2 µå¶ó¸¶ ¡®Å¾çÀÇ ÈÄ¿¹¡¯¿¡¼ È£ÈíÀ» ¸ÂÃá À̵éÀº ¼öÂ÷·ÊÀÇ ¿¾Ö¼³¿¡µµ ¿Ï°È÷ ºÎÀÎÀ» ÇÑ ¹Ù ÀÖ¾î À̹ø °áÈ¥ ¼Ò½ÄÀº ¸¹Àº À̵éÀÇ ´«±æÀ» »ç·ÎÀâ¾Ò´Ù. ¾çÃøÀÇ ¼Ò¼Ó»ç´Â ¡°°áÈ¥ÀÌ °³ÀλӸ¸ ¾Æ´Ï¶ó °¡Á·°ú °¡Á·ÀÇ ¸¸³²ÀÌ´Ù º¸´Ï ¿©·¯¸ð·Î Á¶½É½º·¯¿î »óȲÀ̾ú´Ù¡±¸ç ¡°°áÈ¥À̶ó´Â °á½ÇÀ» ¸ÎÀ» ¶§±îÁö ½ÅÁßÀ» ±âÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù. ¸¹Àº ºÐµéÀÇ ÀÌÇظ¦ ºÎŹµå¸°´Ù¡±°í ´çºÎÇß´Ù.
¿¬»ó¿¬ÇÏ Ä¿ÇÃÀÎ ¼ÛÇý±³¿Í ¼ÛÁß±â, À̵éÀÇ ¸¸³²Àº »çÁÖ·Î ¾î¶»°Ô Ç®À̵ɱî? ¡®Å¾çÀÇ ÈÄ¿¹¡¯¿¡¼ ±ºÀΰú ÀÇ»ç·Î ¸¸³µ´ø À̵éÀº »çÁÖ¿¡¼µµ ´à¾Æ º¸¿© ´õ¿í ³î¶ó¿òÀ» ÀھƳ½´Ù.
º¸Åë »çÁÖÇ®ÀÌ¿¡¼ ³²¼ºÀº ¾çÀÇ ±â¿îÀ» Áö´Ï°í ÀÖÀ¸¸ç ¿©¼ºÀº À½ÀÇ ±â¿îÀ» Áö´Ï°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¼ÛÁß±â¿Í ¼ÛÇý±³´Â ¹Ý´ëÀÇ ¼ºÇâÀ» Áö´Ï°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ ¼ÛÇý±³°¡ ¼ÛÁ߱⺸´Ù ´õ °ú°¨ÇÏ°Ô °á´ÜÀ» ³»¸®´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. Áï ¼ÛÁß±â´Â ¿¹¸®ÇÑ Ä®À» Áö´Ñ ±ºÀÎÀ̶ó¸é ¼ÛÇý±³´Â »ç¶÷µéÀ» µ¹ºÁÁÙ ¼ö ÀÖ´Â °£È£»ç·Î ºñÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ¡®Å¾çÀÇ ÈÄ¿¹¡¯ÀÇ ¹è¿ªÀ» Àß ¸Ã¾Ò´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
1985³â 9¿ù 19ÀÏ¿¡ ÅÂ¾î³ ¼ÛÁß±â´Â ºÎµå·¯¿î Àλó°ú´Â ´Þ¸® ¿¹¸®ÇÑ ¼º°ÝÀ» Áö´Ï°í ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ƯÈ÷ ¹«¾ùÀ» Çصµ Ã¥ÀÓ°¨ÀÌ ±²ÀåÈ÷ °Çϸç ÀÚÁ¸½É ¶ÇÇÑ ¼¼´Ù. 1985³â»ýÀÎ ±×´Â À۳⿡ ÀÌ¾î ¿ÃÇØ ¶ÇÇÑ °ü¿îÀ¸·Î º¸ÀδÙ. °ü¿îÀº ȸ»çÀÇ Á÷Ã¥À» ¾ò°Å³ª ¸í¿¹°¡ ³ô¾ÆÁö´Â ¿îÀ» ¶æÇÑ´Ù.
