'±Ý¶Ò' ÇÑÁöÇý, °¨Á¤ ¿¬±âÀÇ Áø¼ö '±ØÂù'
±â»ç µî·Ï 2013-08-25 10:30
Copyright ¨Ï Issuedaily. Áñ°Ì°í ½Å³ª°í À¯ÀÍÇÑ ´º½º, À̽´µ¥Àϸ®(www.issuedaily.com) ¹«´Ü ÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö
[À̽´µ¥Àϸ® ±èÇÏÁø±âÀÚ]"¸ùÈñ¸¦ ³Ê¹« »ç¶ûÇ߱⠶§¹®¿¡, ³» ¾ó±¼À» º¸¸é¼ ¸ùÈñ¸¦ ÀØÀ» ÀÚ½ÅÀÌ ¾ø´Â °É±î¿ä? ÀÌÁ¦ Á¤¸», ÀÌÈ¥À» ÇØÁà¾ß ÇÏ´Â °Å ¾Æ´Ñ°¡, ±×·± »ý°¢ÀÌ µé¾î¿ä"
MBC ÁÖ¸»µå¶ó¸¶ '±Ý ³ª¿Í¶ó ¶Òµü' ¼Ó ÇÑÁöÇý°¡ ¸ùÈñ¿Í À¯³ªÀÇ '°°Àº ´À³¦, ´Ù¸¥ ¸ð½À'ÀÇ ´«¹° ¿¬±â¸¦ ½Ç°¨³ª°Ô ÆîÃij»¸ç ¾È¹æ±ØÀåÀ» ´«¹°¹Ù´Ù·Î ¸¸µé¾ú´Ù.
Áö³ 24ÀÏ ¹æ¼ÛµÈ '±Ý ³ª¿Í¶ó ¶Òµü'(±Øº» ÇÏû¿Á, ¿¬Ãâ ÀÌÇü¼±)¿¡¼´Â ¿À¸¸¹æÀÚÇÏ°í Á¦¸Ú´ë·Î¿´´ø À¯³ª(ÇÑÁöÇý ºÐ)°¡ ½É´ö(ÃÖ¸í±æ ºÐ)¿¡°Ô óÀ½À¸·Î ó¿¬ÇÑ ¼Ó³»¸¦ Åоî³õÀ¸¸ç ´«¹°À» ½ñ¾Æ³»´Â Àå¸éÀÌ ´ã°å´Ù. À¯³ª´Â û´ãµ¿ ½Ã´ì¿¡¼ Çö¼ö(¿¬Á¤ÈÆ ºÐ)°¡ µ¹¾Æ¿À±â¸¸À» ±â´Ù·È´ø »óÅÂ. ÇÏÁö¸¸ ¸·»ó Çö¼ö°¡ µ¹¾Æ¿Í¼ ÀÚ½ÅÀ» ÇÇÇØ ³íÇöµ¿ ÁýÀ¸·Î °¡¹ö¸®ÀÚ ½É´ö¿¡°Ô Çö¼ö¿ÍÀÇ °¥µîÀ» °í¹éÇÏ¸ç ´«¹°À» ÅͶ߷ȴÙ.
±ØÁß À¯³ª´Â ½ÖµÕÀÌ µ¿»ý ¸ùÈñÀÇ ¿ÀÇǽºÅÚ¿¡ À½½ÄÀ» °¡Á®´Ù ³õÀ¸·Á°í µé·¶´Ù°¡ ¸ùÈñÀÇ ¹Ø¹ÝÂùÀ» ì°Ü ¿Â ½É´ö°ú ¸¶ÁÖÃÆ´Ù. À¯³ª´Â ±×µ¿¾È ¸ôÀÎÁ¤ÇÏ°Ô ´ëÇß´ø ¸ð½À¿¡¼ ¹þ¾î³ª óÀ½À¸·Î ½É´ö¿¡°Ô "±×¶§ ¸ùÈñ¸¦ ÀÔ¾ç º¸³»°í Àú¸¦ Å°¿öÁÖ¼ÌÀ¸¸é, ³»°¡ Áö±ÝÂë ¾ö¸¶¶ó°í ºÒ·¶°Ú³×¿ä, ÀúÈñ ¾ö¸¶ÀÇ ¸¶Áö¸·À» ÇÔ²² ÇØÁּż °í¸¿½À´Ï´Ù"¶ó°í °¨»çÀÇ ¸»À» ÀüÇß´Ù.
