이슈데일리

'글래디에이터' 예원 "더빙 도전, 씨스타 보라에게 조언 구했다"

기사 등록 2013-03-06 17:51

Copyright ⓒ Issuedaily. 즐겁고 신나고 유익한 뉴스, 이슈데일리(www.issuedaily.com) 무단 전재 배포금지

[이슈데일리 김하진기자]걸그룹 쥬얼리 예원이 더빙 연기에 도전한 가운데 “씨스타 보라에게 조언을 구했다”고 밝혔다.
　
예원은 6일 오후 서울 롯데시네마 건대입구점에서 진행된 애니메이션 ‘글래디 에이터:게으른 영웅의 탄생 3D’의 언론시사회에 참석해 “보라와 친분이 있는데, 마침 앞서 더빙을 한 경험이 있어서 조언을 구했다”고 운을 뗐다.
　
그는 “대사를 꼼꼼하게 체크하라고 충고를 해줘서 행동으로 옮겼더니, 수월하게 할 수 있었다”면서 “보라가 오래 걸린다고 했는데, 정말 그렇더라”고 당시를 떠올렸다.
　
예원은 또 “입모양의 싱크로율을 맞추는 것이 힘들었다. 막상 더빙을 해보니 내 목소리에 따라 장면 속 현장감이 달라지더라”며 “움직임에 맞춰서 목소리 연기를 하는 것이 힘들었다”고 첫 더빙 연기에 대한 고충을 토로하기도 했다.
　
예원은 극중 티모를 글래디에이터로 거듭나게 하기 위해 고군분투하는 시크릿 트레이너 다이애나 역을 맡았다. 티모로 분한 남성 아이돌그룹 제국의아이들 광희와 호흡을 맞췄다.
　
‘글래디 에이터:게으른 영웅의 탄생 3D’는 진정한 글래디 에이터가 되기 위한 티모의 도전기를 담는다. 오는 14일 개봉된다.

김하진기자 hajin1008@