¼ÛÇý±³´Â ´Ù¾çÇÑ ±âºÎ È°µ¿À¸·Î ¡®±âºÎõ»ç¡¯¶ó´Â ¼ö½Ä¾î¸¦ °®°í ÀÖ´Ù. Áö³ÇØ 12¿ù¿¡´Â ¾Æ¸§´Ù¿îÀç´Ü¿¡ 1¾ï 5000¸¸ ¿øÀ», ¿ÃÇØ 5¿ù¿¡´Â KBS1 ´ÙÅ¥¸àÅ͸® ¡®5¿ù, ¾ÆÀ̵顯¿¡ Àç´É±âºÎ¸¦ ÅëÇØ ³»·¹ÀÌÅÍ·Î Âü¿©ÇßÀ¸¸ç ¼¿ï´ë ¾î¸°À̺´¿ø 1¾ï ¿øÀ» ÄèôÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
±×ÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ Çຸ´Â »çÁÖ¿¡¼µµ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. 1982³â 2¿ù 26ÀÏ»ýÀÎ ¼ÛÇý±³´Â ½Ä½Å»ýÀç(ãÝãêßæî¯)°ÝÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ´Ù¸¥ ÀÌ¿¡°Ô ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ Á¦°øÇϸé Àڽſ¡°Ôµµ º¹ÀÌ µé¾î¿ÈÀ» ¶æÇÏ¸ç ºÀ»çÈ°µ¿À» ÀÚÁÖ ÇÏ´Â °Íµµ ¸Å¿ì ÁÁ´Ù. ÀÛÇ° ¼Ó ij¸¯ÅÍ ¶ÇÇÑ ¼±»ý´Ô, ÀÇ»ç, ½Â¹«¿ø µî ³²¿¡°Ô Ä£Àý°ú ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ¿ªÇÒÀÌ Àß ¸Â´Ù.
¼ÛÁß±â´Â ¼ÛÇý±³¿Í ³ªÀÌÂ÷ÀÌ°¡ À־ Ä£±¸¶ó°í »ý°¢ÇÏ°í ¼ÛÇý±³´Â ¼ÛÁ߱Ⱑ Àڽſ¡°Ô ¡®µµ¿òÀ» Áش١¯°í »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¶ÇÇÑ À̵鿡°Ô ¿ÃÇØ »õ »ý¸íÀÌ Ã£¾Æ¿Ã ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ¸ç ½ÖµÕÀÌÀÏ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù.
¡Ø »çÁÖÆÈÀÚ´Â º»µð »ý³â¿ùÀϽà ¿©´ü ÀÚ¸¦ Ç®ÀÌÇؾßÇÏÁö¸¸, ¿¬¿¹ÀεéÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸ º¸È£¸¦ À§ÇØ ½Ã(ãÁ)´Â ´Ù·çÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. µ¶ÀÚ ¿©·¯ºÐµéÀÇ ¾çÇظ¦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
(¿î¼¼ Á¦°ø=ÀÌŸ® ´Ùºñ³×½º ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ¿øÀå °â ¿ª¼ú°¡ ±èÀç¿í)
±èÁö¿µ±âÀÚ b33151_@
[¿ù°£ ½ºÅ¸ ¿î¼¼]°µ¿¿ø, ³»³â¿¡´Â ´õ ÈïÇÑ´Ù! ¡®ÇØ¿Ü ÁøÃ⡯¿¡µµ ÁÁÀº ±â¿î ÀÖ¾î
[¿ù°£ ½ºÅ¸ ¿î¼¼]Á¤¿ì¼ºÀÇ ¡®¾Æ¼ö¶ó¡¯ ÈïÇà½ÇÆÐ, »çÁÖ¿Í ¾È ¸Â¾Ò±â ¶§¹®?
[¿ù°£ ½ºÅ¸ ¿î¼¼]±è±¸¶ó, 2017³â »õ·Î¿î ¿©ÀÚ ¸¸³¯ °¡´É¼º êó
[¿ù°£ ½ºÅ¸ ¿î¼¼]Á¶Áø¿õ, À屺°¨ »çÁÖ! ¾ÕÀ¸·Î ´õ¿í ²É±æ °ÉÀ» °ÍÀ¸·Î º¸¿©
[¿ù°£ ½ºÅ¸ ¿î¼¼]±èÀç¿í, ¹«Á¶°Ç Çϸé Àß Ç®¸± »çÁÖ... ¡®¹Ð°í ³ª°¡¸é OK'
[¿ù°£ ½ºÅ¸ ¿î¼¼]µµ³¢, Ë£ÀÇ »çÁÖ... ¡®º£Çª´Â °ÍÀÌ Á߿䡯
[¿ù°£ ½ºÅ¸ ¿î¼¼]¿©Áø±¸, ¿¬»óÀÇ ¿¬ÀÎÀÌ Àû°Ý
Ä«Ä«¿À¹ðÅ©,"3³â ³» ÀÚ»ê 100Á¶ ±ÝÀ¶ Ç÷§Æû"...'¼ºÀå Áß½É..