À̾î À¯³ª´Â ½É´ö¿¡°Ô "¾Ö±â ¶§ÀÇ ³» ¸ð½ÀÀ» ±â¾ïÇϽóª¿ä?"¶ó°í Áú¹®À» ´øÁ³´Ù. ½É´öÀº "±×·³, ¹Ì±¹ °¡±â Àü¿¡ ¼³Ê ´ÞÀº µ¥¸®°í ÀÖ¾ú´Â °É. °øÇ׿¡¼ ºñÇà±â Å¿ö º¸³»´ø ³¯µµ ¾ó¸¶³ª ¿ï¾ú´ÂÁö"¶ó°í ´«½Ã¿ïÀ» ºÓÈ÷ÀÚ. À¯³ª´Â "³¯ ´«¹°·Î º¸³Â´ø »ç¶÷ÀÌ ÀÖ±ä ÀÖ¾ú±¸³ª"¶ó´Â ¸»°ú ´õºÒ¾î ´«¹°À» ±Û½é¿´´Ù. ÀÌ ¼¼»ó¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ÇÍÁÙÀÌ ¾øÀ½À» °¡½¿ ¾ÆÆÄÇß´ø ±× µ¿¾ÈÀÇ »óó¸¦ ³»ºñÃÆ´ø °ÍÀÌ´Ù.
ƯÈ÷ ½É´ö°ú ÀÚ½ÅÀÇ ¾ö¸¶¿¡ ´ëÇØ ¾ê±âÇÏ´ø À¯³ª´Â "±×³É Àúµµ µþó·³ »ý°¢ÇØÁÖ½Ã¸é ¾ÈµÅ¿ä? ³ªµµ, ¾ö¸¶¶ó°í ºÒ·¯µµ µÅ¿ä?"¶ó°í Âü¾Ò´ø ´«¹°À» ½ñ¾Æ³Â´Ù. À̾î Çö¼ö°¡ µ¹¾Æ¿Â »ç½Ç¿¡ ´ëÇØ °ÆÁ¤ÇÏ´Â ½É´ö¿¡°Ô À¯³ª´Â "´©±¸ ¸¾´ë·Î ±â´Ù¸®°í ÀÖ¾ú³Ä´Â ½ÄÀÌ¿¡¿ä. ¸ùÈñ¸¦ ³Ê¹« »ç¶ûÇ߱⠶§¹®¿¡, ³» ¾ó±¼À» º¸¸é¼ ¸ùÈñ¸¦ ÀØÀ» ÀÚ½ÅÀÌ ¾ø´Â °É±î¿ä?"¶ó¸ç "ÀÌÁ¦ Á¤¸» ÀÌÈ¥À» ÇØÁà¾ß ÇÏ´Â °Å ¾Æ´Ñ°¡, ±×·± »ý°¢ÀÌ µé¾î¿ä"¶ó°í °¡½¿ ¾ÆÇ ´«¹°À» Èê·Á ¾È¹æ±ØÀåÀ» ¾ÈŸ±õ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù.
Áö³ ¹æ¼Û ºÐ¿¡¼ ÀÚ½ÅÀÌ ÀÔ¾ç¾Æ¶ó´Â Ãæ°ÝÀûÀÎ »ç½Ç¿¡ ´«¹°À» È긮´Â ¸ùÈñ¸¦ ¿Ïº®ÇÏ°Ô ÆîÃij´ø ÇÑÁöÇý°¡ º¯È¹«½ÖÇÑ À¯³ªÀÇ °¨Á¤Ç¥Çö±îÁö Ä¡¹ÐÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇÏ¸é¼ º¸´Â À̵éÀ» ¿ïÄÀÇÏ°Ô ¸¸µé¾ú´ø »óȲ. ÀüÇô ´Ù¸¥ ´À³¦ÀÇ ´«¹° ¿¬±â¸¦ ÅëÇØ 'õÀÇ ¸Å·Â'À» ¹ß»êÇØ ³»´Â ÇÑÁöÇýÇ¥ 1ÀÎ 2¿ª ¿¿¬¿¡ ½ÃûÀÚµéÀÇ ¿¶í ÁöÁö¿Í ÀÀ¿øÀÌ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù.
½ÃûÀÚµéÀº "ÇÑÁöÇý¶ó´Â ¹è¿ì¸¦ ´Ù½Ã º¸°Ô µÆ´Ù. º¸¸é º¼¼ö·Ï ºüÁ®µé°Ô µÈ´Ù. ¶Ç ´ÙÀ½ ÀÛÇ°¿¡¼´Â ¾î¶² ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÙ Áö Á¤¸» ±â´ëµÈ´Ù" "½ÉÁö¾î À¯³ª´Â ±Ø°ú ±Ø ¹ÝÀü º¯È±îÁö! ÀÌ·± °Å ¶Ç ´©°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î? Á¤¸» ´ë´ÜÇÏ´Ù!" "³»¿ë Àü°³µµ Àç¹ÌÀÖ°í, ¹è¿ìµéµµ ¿¬±â ÀßÇÏ°í¡¦ ¿À´ÃÀº À¯³ª¸¦ º¸¸é¼ ´«¹°µµ Èê·È³×" µî ´Ù¾çÇÑ ¹ÝÀÀÀ» º¸¿´´Ù.
±èÇÏÁø±âÀÚ hajin1008@
'±Ý³ª¿Í¶ó ¶Òµü' ÇÑÁöÇý, Ãâ»ýÀÇ ºñ¹Ð ¾Ë°í 'Æødz´«¹°'
'±Ý¶Òµü' ÇÑÁöÇý, µ¹¾Æ°¡½Å ¾ö¸¶ À̾߱⠵è°í '´«¹°'
¡®±Ý³ª¿Í¶ó ¶Òµü¡¯ ÇÑÁöÇý, Áø°ÝÀÇ ½ÃÁý»ìÀÌ µ¹ÀÔ
'±Ý³ª¿Í¶ó ¶Òµü' ÇÑÁöÇý, ÇÍÁÙ ¼ÓÀÏ ¼ö ¾ø´Â '½ÖµÕÀÌ ÀÚ¸ÅÀÇ Á¤'
'±Ý³ª¿Í¶ó ¶Òµü' ¿¬Á¤ÈÆ, ÇÑÁöÇý ½ÃÁý»ìÀÌ ¸ð½À¿¡ '±ô¦'
'±Ý¶Ò' ÇÑÁöÇý, Á¤¸» ±× »ç¶÷ ¸Â¾Æ? 'À¯³ª°¡ ´Þ¶óÁ³¾î¿ä'
MBC ÁÖ¸»µå¶ó¸¶ '±Ý ³ª¿Í¶ó ¶Òµü' ¼Ó ÇÑÁöÇý°¡ ¸ùÈñ¿Í À¯³ªÀÇ '°°Àº ´À³¦, ´Ù¸¥ ¸ð½À'ÀÇ ´«¹° ¿¬±â¸¦ ½Ç°¨³ª°Ô ÆîÃij»¸ç ¾È¹æ±ØÀåÀ» ´«¹°¹Ù´Ù·Î ¸¸µé¾ú´Ù.
Áö³ 24ÀÏ ¹æ¼ÛµÈ '±Ý ³ª¿Í¶ó ¶Òµü'(±Øº» ÇÏû¿Á, ¿¬Ãâ ÀÌÇü¼±)¿¡¼´Â ¿À¸¸¹æÀÚÇÏ°í Á¦¸Ú´ë·Î¿´´ø À¯³ª(ÇÑÁöÇý ºÐ)°¡ ½É´ö(ÃÖ¸í±æ ºÐ)¿¡°Ô óÀ½À¸·Î ó¿¬ÇÑ ¼Ó³»¸¦ Åоî³õÀ¸¸ç ´«¹°À» ½ñ¾Æ³»´Â Àå¸éÀÌ ´ã°å´Ù. À¯³ª´Â û´ãµ¿ ½Ã´ì¿¡¼ Çö¼ö(¿¬Á¤ÈÆ ºÐ)°¡ µ¹¾Æ¿À±â¸¸À» ±â´Ù·È´ø »óÅÂ. ÇÏÁö¸¸ ¸·»ó Çö¼ö°¡ µ¹¾Æ¿Í¼ ÀÚ½ÅÀ» ÇÇÇØ ³íÇöµ¿ ÁýÀ¸·Î °¡¹ö¸®ÀÚ ½É´ö¿¡°Ô Çö¼ö¿ÍÀÇ °¥µîÀ» °í¹éÇÏ¸ç ´«¹°À» ÅͶ߷ȴÙ.