"¼¼°è¸¦ ÇâÇØ ³ª¾Æ°¡°í ½Í´Ù" À±À̳ª, ¼¼¸¶½ºÆ÷Ã÷¸¶ÄÉÆðú..
Â÷Àº¿ì, À̽±â 20Áֳ⠾ٹü Áö¿ø»ç°Ý...À̽±â¿Í ¡®³» ¿©..
¼¼ºìƾ, ¡®MTV VMA¡¯ À̾î Æ®·ÎÇÇ µµÀü...Ú¸ ¡®2024 ºôº¸µå..
¡®SMTOWN LIVE 2025¡¯ SM ⸳ 30Áֳ⠱â³ä ¼¿ï ÄܼƮ 2..
'¸±·Î & ½ºÆ¼Ä¡' µðÁî´Ï ¶óÀÌºê ¾×¼ÇÀ¸·Î 2025³â 5¿ù ÄĹé
¾ÆÄ«µ¥¹Ì ¼ö»óÀÚ ¹è¸® Á¨Å²½º °¨µ¶..."'¶óÀÌ¿Â Å·'=Á¦ ²Þ ..
¡®¾îÁ¦ÀÇ ½Ã´Â ³»ÀÏÀÇ ³ë·¡°¡ µÉ ¼ö ÀÖÀ»±î¡¯ ³»³â 1¿ù °³..
°¹Ì³ªXÃÖ¸® '¿µº¹, »çÄ¡ÄÚ', ÇÑ ÁöºØ ¾Æ·¡ µÎÁý »ì¸²...ÇÏ..
Mnet, Á¦2ÀÇ Á¦·Îº£À̽º¿ø »Ì´Â´Ù...2025³â ãæ ¼¹ÙÀ̹ú ¡®..
Çϳª¼Õº¸-Çϳª»ý¸í, '2024 ¸ðµÎÇϳªµ¥ÀÌ' Ä·ÆäÀÎ Çà»ç Áø..
Çϳª±ÝÀ¶, '2024³â Çϳª ¿þÀ̺꽺 ÄÜÆÛ·±½º' °³ÃÖ
Ä«Ä«¿À¹ðÅ©,"3³â ³» ÀÚ»ê 100Á¶ ±ÝÀ¶ Ç÷§Æû"...'¼ºÀå Áß..
"¼¼°è¸¦ ÇâÇØ ³ª¾Æ°¡°í ½Í´Ù" À±À̳ª, ¼¼¸¶½ºÆ÷Ã÷¸¶ÄÉÆÃ..
Â÷Àº¿ì, À̽±â 20Áֳ⠾ٹü Áö¿ø»ç°Ý...À̽±â¿Í ¡®³» ..
¼¼ºìƾ, ¡®MTV VMA¡¯ À̾î Æ®·ÎÇÇ µµÀü...Ú¸ ¡®2024 ºôº¸..
¡®SMTOWN LIVE 2025¡¯ SM ⸳ 30Áֳ⠱â³ä ¼¿ï ÄܼƮ..
'¸±·Î & ½ºÆ¼Ä¡' µðÁî´Ï ¶óÀÌºê ¾×¼ÇÀ¸·Î 2025³â 5¿ù ÄÄ..
¾ÆÄ«µ¥¹Ì ¼ö»óÀÚ ¹è¸® Á¨Å²½º °¨µ¶..."'¶óÀÌ¿Â Å·'=Á¦ ²Þ..
¡®¾îÁ¦ÀÇ ½Ã´Â ³»ÀÏÀÇ ³ë·¡°¡ µÉ ¼ö ÀÖÀ»±î¡¯ ³»³â 1¿ù ..