±ØÁß À¯³ª´Â ½ÖµÕÀÌ µ¿»ý ¸ùÈñÀÇ ¿ÀÇǽºÅÚ¿¡ À½½ÄÀ» °¡Á®´Ù ³õÀ¸·Á°í µé·¶´Ù°¡ ¸ùÈñÀÇ ¹Ø¹ÝÂùÀ» ì°Ü ¿Â ½É´ö°ú ¸¶ÁÖÃÆ´Ù. À¯³ª´Â ±×µ¿¾È ¸ôÀÎÁ¤ÇÏ°Ô ´ëÇß´ø ¸ð½À¿¡¼ ¹þ¾î³ª óÀ½À¸·Î ½É´ö¿¡°Ô "±×¶§ ¸ùÈñ¸¦ ÀÔ¾ç º¸³»°í Àú¸¦ Å°¿öÁÖ¼ÌÀ¸¸é, ³»°¡ Áö±ÝÂë ¾ö¸¶¶ó°í ºÒ·¶°Ú³×¿ä, ÀúÈñ ¾ö¸¶ÀÇ ¸¶Áö¸·À» ÇÔ²² ÇØÁּż °í¸¿½À´Ï´Ù"¶ó°í °¨»çÀÇ ¸»À» ÀüÇß´Ù.
À̾î À¯³ª´Â ½É´ö¿¡°Ô "¾Ö±â ¶§ÀÇ ³» ¸ð½ÀÀ» ±â¾ïÇϽóª¿ä?"¶ó°í Áú¹®À» ´øÁ³´Ù. ½É´öÀº "±×·³, ¹Ì±¹ °¡±â Àü¿¡ ¼³Ê ´ÞÀº µ¥¸®°í ÀÖ¾ú´Â °É. °øÇ׿¡¼ ºñÇà±â Å¿ö º¸³»´ø ³¯µµ ¾ó¸¶³ª ¿ï¾ú´ÂÁö"¶ó°í ´«½Ã¿ïÀ» ºÓÈ÷ÀÚ. À¯³ª´Â "³¯ ´«¹°·Î º¸³Â´ø »ç¶÷ÀÌ ÀÖ±ä ÀÖ¾ú±¸³ª"¶ó´Â ¸»°ú ´õºÒ¾î ´«¹°À» ±Û½é¿´´Ù. ÀÌ ¼¼»ó¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ÇÍÁÙÀÌ ¾øÀ½À» °¡½¿ ¾ÆÆÄÇß´ø ±× µ¿¾ÈÀÇ »óó¸¦ ³»ºñÃÆ´ø °ÍÀÌ´Ù.
ƯÈ÷ ½É´ö°ú ÀÚ½ÅÀÇ ¾ö¸¶¿¡ ´ëÇØ ¾ê±âÇÏ´ø À¯³ª´Â "±×³É Àúµµ µþó·³ »ý°¢ÇØÁÖ½Ã¸é ¾ÈµÅ¿ä? ³ªµµ, ¾ö¸¶¶ó°í ºÒ·¯µµ µÅ¿ä?"¶ó°í Âü¾Ò´ø ´«¹°À» ½ñ¾Æ³Â´Ù. À̾î Çö¼ö°¡ µ¹¾Æ¿Â »ç½Ç¿¡ ´ëÇØ °ÆÁ¤ÇÏ´Â ½É´ö¿¡°Ô À¯³ª´Â "´©±¸ ¸¾´ë·Î ±â´Ù¸®°í ÀÖ¾ú³Ä´Â ½ÄÀÌ¿¡¿ä. ¸ùÈñ¸¦ ³Ê¹« »ç¶ûÇ߱⠶§¹®¿¡, ³» ¾ó±¼À» º¸¸é¼ ¸ùÈñ¸¦ ÀØÀ» ÀÚ½ÅÀÌ ¾ø´Â °É±î¿ä?"¶ó¸ç "ÀÌÁ¦ Á¤¸» ÀÌÈ¥À» ÇØÁà¾ß ÇÏ´Â °Å ¾Æ´Ñ°¡, ±×·± »ý°¢ÀÌ µé¾î¿ä"¶ó°í °¡½¿ ¾ÆÇ ´«¹°À» Èê·Á ¾È¹æ±ØÀåÀ» ¾ÈŸ±õ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù.
Áö³ ¹æ¼Û ºÐ¿¡¼ ÀÚ½ÅÀÌ ÀÔ¾ç¾Æ¶ó´Â Ãæ°ÝÀûÀÎ »ç½Ç¿¡ ´«¹°À» È긮´Â ¸ùÈñ¸¦ ¿Ïº®ÇÏ°Ô ÆîÃij´ø ÇÑÁöÇý°¡ º¯È¹«½ÖÇÑ À¯³ªÀÇ °¨Á¤Ç¥Çö±îÁö Ä¡¹ÐÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇÏ¸é¼ º¸´Â À̵éÀ» ¿ïÄÀÇÏ°Ô ¸¸µé¾ú´ø »óȲ. ÀüÇô ´Ù¸¥ ´À³¦ÀÇ ´«¹° ¿¬±â¸¦ ÅëÇØ 'õÀÇ ¸Å·Â'À» ¹ß»êÇØ ³»´Â ÇÑÁöÇýÇ¥ 1ÀÎ 2¿ª ¿¿¬¿¡ ½ÃûÀÚµéÀÇ ¿¶í ÁöÁö¿Í ÀÀ¿øÀÌ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù.
½ÃûÀÚµéÀº "ÇÑÁöÇý¶ó´Â ¹è¿ì¸¦ ´Ù½Ã º¸°Ô µÆ´Ù. º¸¸é º¼¼ö·Ï ºüÁ®µé°Ô µÈ´Ù. ¶Ç ´ÙÀ½ ÀÛÇ°¿¡¼´Â ¾î¶² ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÙ Áö Á¤¸» ±â´ëµÈ´Ù" "½ÉÁö¾î À¯³ª´Â ±Ø°ú ±Ø ¹ÝÀü º¯È±îÁö! ÀÌ·± °Å ¶Ç ´©°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î? Á¤¸» ´ë´ÜÇÏ´Ù!" "³»¿ë Àü°³µµ Àç¹ÌÀÖ°í, ¹è¿ìµéµµ ¿¬±â ÀßÇÏ°í¡¦ ¿À´ÃÀº À¯³ª¸¦ º¸¸é¼ ´«¹°µµ Èê·È³×" µî ´Ù¾çÇÑ ¹ÝÀÀÀ» º¸¿´´Ù.
±èÇÏÁø±âÀÚ hajin1008@
'±Ý³ª¿Í¶ó ¶Òµü' ÇÑÁöÇý, Ãâ»ýÀÇ ºñ¹Ð ¾Ë°í 'Æødz´«¹°'
'±Ý¶Òµü' ÇÑÁöÇý, µ¹¾Æ°¡½Å ¾ö¸¶ À̾߱⠵è°í '´«¹°'
¡®±Ý³ª¿Í¶ó ¶Òµü¡¯ ÇÑÁöÇý, Áø°ÝÀÇ ½ÃÁý»ìÀÌ µ¹ÀÔ
'±Ý³ª¿Í¶ó ¶Òµü' ÇÑÁöÇý, ÇÍÁÙ ¼ÓÀÏ ¼ö ¾ø´Â '½ÖµÕÀÌ ÀÚ¸ÅÀÇ Á¤'
'±Ý³ª¿Í¶ó ¶Òµü' ¿¬Á¤ÈÆ, ÇÑÁöÇý ½ÃÁý»ìÀÌ ¸ð½À¿¡ '±ô¦'
'±Ý¶Ò' ÇÑÁöÇý, Á¤¸» ±× »ç¶÷ ¸Â¾Æ? 'À¯³ª°¡ ´Þ¶óÁ³¾î¿ä'
¹Ì±¹ ´º¿åÁõ½Ã, ºí·¢ÇÁ¶óÀ̵¥ÀÌ¿¡ ´Ù¿ì-S&P »ç»ó ÃÖ°íÄ¡ ±â..
±è¿¬°æ, 'Åë»ê 4¹ø°' ¿Ã½ºÅ¸Àü ³²³àºÎ ÅëÇÕ ÃÖ´Ù µæÇ¥
NCT DREAM, "Ä¥µå¸²ÀÌ ¼±»çÇÒ ²Þ°ú °¨µ¿ÀÇ 3ÀÏ"...29ÀÏ °í..
¡®X¸¦ ´ã¾Æ, ´ç½Å¿¡°Ô¡¯ 12¿ù °³ºÀ...¿Ã¸®ºñ¾Æ Äݸǡ¿Á¦½Ã..
µ¹¾Æ¿Â '¼Û°È£Ç¥' Äڹ̵ð...'1½Â' ·çÀú ÇâÇÑ °½ºÆÄÀÌÅ© ..
'¼±À» ³Ñ´Â Ŭ·¡½º' ÀüÇö¹« "NCT µµ¿µ Çѱ¹»ç 1±Þ À§ÇØ °ø..
'º°µé¿¡°Ô ¹°¾îºÁ', À̹ÎÈ£x°øÈ¿Áø ½Åºñ½º·¯¿î ¿ìÁÖ Ç³°æ ..
ÀÌÇØÀÎ, 4´ë·ú ¼±¼ö±Ç ƼÄÏ °É¸° ÇÇ°Ü ´ëÇ¥ 1Â÷ ¼±¹ßÀü Ãâ..
³ë·¡ÇÏ´Â ¿¹¼º°ú ±âŸġ´Â ¿øºóÀÇ ¸¸³²...SM ´ë¼±¹è ½´ÆÛÁÖ..
Æ®¿ÍÀ̽º, »õ ¾Ù¹ü ¼ö·Ï°î 'Magical'·Î µû½ºÇÑ °Ü¿ï ºÐÀ§±â..
¹Ì±¹ ´º¿åÁõ½Ã, ºí·¢ÇÁ¶óÀ̵¥ÀÌ¿¡ ´Ù¿ì-S&P »ç»ó ÃÖ°íÄ¡..
KB±¹¹ÎÄ«µå, 'Á¦18ȸ Àڱݼ¼Å¹¹æÁöÀÇ ³¯' ±ÝÀ¶À§¿øÀå Ç¥..
¾ÖÅ¥¿ÂijÇÇÅ», ¼½ºÆ¾º£½ºÆ® ¡®2024 ÇϹݱâ ESG Æò°¡¡¯ ..
±è¿¬°æ, 'Åë»ê 4¹ø°' ¿Ã½ºÅ¸Àü ³²³àºÎ ÅëÇÕ ÃÖ´Ù µæÇ¥
ÀÌÀ²¸°, ¡®µ¥ºß 2³â ¸¸¿¡ ù ÁØ¿ì½Â¡¯ ¿¥ÅÚ¸® 10¿ùÀÇ MI..
NCT DREAM, "Ä¥µå¸²ÀÌ ¼±»çÇÒ ²Þ°ú °¨µ¿ÀÇ 3ÀÏ"...29ÀÏ ..
´õº¸ÀÌÁî, ´ÙÅ¥¸àÅ͸® °ø°³...¿ùµå Åõ¾î Á¦ÀÛ±â ű¿ÀÇÁ ..
Æ®·¹Àú, ½Å°î ƼÀú Æ÷½ºÅÍ ±â½À °ø°³..."Æ®·¹Àú¸¸ÀÇ ¼³·½..
±¹³» ÃÖÃÊ Ä¼¹Ù·¹ Àü¿ë °ø°£ ¡®Ä¼¹Ù·¹ ¼º¼ö¡¯ 12¿ù °³°ü..
¡®X¸¦ ´ã¾Æ, ´ç½Å¿¡°Ô¡¯ 12¿ù °³ºÀ...¿Ã¸®ºñ¾Æ Äݸǡ¿Á¦..